11
10
PL
EN
PL
PL
Nie jest wytwarzana para
Dysza parowa jest zablokowana
Wyczyść dyszę parową
Zbiornik na wodę jest pusty
Napełnij zbiornik wodą
Awaria urządzenia
Prosimy o kontakt z autoryzowan-
ym serwisem
Kawa wypływa wokół krawędzi
uchwytu filtra (20
Zbyt dużo zmielonej kawy w filtrze
Wyłącz urządzenie i poczekaj, aż
ostygnie, wyczyść filtr, a następnie
wsyp odpowiednią ilość zmielonej
kawy
Na uszczelce pod głowicą znajduje
się zmielona kawa
Po wdrożeniu powyższych działań
problem nie znika
Prosimy o kontakt z autoryzowan-
ym serwisem
Kawa wypływa zbyt wolno lub
kawa nie wypływa
Zmielona kawa jest zbyt drobna i
zablokowała filtr
Zalecamy grubsze zmielenie kawy
Otwory filtra są zablokowane
Wyczyść filtr
Zbiornik na wodę nie został
włożony
Umieść zbiornik na wodę na
miejscu
Wyciek wody na spodzie urzą-
dzenia
Tacka ociekowa jest pełna
Oczyść tackę ociekową
Awaria urządzenia
Prosimy o kontakt z autoryzowan-
ym serwisem
Urządzenie nie działa
Przewód zasilający nie jest dobrze
podłączony
Prawidłowo podłącz przewód
zasilający do gniazdka
Doszło do zwarcia
Prosimy o kontakt z autoryzowan-
ym serwisem
Awaria urządzenia
Para nie spienia mleka
Wskaźnik pary nie świeci się
Poczekaj, aż wskaźnik pary
zaświeci się
Pojemnik jest za duży lub kształt
nie pasuje
Użyj wysokiego i wąskiego kubka
lub dzbanka
Użyte zostało mleko odtłuszczone
Użyj mleka tłustego
UTYLIZACJA PRODUKTU
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą
z dnia 11 września 2015r. „o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z dn.
23.10.2015 poz.1688) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego/. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki,
tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
Mamy nadzieję, że produkt przyniesie Państwu wiele satysfakcji.
WE WOULD LIKE TO THANK YOU FOR CHOOSING ZELMER. WE WISH THE PRODUCT PERFORMS
TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.
WARNING
PLEASE READ THE USER MANUAL CAREFULLY PRIOR TO USING THE PRODUCT. STORE IT IN A
SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
DESCRIPTION
1. Water tank cover
2. Water tank
3. Steam / hot water control knob
4. Main body
5. Steam nozzle
6. Base
7. ON/OFF switch
8. Warm cup board
9. Top cover
10. Single-cup coffee / espresso button
11. Manual coffee dispensing button
12. Steam / milk frothing button
13. Group head
14. Drip tray floater
15. Drip tray cover
16. Drip tray
17. Coffee scoop
18. Single-cup coffee filter
19. Double-cup coffee filter
20. Filter holder
21. Coffee outlet
SAFETY INSTRUCTIONS
If the supply cord is damaged it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and if they understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach of children