49
48
PL
PL
BG
BG
напълно.
Преди почистване на каната винаги изваждайте щепсела
от контакта.
За почистване на каната никога не използвайте
абразивни почистващи средства – например
емулсии, кремове, пасти и т.н.
Устройството е предназначено за използване на
максимална надморска височина от 2000 метра н.м.р.
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Всяко използване не по предназначение или неправилно боравене с продукта прави гаранцията
невалидна.
Преди да включите продукта в контакта, проверете дали мрежовото ви напрежение е същото като
това, посочено на етикета на продукта.
Захранващият кабел не трябва да се заплита или да се увива около продукта по време на
употреба.
Не използвайте уреда, не го включвайте или изключвайте към/от електрическата мрежа с мокри
ръце и/или крака.
Не дърпайте свързващия кабел, за да го изключите от контакта и не го използвайте за дръжка.
Каната да се пълни само с вода. Млякото и разтворимите напитки загарят и повреждат уреда.
Никога не включвайте каната без вода, не я и препълвайте; спазвайте отметките за минимално и
максимално количество. Ако каната е препълнена, при кипене водата се излива навън!
Не поставяйте каната върху готварска печка или микровълнова фурна за повторно загряване на
водата.
Винаги поставяйте каната върху стабилна, гладка, плоска повърхност; захранващият кабел не
бива да виси свободно от ръба на маса (или друга работна повърхност), нито да се допира до
сгорещена повърхност.
Не използвайте каната с отворен капак.
Не отстранявайте капака, когато водата кипи.
Ако вътрешните електрически елементи са мокри, необходимо е да се погрижите каната да бъде
напълно суха, преди да я включите в контакта.
Не премествайте каната във включено положение.
Изключете незабавно продукта от електрическата мрежа в случай на авария или повреда и
се свържете с упълномощена служба за техническа поддръжка. За да предотвратите риск от
опасност, не отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната
служба за техническа поддръжка на марката може да извършва ремонти или процедури по
устройството.
B&B TRENDS SL. не носи отговрност за каквито и да било възможни щети за хора, животни или
предмети поради неспазване на тези предупреждения..
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Преди употреба
Уверете се, че всички елементи на опаковката на каната са отстранени.
Преди да загрявате вода за пръв път, ние препоръчваме да използвате каната два пъти, за да се
почисти.
Приготвяне на вряла вода
1. Отворете капака. Напълнете чайника с минимум 500ml (2 чашки) вода.
2. НЕ се опитвайте да напълвате чайника, който е присъединен към захранващото гнездо.
НЕ употребявайте за целите, различни от приготвяне на вряла вода. Други течности ще замърсят чайника
отвътре.
НЕ напълвайте над маркираното по стъклото ниво MAX. Препълване може да причини изливане на вода
при готвенето.
3. Затворете капака.
4. Поставете чайника и основата върху плоска, равна, суха, устойчива към топлина повърхност. Осигурете
се, че той е правилно установен върху основата.
5. Присъединете към стенното гнездо. По дисплея ще се появи актуалната температура на вода. Сега
чайникът е в режима на готовност.
ВНИМАНИЕ: ако в течение на 30 секунди не се извърши никакъв избор, дисплеят ще се изключи, а чайникът
ще премине към режима на дрямка. Натиснете веднъж безразлично кое копче, за да „събудите” чайника.
6. Насочете изливния отвор на чайника далече от стени, шкафове и др., за да предотвратите евентуална
повреда от пара.
7. Предполагаемата температура съставя 100°C (212°F). Променливият температурен диапазон съставя от 40
до 100°C (105-212°F) в интервали през 10 градуса по Целсий.
8. За да приготвите вряла вода:
- Натиснете веднъж копчето за захранване.
- За да превключвате между C и F дисплеи, натиснете копчето °C/°F за 3 секунди.
- По дисплея ще се появи 100°C (212°F) в течение на 3 секунди, а след това дисплеят ще се превключи на
актуалната температура на вода. Температурата по дисплея ще се увеличава, докато дисплеят достигне
100°C (212°F).
- След като водата заври, чайникът ще се изключи.
- Дисплеят ще показва 100°C (212°F) в течение на 30 секунди, след което ще се изключи.
9. За да използвате променливите температурни настройки:
- Натискайте копчето °C/°F до достигане на желателната температура в диапазона 40-100°C (105-212°F) в
интервали през 10 градуса по Целсий.
- За да превключвате между C и F дисплеи, натиснете копчето °C/°F и придръжте в течение на 3 секунди.
- Дисплеят ще показва избраната температура в течение на 3 секунди, а след това ще се превключи на
актуалната температура на вода. Температурата по дисплея ще се увеличава до достигане на избраната
температура.
- След достигане на избраната температура чайникът ще се изключи.
Содержание ZCK8030
Страница 21: ...41 40 PL PL RU RU ZELMER 1 2 2a 2b C F 2c 3 4 5 6 7 8 8 8 2000...
Страница 24: ...47 46 PL PL BG BG ZELMER 1 2 2a 2b C F 2c 3 4 5 6 7 8 8 8...
Страница 27: ...53 52 PL PL UA UA ZELMER 1 2 2a 2b C F 2c 3 4 5 6 7 8 8 8 2000...
Страница 32: ...63 62...
Страница 33: ...65 64...
Страница 34: ......