Das
„SmartCare“
-Programm eignet sich nicht für Stoffe, die nicht gebügelt werden dürfen (Symbol
). Bitte prüfen Sie dazu das Pflegeetikett des Kleidungsstücks oder versuchen Sie, auf einem Teil des
Stoffes zu bügeln, der normalerweise nicht sichtbar ist.
„Gesundes“ Programm
Geeignet für alle Arten von Stoffen und extrem wirksam für dicke und empfindliche Kleidungsstücke.
Die einzigartige Kombination von Temperatur und Intervall ruft eine desinfizierende Wirkung hervor, die
keine chemischen Zusätze erfordert.
1. Positionieren Sie das Bügeleisen auf dem zu desinfizierenden Kleidungsstück oder den zu
desinfizierenden Stoff.
2. Drücken Sie die Dampffreigabetaste (15) kontinuierlich, um starke Stöße hygienischen Dampfes
abzugeben. Bügeln Sie das ganze Kleidungsstück langsam, um das Endergebnis zu verbessern.
Hinweis:
Die Energiespar-
Einstellung „Eco“ lässt sich nicht aktivieren, solange das „Gesunde“
Programm ausgewählt ist.
Hinweis:
Das „Gesunde“ Programm wechselt nach 20 Minuten automatisch zu „SmartCare“. Die
Änderung wird durch 3 Pieptöne angekündigt und die Kontrollleuchten blinken 5 Mal auf. Falls
Sie das „Gesunde“ Programm weiterhin verwenden möchten, müssen Sie durch Drehen des
Programmwahlschalters (1) zu einem anderen Programm wechseln und im Anschluss wieder das
„Gesunde“ Programm aufrufen.
Stecken Sie den Netzstecker in die Wandsteckdose. Ein Piepton ist zu hören. Das Bügeleisen schaltet
automatisch auf das Temperaturprogramm „SmartCare“ um. Wenn Sie zu einem anderen Programm
wechseln möchten, drücken Sie die SET-Taste erneut.
Sobald die ausgewählte Temperatur erreicht wurde, erlischt die Kontrollleuchte und zeigt an, dass mit
dem Bügeln begonnen werden kann.
Befüllung des Wassertanks
Ziehen Sie den Stecker des Bügeleisens ab, bevor Sie den Wassertank befüllen.
Das Gerät ist für die Anwendung mit Leitungswasser ausgerichtet. Falls das Wasser in Ihrer Umgebung
hart oder halbhart ist, vermischen Sie das Leitungswasser mit destilliertem oder entmineralisiertem
Wasser, das Sie in Geschäften gekauft haben, im Verhältnis von 2:1 bzw. 1:1 (destilliertes Wasser:
Leitungswasser). Prüfen Sie bei Ihrem Wasserversorger, um welche Art von Wasser es sich in
Ihrer Umgebung handelt. Verwenden Sie nie 100 % destilliertes oder entmineralisiertes Wasser,
Regenwasser, enthärtetes Wasser, Duftwasser, Wasser aus anderen Geräten wie Kühlschränken,
Klimaanlagen, Trocknern oder andere Arten von Haushaltswasser.
1. Öffnen Sie die Abdeckung zur Befüllung.
2. Gießen Sie langsam Wasser durch die Wassereinfüllung.
3. Befüllen Sie nicht bis über die Markierung am Wassertank, um ein Herausspritzen des Wassers zu
vermeiden.
4. Schließen Sie den Deckel zum Befüllen.
Der Wassertank sollte nach jeder Anwendung entleert werden.
Sprühen
Solange genügend Wasser im Wassertank ist, können Sie die Spritztaste bei jeder
Temperatureinstellung während des Dampf- oder Trockenbügelns betätigen.
Dampfbügeln
1. Stellen Sie die Temperaturwahlscheibe auf die gewünschte Position entsprechend des
Herstelleraufklebers.
2. Die LED der gewählten Temperatur beginnt zu blinken, bis die Temperatur erreicht ist. Dann leuchtet
die LED konstant und Sie hören einen Signalton.
VORSICHT:
Vermeiden Sie den Kontakt mit dem ausgestoßenen Dampf.
Dieses Bügeleisen erzeugt mit Hilfe eines eingebauten Dampferzeugers Dampf und hat zwei Dampf-
Betriebsarten. Der Modus kann durch zweimaliges Drücken des Auslösers für den Dampferzeuger
geändert werden.
22
DE
Содержание ZIR3200 Healthy
Страница 2: ...14 15 13 8 1 9 10 12 16 11 6 5 7 4 3 2...
Страница 60: ...ZELMER 1 2 Sense Technology 3 SET 4 calc 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Steam 16 Injection Steam 60 RU...
Страница 61: ...8 16 61 RU...
Страница 62: ...0 28 EUROGAMA SP Z O O SET AntiShine Max SmartCare 62 RU...
Страница 63: ...SmartCare SmartCare SmartCare 1 2 15 Eco SmartCare 20 3 5 1 SmartCare SET 2 1 1 1 100 1 2 3 4 63 RU...
Страница 64: ...1 2 auto auto max 5 max 5 1 2 3 4 64 RU...
Страница 65: ...1 2 3 4 5 6 clean 7 8 9 SET calc 10 11 65 RU...
Страница 66: ...1 2 30 10 66 RU...
Страница 67: ...5 5 calc 67 RU...
Страница 68: ...2012 19 WEEE 68 RU...
Страница 69: ...ZELMER 1 2 Sense Technology 3 SET 4 calc 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Injection Steam 16 8 69 BG...
Страница 70: ...8 16 A 70 BG...
Страница 71: ...0 28 EUROGAMA SP Z O O SET AntiShine Max SmartCare 71 BG...
Страница 72: ...SmartCare SmartCare SmartCare 1 2 15 Eco SmartCare 20 3 5 1 SmartCare SET 2 1 1 1 100 1 2 3 4 1 2 LED LED 72 BG...
Страница 73: ...auto auto MANUAL STEAM max 5 max 5 1 2 3 4 73 BG...
Страница 74: ...calc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SET calc 10 11 1 2 74 BG...
Страница 75: ...30 8 75 BG...
Страница 76: ...5 5 calc 76 BG...
Страница 77: ...2012 19 77 BG...
Страница 78: ...ZELMER 1 2 Sense Technology 3 SET 4 calc 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Steam Injection 16 8 78 UA...
Страница 79: ...8 16 79 UA...
Страница 82: ...auto max 5 max 5 1 2 3 4 calc 82 UA...
Страница 83: ...1 2 3 4 5 6 clean 7 8 9 SET calc 10 11 1 2 30 10 83 UA...
Страница 84: ...5 5 clean clean 84 UA...
Страница 85: ...2012 19 EU WEEE 85 UA...
Страница 92: ...EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...