55
54
PL
PL
RU
RU
Важно:
Используйте только водопроводную воду. Дистиллированная и/деминерализованная вода
делает систему защиты от накипи „Zero-Calc” неэффективной, поскольку изменяет ее физико-
химические свойства.
Не используйте химические добавки, ароматизаторы или средства для удаления накипи.
Несоблюдение этого требования приведет к потере гарантии.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Когда паровой утюг не используется, для его защиты и экономии энергии он автоматически отключает
питание.
Автоматическое отключение начинается, когда утюг находится в вертикальном положении в течение
8 минут. В горизонтальном положении время составляет 30 секунд.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
ПРОБЛЕМА
ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ
ПРИЧИНА
РЕШЕНИЕ
Подошва (9) нагревается
неравномерно при включении
утюга
Проблема с подключением
Проверьте главный кабель
питания, вилку и розетку
Регулятор термостата (7)
находится в положении "MIN"
Установите регулятор
термостата в более высокое
положение, если это
совместимо с тканью, которую
Вы гладите.
Утюг не производит пар
Недостаточное количество воды
в резервуаре
Заполните резервуар для воды
Регулятор пара (3) установлен
на отметке «без пара»
Установите регулятор пара
между обозначениями "MIN" и
"MAX".
Выбранная температура ниже
той, которая предназначена для
использования с паром
Установите более высокую
температуру, если она
совместима с тканью, которую
вы гладите
Дополнительный выброс пара
или вертикальное глажение не
помогают
Утюг недостаточно нагрелся
Установите желаемую
температуру и подождите, пока
индикатор (10) не погаснет
Выбранная температура ниже
той, которая предназначена для
использования с паром
Установите более высокую
температуру, если она
совместима с тканью, которую
Вы гладите
Вода капает с подошвы утюга
(9) вместе с паром
Регулятор термостата (7)
установлен на слишком низкой
позиции
Поверните в более высокое
положение (между „MAX”),
если это совместимо с тканью,
которую Вы гладите
Регулятор пара (3) установлен
слишком высоко в сочетании с
низкой температурой
Установите регулятор подачи
пара на более низкую настройку
(смотри раздел: "ПАРОВАЯ
ГЛАЖКА").
Вы нажали кнопку выброса пара
(2) несколько раз, не выждав 5
секунд между каждым нажатием
Выждите 5 секунд между
каждым нажатием
Грязь вылетает через отверстия
в подошве утюга
Паровая камера и резервуар
для воды загрязнены
Смотри раздел "Функция
самоочистки".
Функция Разбрызгивание не
работает
Недостаточное количество воды
в резервуаре
Заполните резервуар для воды
Одежда прилипает к подошве
утюга
Слишком высокая температура
глажки
Поверните регулятор
термостата (7) вниз и
подождите, пока утюг остынет.
Установите температуру в
соответствии с типом ткани,
которую Вы гладите
Утюг выделяет дым и запахи
Это может быть связано с тем,
что на стадии производства
некоторые детали подлежали
дополнительной защите
Это нормальное явление
и должно исчезнуть через
некоторое время
УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Изделие соответствует Директиве Европейского парламента и Совета Европейского союза
2012/19/ЕС (WEEE) об отходах электрического и электронного оборудования,
устанавливающей правовые рамки, применимые в Европейском союзе для утилизации и
повторного использования отработанных электронных и электрических устройств. Не
выбрасывайте это изделие вместе с бытовыми отходами. Его следует утилизировать в
ближайшем к вам пункте сбора электрических и электронных приборов.
Мы надеемся, что вы останетесь довольны нашей продукцией.
Содержание ZIR2620
Страница 26: ...51 50 PL PL RU RU 8 2000 16 B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6...
Страница 28: ...55 54 PL PL RU RU Zero Calc 8 30 9 7 MIN 3 MIN MAX 10 9 7 MAX 3 2 5 5 7 2012 19 WEEE...
Страница 29: ...57 56 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 8 2000 16 A...
Страница 30: ...59 58 PL PL BG BG B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6 5 1 7 10 3 7 3 3 7 7 MAX 2 5 7 MAX 10 cm 4 2 5 5...
Страница 32: ...63 62 PL UA PL BG 2 5 5 Spray 7 2012 19 WEEE ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GlidePro 10 11 8...
Страница 33: ...65 64 PL PL UA UA 8 2000 16 B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6 5 1...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA 8 30 9 7 MIN 3 MIN MAX 10 9 7 MAX 3 2 5 5 7 2012 19 EU WEEE...
Страница 38: ...75 74...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...