33
32
PL
PL
HU
HU
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK
A termék nem rendeltetésszerű használata vagy nem megfelelő kezelése a jótállás elvesztésével jár.
A termék hálózathoz csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a termék címkéjén
feltüntetett értéknek
Ügyeljen arra, hogy használat közben a tápkábel ne gubancolódjon össze, és ne tekeredjen a termék köré.
Ne használja a készüléket és ne dugja be a konnektorba vagy húzza ki abból, ha nedves a keze, vagy ha vizes
helyen áll mezítláb.
A tápkábelt a dugasznál fogva húzza ki, és soha ne a tápkábelnél fogva mozgassa a készüléket.
A vízforralóba csak vizet szabad tölteni. A tej és a instant italok ráéghetnek a felületekre, és károsíthatják a
készüléket. Ne működtesse a vízforralót víz nélkül, és ne töltse túl; figyeljen a min. és a max. jelzésre.
Ha a vízforralót túltölti, a forrásban lévő víz kifuthat!
Ne tegye a vízforralót tűzhelyre vagy mikrohullámú sütőbe a benne levő víz felmelegítéséhez.
A vízforralót tegye mindig stabil, sík, vízszintes felületre; a tápkábel ne lógjon le az asztalról (vagy más
munkafelületről), és ne érjen forró felülethez.
Ne használja a vízforralót nyitott fedéllel.
Ne nyissa fel a fedelét, amikor forr a víz.
Ha a belső villamos alkatrészeket víz érte, feltétlenül szárítsa ki teljesen a vízforralót, mielőtt újra bedugná.
Ne mozgassa a vízforralót, amikor be van kapcsolva.
A termék meghibásodása vagy sérülése esetén azonnal húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és forduljon
szakemberhez. A veszélyek elkerülése érdekében ne nyissa fel a készüléket. Kizárólag a gyártó hivatalos
szervizmunkatársai végezhetnek javítást a készüléken.
A B&B TRENDS SL a jelen használati utasításban foglaltak be nem tartásából eredő személyi, állati, illetve tárgyi
sérülésekért felelősséget nem vállal.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Használat előtt
Feltétlenül távolítson el minden csomagolóanyagot.
Javasoljuk, hogy az első használat előtt forraljon fel két adag vizet, hogy áttisztuljon a rendszer.
Vizforralás
1. Nyissa ki a fedelet. Töltse meg a vízforralót, legalább 500 ml (2 csésze) vízzel.
2. NE próbáljon olyan vízforralót tölteni, amely elektromos aljzatba be van dugva.
NE használja más célra, mint vízforralásra. Más folyadékok beszennyezik a vízforraló belsejét.
NE töltse fel az üvegen feltüntetett MAX szint fölé. A túltöltés a forralás során a víz kifolyását okozhatja.
3. Csukja be a fedelet.
4. Helyezze a vízforralót és a talpat egy sík, vízszintes, száraz, hőálló felületre. Győződjön meg róla, hogy
megfelelően helyezkedik el az alapon.
5. csatlakoztassa a fali aljzatba. A kijelzőn megjelenik az aktuális vízhőmérséklet. A vízforraló most készenléti
üzemmódban van.
MEGJEGYZÉS: ha 30 másodpercen belül nem történik meg a választás, a kijelző kikapcsol, és a vízforraló alvó
üzemmódba kapcsol. Nyomja meg egyszer bármelyik gombot a vízforraló „felébresztéséhez”.
6. A vízforraló kiöntőjét a szekrényektől, falaktól stb. távolabbra irányítsa, hogy elkerülje az esetleges gőzkárokat.
7. Az alapértelmezett hőmérséklet 100°C (212°F). A változtatható hőmérséklet-tartomány 40-100 °C (105-212 °F),
10 °C-os lépésekben.
8. A víz felforralásához:
- Nyomja meg egyszer a táp gombot.
- A C és F kijelzés közötti váltáshoz nyomja meg a °C/°F gombot 3 másodpercig.
- A kijelzőn 3 másodpercig 100°C (212°F) jelenik meg, majd a kijelző átvált az aktuális vízhőmérsékletre. A kijelzőn
megjelenő hőmérséklet addig növekszik, amíg a vízforraló el nem éri a 100°C (212°F) hőmérsékletet.
- Ha a víz felforrt, a vízforraló kikapcsol.
- A kijelzőn 30 másodpercig 100°C (212°F) jelenik meg, majd a kijelző kikapcsol.
9. A változó hőmérséklet-beállítások használatához:
- Nyomja meg a °C/°F gombot, amíg a kívánt hőmérsékletet el nem éri 40-100°C (105-212°F) között, 10 fokos
lépésekben.
- A C és F kijelzés közötti váltáshoz nyomja meg a °C/°F gombot, és tartsa lenyomva 3 másodpercig.
- A kijelzőn 3 másodpercig a kiválasztott hőmérséklet jelenik meg, majd átvált az aktuális vízhőmérsékletre. A
kijelzőn megjelenő hőmérséklet a kiválasztott hőmérséklet eléréséig növekszik.
- A beállított hőmérséklet elérésekor a vízforraló kikapcsol.
FONTOS
A vízforraló automatikusan kikapcsol, amikor a főzési ciklus befejeződik.
Ha a vízforralót a főzési ciklus vége előtt leveszi az talpról, a főzési ciklus törölve lesz.
A vízforraló a ciklus befejezése előtti kikapcsolásához nyomja meg a táp gombot.
Ha a vízforralót véletlenül üres állapotban kapcsolják be, a termosztát automatikusan be- és kikapcsol, hogy
megakadályozza a vízforraló túlmelegedését. Ha ez megtörténik, azonnal válassza le a vízforralót az áramforrásról,
és hagyja kihűlni, mielőtt újratöltené.
Célszerű kihúzni a tápkábelt a tápaljzatból, ha nem használják.
NE próbáljon meg más készülékeket csatlakoztatni a táptalphoz, és NE manipulálja a csatlakozót semmilyen
módon.
VIGYÁZAT:
A fedelet nem szabad kinyitni, amikor a vízforraló forró.
A vízforralót csak a fogantyújánál fogja meg, mivel minden más felület forró lesz.
MELEGEN TARTÁS FUNKCIÓ
1. Tartsa lenyomva a melegen tartás gombot 3 másodpercig, majd nyomja meg a °C/°F gombot, amíg el nem
éri a 6 kívánt, 40-90°C (104-194°F) közötti „melegen tartás” hőmérséklet-beállítás egyikét. Nyomja meg egyszer a
tápgombot.
FONTOS: a melegen tartás funkció nem használható 100°C/212°F hőmérséklet-beállítás esetén.
2. A funkció aktiválásakor a kijelzőn a melegen tartás jelzése világít.
MEGJEGYZÉS: a melegen tartás funkció 2 órán keresztül aktív marad, ha a vízforralót az talpon marad. Ha a
vízforralót felemelik a talpról, a melegen tartás beállítása törlésre kerül.
3. A melegen tartás funkció bármikor kikapcsolható a tápgomb egyszeri megnyomásával.
ÚTMUTATÁSOK A VÍZHŐMÉRSÉKLETRE VONATKOZÓAN
Az alábbiakban a különböző teafajták főzésére vonatkozó általános irányelvek találhatók. A tea márkája és
frissessége, valamint az egyéni ízlés és preferencia különbözők.
Ha a teásdobozon/tárolón főzési utasítások találhatók, kövesse azokat, mivel ezek valószínűleg ideálisak lesznek
az adott teához.
Содержание ZCK8030
Страница 21: ...41 40 PL PL RU RU ZELMER 1 2 2a 2b C F 2c 3 4 5 6 7 8 8 8 2000...
Страница 24: ...47 46 PL PL BG BG ZELMER 1 2 2a 2b C F 2c 3 4 5 6 7 8 8 8...
Страница 27: ...53 52 PL PL UA UA ZELMER 1 2 2a 2b C F 2c 3 4 5 6 7 8 8 8 2000...
Страница 32: ...63 62...
Страница 33: ...65 64...
Страница 34: ......