69
68
PL
PL
RU
RU
Не создается пар
Забито паровое сопло
Очистить паровое сопло
Резервуар для воды пуст
Заполните резервуар водой
Поломка устройства
Свяжитесь с авторизованным
сервисным центром
Кофе вытекает по краям
держателя фильтра (20)
Слишком много молотого кофе
в фильтре
Выключите устройство,
подождите, пока оно остынет,
очистите фильтр, затем
насыпьте необходимое
количество молотого кофе
Молотый кофе на прокладке под
заварочной головкой
После проведения
вышеуказанных действий
проблема не исчезает
Свяжитесь с авторизованным
сервисным центром
Кофе вытекает слишком
медленно или не вытекает
Молотый кофе слишком мелкий
и забил фильтр
Рекомендуем использовать кофе
более грубого помола
Отверстия фильтра забиты
Очистить фильтр
Резервуар для воды не
установлен
Поместите резервуар для воды
на место
Утечка воды в нижней части
устройства
Лоток для остаточной воды
заполнен
Очистите лоток для остаточной
воды
Поломка устройства
Свяжитесь с авторизованным
сервисным центром
Устройство не работает
Кабель питания подключен
неправильно
Проверьте правильность
подключения кабеля питания к
розетке
Произошло короткое замыкание
Свяжитесь с авторизованным
сервисным центром
Поломка устройства
Пар не вспенивает молоко
Индикатор пара не горит
Подождите, пока загорится
индикатор пара
Контейнер слишком большой
или его форма не подходит
Используйте высокую и узкую
чашку или кувшин
Использовалось обезжиренное
молоко
Используйте жирное молоко
УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Изделие соответствует Директиве Европейского парламента и Совета Европейского союза
2012/19/ЕС (WEEE) об отходах электрического и электронного оборудования,
устанавливающей правовые рамки, применимые в Европейском союзе для утилизации и
повторного использования отработанных электронных и электрических устройств. Не
выбрасывайте это изделие вместе с бытовыми отходами. Его следует утилизировать в
ближайшем к вам пункте сбора электрических и электронных приборов.
Мы надеемся, что вы останетесь довольны нашей продукцией.
Мигание
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Приготовление
одного кофе или
воды
-
Индикаторы не
горят
Мигание
Индикаторы не
горят
Приготовление
двойного кофе /
ручной режим
-
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Мигание
Нагревание пара
-
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Индикаторы горят
Нагревание пара
закончено
-
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Мигание
Создание пара
-
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Индикаторы горят
Пар закончился
-
Быстрое мигание
Быстрое мигание
Быстрое мигание
Короткое
замыкание
или обрыв
цепи датчика
температуры
Свяжитесь с
авторизованным
сервисным
центром
Быстрое мигание
Быстрое мигание
Индикаторы не
горят
После создания
пара осторожно
коснитесь
переключателя
подачи пара
и проверьте,
не слишком
ли высокая
температура.
Будьте осторожны,
чтобы не обжечься
Подождите, пока
температура
сама не снизится,
или откройте
кнопку пара для
охлаждения
горячей водой
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Индикаторы не
горят
Кофеварка
выключена
-
Обрыв цепи
теплового
предохранителя
Свяжитесь с
авторизованным
сервисным
центром
Индикаторы не
горят
Мигание
Индикаторы не
горят
Режим ожидания
включен
Коснитесь
переключателя
дисплея
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
ПРОБЛЕМА
ПРИЧИНА/СЛЕДСТВИЕ
РЕШЕНИЕ
Вода не вытекает
Резервуар для воды пуст
Заполните резервуар водой
Входное напряжение или
частота не соответствуют
паспортной табличке
Убедитесь, что входное
напряжение и частота
соответствуют паспортной
табличке
Поломка устройства
Свяжитесь с авторизованным
сервисным центром