![Zelmer ZIR2620 Скачать руководство пользователя страница 21](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zir2620/zir2620_user-manual_3369481021.webp)
41
40
PL
PL
HU
HU
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a vasaló ki van húzva a konnektorból, és teljesen kihűlt.
Ne használjon súroló hatású tisztítószereket.
A külső felületek tisztításához használjon nedves puha ruhát, és törölje szárazra.
Ne használjon vegyi oldószereket, mert károsíthatják a felületet.
Ne használjon durva vagy éles tisztítószereket a talp tisztításához, mert károsíthatják a felületet.
Az égett maradványok eltávolításához nedves ruhával vasaljon, amíg a vasaló még forró.
A vasalótalp tisztításához egyszerűen törölje le egy puha, nedves ruhával, majd törölje szárazra.
ÖNTISZTÍTÓ FUNKCIÓ
Az öntisztító funkciót legalább kéthetente javasolt futtatni.
1. Töltse fel a víztartályt.
2. Állítsa a termosztát gombját (7) maximális helyzetbe.
3. Állítsa a gőzszabályozót (3) a minimális helyzetbe.
4. Dugja be a tápkábelt egy konnektorba.
5. Hagyja felmelegedni a vasalót, amíg a jelzőfény (10) ki nem alszik.
6. Kapcsolja ki a gőzvasalót (nagyon fontos!)
7. Tartsa a vasalót vízszintesen a mosogató fölött.
8. Nyomja meg a tisztító gombot (8) és rázza meg a vasalót, amíg a tartályban lévő víz körülbelül
egyharmada el nem párolog. Figyelmeztetés: A talpon lévő lyukakból forrásban lévő víz és gőz távozik a
lemosott szennyeződésekkel együtt.
9. Engedje el a tisztító gombot, és néhány másodpercig finoman rázza meg a vasalót.
10. Ismételje meg a 8. és 9. lépést háromszor, amíg a tartály ki nem ürül.
11. Ezután kapcsolja be a vasalót, és melegítse újra, amíg a maradék víz el nem párolog.
12. Nyomja meg még néhányszor a tisztító gombot (8) a szelep tisztításához.
13. Húzza ki a vasalót, és hagyja kihűlni a talpot.
14. Futtassa át a vasalót egy régi (lehetőleg) szövetdarabon. Ez a talpat szárazon tartja a tárolás során.
Ne használjon kémiai adalékokat, illatanyagokat vagy vízkőoldó szereket.
A fenti szabályok be nem tartása esetén a garancia érvényét veszti.
VÍZKŐMENTESÍTŐ RENDSZER
A víztartály belsejében található speciális gyantaszűrő lágyítja a vizet, és megakadályozza a vízkő
lerakódását a talpon. A gyantaszűrő tartósan van beszerelve, cserét nem igényel.
Fontos:
Csak csapvizet használjon. A desztillált és/ásványtalanított víz hatástalanná teszi a Zero-Calc
vízkőmentesítő rendszert, mivel megváltoztatja annak fizikai-kémiai tulajdonságait.
Ne használjon kémiai adalékokat, illatanyagokat vagy vízkőoldó szereket. Ennek a követelménynek
a be nem tartása esetén a garancia érvényét veszti.
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
Amikor a gőzvasalót nem használják, az automatikusan kikapcsolja az áramellátást, hogy megvédje és
takarítson energiát.
Az automatikus kikapcsolás akkor indul el, ha a vasaló 8 percig függőlegesen áll. A vízszintes idő 30
másodpercig tart.
PROBLÉMAMEGOLDÁS
PROBLÉMA
FELTÉTELEZETT OK
MEGOLDÁS
A vasalótalp (9) egyenetlenül
melegszik fel a vasaló bekapcso-
lásakor
Csatlakozási probléma
Ellenőrizze a fő tápkábelt, dugót
és aljzatot
A termosztát gombja (7) a "MIN"
állásban van
Állítsa a termosztát gombot maga-
sabb állásba, ha ez kompatibilis a
vasalni kívánt anyaggal.
A vasaló nem termel gőzt
Nincs elég víz a tartályban
Töltse fel a víztartályt
A gőzszabályozó (3) „gőz nlkül”
állásban van.
Állítsa a gőzszabályozót "MIN" és
"MAX" jelzés közé.
A kiválasztott hőmérséklet
alacsonyabb, mint a gőzzel való
használatra szánt hőmérséklet
Állítson be magasabb hőmér-
sékletet, ha az kompatibilis a
vasalni kívánt anyaggal.
Az extra gőz vagy a függőleges
vasalás nem segít.
A vasaló nem elég forró
Állítsa be a kívánt hőmérsékletet,
és várja meg, amíg a visszajelző
(10) kialszik
A kiválasztott hőmérséklet
alacsonyabb, mint a gőzzel való
használatra szánt hőmérséklet.
Állítson be magasabb hőmér-
sékletet, ha az kompatibilis a
vasalni kívánt anyaggal.
A vasalótalpból (9) csöpög a víz
gőzzel együtt
A termosztát gombja (7) túl alac-
sonyra van állítva.
Fordítsa magasabb pozícióba
("MAX" között), ha ez kompatibilis
a vasalni kívánt anyaggal.
A gőzszabályozó (3) túl magasra
van állítva alacsony hőmérséklet
mellett.
Állítsa a gőzszabályozót alacson-
yabb fokozatra (lásd: "GŐZ VASA-
LÁS" részt).
Többször megnyomta a gőzkioldó
gombot (2), anélkül, hogy 5 máso-
dpercet várna az egyes nyomások
között.
Várjon 5 másodpercet az egyes
nyomások között.
A vasalótalp lyukain keresztül
kirepül a szennyeződés
A gőzkamra és a víztartály
piszkos.
Lásd az „Öntisztító funkció” részt.
A Permetező funkció nem
működik
Nincs elég víz a tartályban.
Töltse fel a víztartályt.
A ruhák hozzáragadnak a talphoz
Túl magas a vasalási hőmérséklet Fordítsa le a termosztát gombját
(7), és várja meg, amíg a vasaló
kihűl. Állítsa be a hőmérsékletet
a vasalni kívánt anyag típusának
megfelelően.
A vasaló füstöt és szagokat
bocsát ki
Ennek az lehet az oka, hogy
a gyártási szakaszban egyes
alkatrészek további védelem alá
estek.
Ez normális jelenség, és egy idő
után el kell tűnnie.
A TERMÉK SELEJTEZÉSE
A termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU
irányelv (más néven WEEE irányelv) előírásainak, amely a villamos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításának és újrahasznosításának jogi keretrendszerét adja az Európai Unióban. A
termék nem ártalmatlanítható háztartási hulladékként. A terméket a lakóhelye szerinti villamos- és
elektronikushulladék-gyűjtő helyre kell eljuttatni. Reméljük, hogy megelégedéssel használja majd
termékünket.
Содержание ZIR2620
Страница 26: ...51 50 PL PL RU RU 8 2000 16 B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6...
Страница 28: ...55 54 PL PL RU RU Zero Calc 8 30 9 7 MIN 3 MIN MAX 10 9 7 MAX 3 2 5 5 7 2012 19 WEEE...
Страница 29: ...57 56 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 8 2000 16 A...
Страница 30: ...59 58 PL PL BG BG B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6 5 1 7 10 3 7 3 3 7 7 MAX 2 5 7 MAX 10 cm 4 2 5 5...
Страница 32: ...63 62 PL UA PL BG 2 5 5 Spray 7 2012 19 WEEE ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GlidePro 10 11 8...
Страница 33: ...65 64 PL PL UA UA 8 2000 16 B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6 5 1...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA 8 30 9 7 MIN 3 MIN MAX 10 9 7 MAX 3 2 5 5 7 2012 19 EU WEEE...
Страница 38: ...75 74...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...