49
48
PL
PL
HU
HU
KÁVÉ KÉSZITÉSE
1. Nyissa ki a fedelet (1), vegye ki a víztartályt (2), és töltse fel vízzel. Ne lépje túl a MAX jelölést. a tartályon.
2. Helyezze vissza a víztartályt, és zárja le a fedelet.
3. Csatlakoztassa a készüléket egy áramforráshoz, és nyomja meg a BE/KI gombot. (7). Ekkor minden
jelzőfény villogni kezd. A készülék elindítja a fűtési folyamatot. A fűtés körülbelül 1 percen belül véget ér. A
kávé és a gőz jelzőfénye folyamatosan világít.
4. Vegye ki a szűrőtartót (20), öntse az őrölt kávét a kávészűrőbe (18 - szűrő egy kávéhoz vagy 19 - szűrő
két kávéhoz) a mérőkanállal (17), majd verje fel az őrölt kávét. Távolítsa el a felesleges őrölt kávét, amely
kilóg a szűrőtartó széléből, hogy elkerülje a fejtömítés sérülését..
Figyelem: ha túl sok őrölt kávé marad a szűrő szélén, az meglazítja a tömítést és vízszivárgást okoz.
5. Forgassa jobbra a szűrőtartót
helyzetből helyzetbe a megfelelő felszereléshez. Helyezze a
csésze(ke)t a kávékifolyó alá.
7. Nyomja meg az „egy csésze”/”espresso” gombot (10) egy körülbelül 40 ml-es űrtartalmú eszpresszó
elkészítéséhez. Ha nagyobb adag kávét szeretne, használja a kézi kávéadagoló gombot (11). A készülék
elkezdi szivattyúzni a vizet, és a kávé elkezd kifolyni a kifolyócsőből.
8. A kávéfőző automatikusan leáll (a villogó fények égve maradnak). Ezen a ponton a kávé készen áll.
Elveheti a csészét.
Figyelmeztetés: ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket kávéfőzés közben, mert időnként kézi vezérlésre
lehet szükség.
9. Kávéfőzés után balra forgatva vegye ki a szűrőtartót (20). Azonnal távolítsa el a zaccot a szűrőből
(18 vagy 19), és öblítse le forró vízzel. Nyomja meg az „egy csésze”/”espresso” gombot (10) vagy a kézi
kávéadagoló gombot (11), öblítse ki a kifolyót vízzel és helyezzen rá egy tiszta szűrőtartót. A készülék
készen áll a következő használatra.
Figyelmeztetés: Használat közben ne érintse meg kézzel a készülék forró felületeit, különösen a
kávékimenetet és a gőzfúvókát, mert ez égési sérüléseket okozhat.
Hogyan készítsünk jó kávét
A szemes kávé őrlésének minősége nagymértékben meghatározza a kávé minőségét. Egy csésze kávé
elkészítési ideje körülbelül 25-30 másodperc. Ha túl durva a kávé, akkor az ital íze nem lesz elég intenzív,
világosabb színű, és a krém is vékonyabb és világosabb lesz. Ha a kávét túl finomra őrlik, az ital túl intenzív,
túl sötét és krémmentes lesz. A jó kávé frissen őrölt szemes kávéból származik (használjon kávédarálót)
megfelelő mennyiségben. Minden alkalommal, amikor őrölt kávéból készít kávét, nagyon fontos a szemes
kávé frissessége. A hosszú távú tárolás a kakaóvaj lebomlásához vezet bennük.
A kávé elkészítésekor ajánlatos minden alkalommal lemérni, hogy megbizonyosodjon a hozzáadott őrölt
kávé mennyiségéről. Egy adaghoz körülbelül 7-9,5 g-ot, dupla adaghoz körülbelül 16-16,5 g-ot javasolunk.
A szűrőben lévő őrölt kávé a mérőpohár (17) hegyével tömöríthető.
A tömörített őrölt kávé és a szűrőtartó széle közötti távolság kb. 3 mm legyen. A túl nagy vagy túl kis
távolság befolyásolja a nyomást és a kávé eredményét.
CAPPUCCINO ELKÉSZÍTÉSE
1. Készítsen egy adag eszpresszót egy kellően nagy csészében a „Kávé készítése” részben leírtak szerint.
2. Használjon friss hideg tejet a hűtőszekrényből (nem javasoljuk a sovány tej használatát), és öntse a tej
1/3-át egy csészébe.
Figyelem: legalább 70±5 mm átmérőjű rozsdamentes acél csészét javasoljuk, mert habzás után a tej
mennyisége megnő.
3. Nyomja meg a gőz/tejhabosító gombot (12). Megindul a fűtés. A 10., 11. jelzők kialszanak, a gázjelző
(12) villogni fog. Ezután várja meg, amíg a gőzjelző folyamatosan világít. A fűtési folyamat véget ért.
4. Helyezzen egy üres csészét a gőzfúvóka (5) alá, fordítsa a gőztárcsát (3) balra (az óramutató járásával
ellentétes irányba) a maximális állásba, engedjen ki egy kis vizet a fúvókán keresztül, és fordítsa el a
gőztárcsát jobbra (óramutató járásával megegyező irányba), hogy kapcsolja ki a gőzt.
5. Helyezzen egy rozsdamentes acél csészét tejjel a gőzfúvóka (5) alá úgy, hogy a fúvóka hegye a felső
tejréteg alá kerüljön. A tej felhabosításához fordítsa a gőzszabályozót (3) a maximális állásba.
6. 6. Amikor elérte a kívánt tejhabot, engedje el a gombot. A gőzellátás leáll. Vegye ki a csészét, és öntse a
habosított tejet az elkészített eszpresszóba. Cappuccino kész.
Figyelem: tisztítsa meg a habosítót és vegye ki a tejet a habosítóból azonnal a gőzellátás leállása után,
hogy megakadályozza a tejhab képződését a habosító falán. A gőzfúvóka magas felületi hőmérséklete
miatt ügyeljen arra, hogy ne égesse meg magát a készülék használata közben.
MELEGVÍZ ELŐKÉSZÍTÉSE
1. Helyezzen egy csészét a gőzfúvóka (5) alá.
2. Amikor az összes jelzőfény világít, fordítsa a gőz/melegvíz szabályozót (3) maximális állásba. A forró víz
azonnal elkezd folyni a fúvókából. A forró víz készítése közben az egy csésze/eszpresszó jelzőfénye (10)
villogni kezd.
3. Ha a kívánt mennyiségű meleg víz elkészült, forgassa el a gőzszabályozó gombot jobbra (óramutató
járásával megegyező irányba) kikapcsolt helyzetbe. A forró víz leáll.
Figyelem: használat közben legyen óvatos a készülék forró részeivel. Különös figyelmet kell fordítani a
kávécsoport fejére (13), a szűrőtartó acél részére (20) és a gőzfúvókára (5). A készülék használata közben
semmilyen körülmények között ne érintse meg a fenti részeket.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
1. Tisztítás és karbantartás előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, és lehűtött.
2. A rozsdamentes acél felületeket tiszta, nedves ruhával tisztítsa meg.
Megjegyzés: Ne használjon súroló szivacsot, alkoholt vagy oldószereket.
3. Professzionális kefével tisztítsa meg a kifolyónyílást és a kávécsoportos italok főzőfeje alatti tömítést.
4. Tisztítsa meg a gőzfúvókát, és ellenőrizze, hogy nincs-e eltömődve.
5. Vegye le a szűrőtartót balra forgatva, és távolítsa el belőle a kávémaradványokat. Ezután öblítse le tiszta
vízzel.
6. Tisztítsa meg az összes eltávolítható alkatrészt vízben, és alaposan szárítsa meg.
7. Rendszeresen tisztítsa meg és szárítsa meg a maradékvíz tálcát.
8. Rendszeresen tisztítsa meg a víztartályt.
VÍZKŐMENTESÍTÉS
1. A készülékben idővel vízkőlerakódások halmozódnak fel, a vízkőmentesítést 2-3 havonta kell elvégezni.
Ez szükséges a jótállás igénybevételének jogának fenntartásához.
2. Öntsön vizet és vízkőoldó szert a víztartályba a MAXIMÁLIS szintig (a víz és a vízkőoldó arányának meg
kell felelnie a vízkőoldó gyártójának utasításai szerint). Vízkőoldó helyett használhat citromsavat – a víz és
a citromsav aránya 100:3 legyen).
3. Rögzítse a szűrőtartót (őrölt kávé nélkül) a kávécsoport főzőfejéhez (13). Ezután kövesse a „Kávé
készítése” részben található utasításokat.
4. Készítsen elő körülbelül 150 ml kávét (ha az egy csésze/eszpresszó gombot használja, készítsen több
csészét), majd nyomja meg a gőz/tejhab gombot (12). Megkezdődik a melegités. Miután a gőz készenléti
jelzőfénye kigyullad, nyissa ki a gőzszabályozó gombot. Engedje ki a gőzt körülbelül 2 percig, majd zárja
le a szabályozót.
5. Ismételje meg ezeket a lépéseket mindaddig, amíg a vízkőoldószert tartalmazó vizet el nem távolítja a