![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zbs1010/zbs1010_user-manual_4422953007.webp)
13
12
PL
PL
CZ
CZ
RÁDI BYCHOM VÁM PODĚKOVALI, ŽE JSTE SI ZVOLILI FIRMU ZELMER A DOUFÁME, ŽE VÁM
BUDE PRODUKT DOBŘE SLOUŽIT.
VAROVÁNÍ
PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ. UCHOVÁVEJTE JEJ NA
BEZPEČNÉM MÍSTĚ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
POPIS
1. Tělo váhy
2. LCD displej
3. Tlačítko pro výběr jednotek kg / lb.
4. Prostor pro baterie
• Baterie nejsou součástí balení.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Není
určeno ke komerčnímu použití.
Vyjměte baterie z produktu, pokud jej nebudete delší dobu
používat.
Uchovávejte toto zařízení mimo dosah dětí a osob se
zdravotním postižením.
Pokud zařízení používáte, nepřesouvejte jej. Nepřekračujte
kapacitu váhy.
Nesprávné použití produktu může být nebezpečné a bude
mít za následek neplatnost záruky.
Tento produkt nesmí používat děti. Neskladujte spotřebič
ve svislé poloze.
Pokud je zařízení poškozené nebo opotřebované,
nepoužívejte jej.
B&B TRENDS SL
nenese zodpovědnost za jakekoliv škody, ktere kvůli nedodržovani těchto upozorněni
řadnym způsobem mohou byt způsobene lidem, zviřatům nebo předmětům.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Během používání dbejte na dodržování bezpečnostních pokynů označených na začátku tohoto návodu k
použití. Maximální váživost váhy je 180 kg s přesností na 50 g. Při spouštění tohoto zařízení postupujte
podle pokynů níže.
NÁVOD K POUŽITÍ
1. Vyjměte produkt z původního obalu, přičemž dbejte na to, aby nedošlo k poškození jeho součástí. K
vyjmutí produktu z krabice nepoužívejte nadměrnou sílu.
2. Sejměte kryt baterie na zadní straně váhy.
3. Umístěte baterii na místo vyznačené pod krytem tak, aby byla vždy viditelná kladná polarita. Kryt znovu
zavřete.
4. Pokud produkt nebude používán po delší dobu, vyjměte z něj baterie.
5. Produkt používejte pouze na rovném, pevném a stabilním povrchu bez vibrací.
6. Pokud se zobrazí zpráva „Lo”, nahraďte baterie.
7. Připravte zařízení vybráním odpovídající jednotky váhy. Závodní nastavení jsou v jednotkách „kg”.
Chcete-li změnit na „libry”, stiskněte tlačítko pod skleněným pouzdrem s nápisem „UNIT”.
8. Jemně umístěte své nohy na povrch váhy, aby se zařízení zapnulo, a počkejte, až se na displeji zobrazí
symbol „0.0”.
9. Stůjte ve středu plošiny a vyhněte se náhlým pohybům, zůstaňte klidní a nedotýkejte se jiných předmětů,
dokud váha nezobrazí váš váhový údaj. Uživatel musí počkat, než váha provede výpočet. Váha ukáže, že
vážení je dokončeno, blikáním konečné hodnoty třikrát.
10. Pro úsporu energie se zařízení po několika sekundách nečinnosti přepne do režimu spánku.
11. Pro návrat do normálního provozu jemně umístěte nohu na plošinu a počkejte, až se na displeji objeví
symbol „0.0”.
12. Zařízení umístěte na bezpečné a stabilní místo.
KONTRAINDIKACE
Tento produkt je určen pouze pro domácí použití a není určen pro profesionální použití. Děti by měly být pod
dohledem dospělého, aby si se zařízením nehrály.
Tento spotřebič není určen k použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo
mentálními schopnostmi nebo osobami, které nemají dostatečné zkušenosti a znalosti, ledaže by byl
zajištěn dohled osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
OPRAVY
Opravy elektrických zařízení smí provádět pouze specializovaný technik. Jakákoli nesprávně provedená
oprava může uživatele vystavit značnému nebezpečí. V případě jakýchkoli oprav kontaktujte poprodejní
servis. Nedodržení pokynů má za následek úplnou ztrátu záruky na produkt.
Содержание ZBS1010
Страница 13: ...25 24 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 kg lb 4 B B TRENDS S L 180 50 1 2 3 4 5 6 Lo 7 kg lb UNIT 8 0 0 9 10 11 12...
Страница 14: ...27 26 PL BG PL RU 0 0 Zelmer 2012 19 WEEE ZELMER 1 2 LCD 3 kg lb 4 B B TRENDS SL...
Страница 15: ...29 28 PL PL BG BG 180 50 1 2 3 4 5 6 Lo 7 kg lb UNIT 8 0 0 9 10 11 12 0 0 Zelmer EEEE 2012 19 WEEE...
Страница 16: ...31 30 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 SET 4 kg lb 7 B B TRENDS S L 180 50 1 2 3 4 5 6 Lo 7 kg lb UNIT 8 0 0 9 10 11 12...
Страница 19: ...37 36...
Страница 20: ...39 38...