39
38
PL
PL
HU
HU
ALKALMAZÁSI MÓD
Mindig ellenőrizze, hogy a vasalandó tárgyon van-e vasalási útmutatót tartalmazó címke. Minden esetben
kövesse ezeket az utasításokat.
Állítsa a termosztát gombját (7) a kívánt hőmérsékletre a vasalási útmutatóban vagy az anyagcímkén
jelzett módon.
JEL
SZÖVET TÍPUSA
Ne vasalja ezt a terméket
• (egy pont)
Műszál, nylon, akril, poliészter, viszkóz
• • (két pont)
Gyapjú, selyem
• • • (három pont)
Pamut, lenvászon
Dugja be a villát a konnektorba. A jelző (10) lámpája kigyullad.
Amikor a jelzőfény kialszik, elkezdheti a vasalást.
Ha magasabb hőmérsékleten végzett vasalás után alacsonyabb hőmérsékletet állít be, akkor nem ajánlott
vasalni, amíg a jelzőlámpa újra fel nem gyullad.
A VÍZTARTÁLY FELTÖLTÉSE
Húzza ki a vasalót a konnektorból, mielőtt feltölti a víztartályt. A vasalót normál csapvíz használatára
tervezték. Ha a környéken kemény vagy félkemény a csapvíz, keverje össze a csapvizet az üzletekben
vásárolt desztillált vagy ásványtalanitott vízzel 2:1, illetve 1:1 arányban (desztillált víz/csapvíz).
A víz keménységéről a helyi vízszolgáltatótól tájékozódhat. Soha ne használjon 100%-os desztillált vagy
ásványtalanitott vizet, esővizet, lágyított vizet, ásványtalanitott vizet, hűtőszekrényből és légkondicionálóból,
szárítógépből vagy egyéb háztartási vizet.
- Nyissa ki a víztartály fedelét (4)
- Lassan öntsön vizet a vízbemeneten keresztül
- A víz kiömlésének elkerülése érdekében soha ne töltse a vizet a maximális töltési szint jelzése fölé (6)
- Zárja le a víztartály fedelét.
Fontos: A víztartályt minden használat után ki kell üríteni.
PERMETEZŐ
Ha elegendő víz van a tartályban, gőz- vagy szárazvasalás közben bármilyen hőmérsékleten használhatja
a permetező gombot (5).
Nyomja meg többször a permetező gombot (1) a szivattyú elindításához vasalás közben.
Ne használja a spray funkciót selyemhez!
GŐZVASALÁS
- Állítsa a termosztát gombját (7) a kívánt helyzetbe a gyártó táblája szerint.
- A visszajelző (10) a beállított hőmérséklet eléréséig világít. Aztán elalszik.
- Állítsa a gőzszabályozót (3) a kívánt helyzetbe.
Termosztát szabályzója (7)
A gőzszabályozó javasolt helyzete (3)
MIN
FIGYELMEZTETÉS: Kerülje a kiáramló gőzzel való érintkezést.
SZÁRAZ VASALÁS
A gőzvasaló szárazon, vízzel vagy anélkül használható.
- Állítsa a gőzszabályozót (3) a minimális helyzetbe.
- Válassza ki a vasalandó anyaghoz való optimális hőmérséklet-beállítást (7).
GŐZ KIFÚVÁS
A gőzkifúvás funkció extra gőzt biztosít a makacs gyűrődések eltávolításához.
- Állítsa a termosztát gombját (7) „MAX” állásba.
- Nyomja meg a gőzkifúvó gombot (2) a gőzsugár kiengedéséhez.
MEGJEGYZÉS: Annak elkerülése érdekében, hogy víz szivárogjon ki a vasalótalpból, ne tartsa lenyomva
a gőzkioldó gombot 5 másodpercnél tovább.
VASALÁS FÜGGŐLEGES HELYZETBEN
Használható ráncok eltávolítására lógó ruhákról, függönyökről stb.
- Akassza fel a ruháit egy vállfára.
- Állítsa a termosztát gombját (7) „MAX” állásba.
- Állítsa a vasalót függőlegesen 10 cm 4 hüvelyk távolságra, és nyomja meg többször a gőzkioldó gombot
(2) legalább 5 másodperces különbséggel.
MEGJEGYZÉS: Annak elkerülése érdekében, hogy víz szivárogjon ki a vasalótalpból, ne tartsa lenyomva
a gőzkioldó gombot 5 másodpercnél tovább.
CSEPEGÉSGÁTLÓ RENDSZER (ANTI-DRIP)
A csepegésgátló rendszernek köszönhetően a legkényesebb anyagok is tökéletesen vasalhatók.
Ezeket az anyagokat mindig alacsony hőmérsékleten vasalja. A vasalótalp annyira lehűlhet, hogy már
nem gőz jön ki belőle, hanem forrásban lévő vízcseppek, amelyek nyomokat vagy foltokat hagyhatnak.
Ilyenkor a csepegésgátló rendszer automatikusan működésbe lép, hogy megakadályozza a párolgást, így
a legkényesebb anyagokat is vasalhatja anélkül, hogy tönkretenné vagy foltosodna.
VASALÁS UTÁN
- Állítsa a termosztát gombját (7) MIN állásba.
- Húzza ki a dugót a konnektorból.
- Ürítse ki a víztartályt.
- Helyezze a vasalót az állványra.
Содержание ZIR2620
Страница 26: ...51 50 PL PL RU RU 8 2000 16 B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6...
Страница 28: ...55 54 PL PL RU RU Zero Calc 8 30 9 7 MIN 3 MIN MAX 10 9 7 MAX 3 2 5 5 7 2012 19 WEEE...
Страница 29: ...57 56 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 8 2000 16 A...
Страница 30: ...59 58 PL PL BG BG B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6 5 1 7 10 3 7 3 3 7 7 MAX 2 5 7 MAX 10 cm 4 2 5 5...
Страница 32: ...63 62 PL UA PL BG 2 5 5 Spray 7 2012 19 WEEE ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GlidePro 10 11 8...
Страница 33: ...65 64 PL PL UA UA 8 2000 16 B B TRENDS S L 7 10 2 1 1 1 100 4 6 5 1...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA 8 30 9 7 MIN 3 MIN MAX 10 9 7 MAX 3 2 5 5 7 2012 19 EU WEEE...
Страница 38: ...75 74...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...