background image

11

FD1000-001_v01

  

  Počas sušenia odporúčame, raz za čas, poradie 

sít prehodiť, čím dosiahnete rovnomerné vysu

-

šenie  potravín.  Sušenie  potravín  s  vysokým 

obsahom vody, ako sú slivky, hrozno, huby, si 

vyžaduje oveľa dlhší čas.

5

 Tlačidlo pre nastavenie teplotného stupňa môžete nasta

-

viť v dvoch polohách: I (250 W) alebo II (500 W). Pre zmenu 

teplotného stupňa nastavte prepínač 

2b

 na jednu z dostup

-

ných hodnôt (do inej polohy ako je východzia). Po nastavení 

prepínača do polohy II sa zasvieti svetelný indikátor 

2b

.

6

 Po ukončení práce, sušičku vypnite prestavením prepí

-

nača

 

2a

 do polohy 

OFF

.

Zabezpečenie pred prehriatím

Sušička je vybavená zabezpečením proti prehriatiu:

Automatický vypínač

 – pri nadmernom prekročení nasta

-

venej  teploty  sa  aktivuje  ochladzovanie  špirály  a  sušička 

pracuje vo ventilačnom režime. Po jej ochladení sa špirála 

opäť aktivuje.

Čo v prípade ak...

Ventilátor alebo špirála nefungujú:

sušičku zaneste do servisného strediska.

 

Čistenie a údržba

Sitá a veko sušičky umyte vo vlažnej vode s pridaním 

 

čistiaceho prostriedku na umývanie riadu. Tieto súčasti 

spotrebiča  môžete  umývať  aj  v  umývačkách  riadu  pri 

teplote max. 60°C.

Ventilačno-ohrievacie teleso 

 

1

 utrite navlhčenou han

-

dričkou a vytrite do sucha.

Vplyvom dlhodobého používania spotrebiča môžu ume

-

 

lohmotné  komponenty  zmeniť  svoje  zafarbenie.  Ide 

o  normálny  jav.  Zmena  zafarbenia  nie  je  nedostatkom 

spotrebiča!

Po  umytí,  všetky  komponenty  spotrebiča  dôkladne 

 

vysušte.

Zariadenie je zhotovené v izolačnej triede II a nepotrebuje 
byť chránené uzemnením 

.

Sušička má atestáciu, ktorá schvaľuje používať spotrebič na 

prácu s potravinami.

Výrobok je na typovom štítku označený značkou CE.

Zloženie spotrebiča 

(Obr. A)

1

 Ventilačno-ohrievacie teleso

2

 Ovládací panel

a

 Tlačidlo zapni/vypni (ON/OFF) zo svetelným indiká

-

torom

b

 Tlačidlo pre voľbu stupňa teploty (I/II) so sveteľným 

indikátorom pre II teplotný stupeň

3

 Sitá (4 ks.)

Sitá môžete používať v dvoch polohách:

a

 zložená poloha – používa sa pri uskladnení spotre

-

biča (zaberá menej miesta)

b

 rozložená poloha – používa sa pri práci so spotrebi

-

čom

4

 Veko

5

 Úložný priestor na prívodový kábel

6

 Prívodový kábel 

 

  Spotrebič používajte iba v prípade, ak sú sitá 

rozložené.

Prevádzka a používanie sušičky 

(Obr. B)

  

  Pred prvým použitím sušičku rozoberte a umyte 

tie súčasti, ktoré prichádzajú do priameho kon

-

taktu  s  potravinami.  Viac  informácií  nájdete 

v časti „Čistenie a údržba“. Po dôkladom osu

-

šení môžete očistené komponenty zložiť.

1

 Spotrebič umiestnite v blízkosti zdroja napätia, na pev

-

nom a suchom podklade.

2

 Sitá s potravinami v rozloženej polohe umiestnite 

3b

 na 

ventilačno-ohrievacie teleso 

1

 a zakryte ho vekom 

4

.

  

  Produkty, ktoré chcete sušiť dôkladne očistite 

a voľne poukladajte na sito tak, aby ste úplne 

nezablokovali prúdenie teplého vzduchu medzi 

sitami.  V  závislosti  od  množstva  potravín, 

môžete použiť ľubovoľný počet sít.

  

  Prúdením  zohriateho  vzduchu  pomedzi  sitá 

dochádza  k  pozvoľnému  odparovaniu  vody 

zo  sušených  potravín.Doba  sušenia  závisí  od 

množstva  vody  v  potravinách  a  ich  veľkosti, 

napr.  jablká  odporúčame  sušiť  nakrájané  na 

plátky s maximálnou hrúbkou 5 mm.

3

 Zástrčku prívodového kábla vložte do zásuvky elektrickej 

siete.

4

 Zapnite sušičku otočením tlačidla 

2a

 do polohy

 ON

, sve

-

telný indikátor vypínača sa zasvieti 

2a

.

Содержание FD1000

Страница 1: ...4 Zabezpiecznie przed przegrzaniem 1 Vysok p kon 520 W 2 ty i objemn s ta 11 L 3 Jednoduch skladov n 4 Pojistka proti p eh n 1 Vysok v kon 520 W 2 tyri priestrann sit 11 L 3 Jednoduch skladovanie 4 O...

Страница 2: ...m urz dzenia odwi ze schowka podstawy wentylacyjno grzejnej odpowiedni d ugo przewodu przy czeniowego Przed pierwszym u yciem urz dzenia dok adnie umyj elementy wyposa enia Po zako czeniu pracy wyjmij...

Страница 3: ...ent w wykonanych z tworzywa sztucznego Jest to normalne zjawisko Nie traktuj tego jako wady Po umyciu dok adnie wysusz wszystkie elementy urz dzenia Pojemno znamionowa 11 l Moc urz dzenia 520 W Ha as...

Страница 4: ...ochrony rodowi ska Nie jest to ani trudne ani zbyt kosztowne W tym celu opakowanie kartonowe przeka na makula tur worki z polietylenu PE wrzu do konte nera na plastik Zu yte urz dzenie oddaj do odpow...

Страница 5: ...tky pot ebnou d lku p vodn P ed prvn m pou it m spot ebi e d kladn umyjte v echna p slu enstv Po ukon en pr ce vyjm te z str ku p vodn ry z elektrick z suvky Nebezpe Pozor P i nedodr en t chto z sad h...

Страница 6: ...teplotn stupe 3 S to 4 ks S ta lze nastavit ve dvou poloh ch a slo en poloha pou van p i skladov n spot e bi e zab r m n m sta b rozlo en poloha pou van p i provozu spot e bi e 4 V ko 5 schovn prosto...

Страница 7: ...LD odevzdejte do sb ren PE k op tn mu zu itkov n Po ukon en ivotnosti spot ebi zlikvidujte prost ednictv m k tomu ur en ch recykla n ch st edisek Pokud m b t spot ebi definitivn vy azen z provozu dopo...

Страница 8: ...v m pou it m spotrebi a d kladne umyte v etky jeho komponenty Po ukon en pr ce vytiahnite pr vodov k bel zo z suvky zdroja nap tia Nebezpe enstvo Upozornenie Ak nedodr te tieto pokyny m ete sa zrani S...

Страница 9: ...n m Su i ka m atest ciu ktor schva uje pou va spotrebi na pr cu s potravinami V robok je na typovom t tku ozna en zna kou CE Zlo enie spotrebi a Obr A 1 Ventila no ohrievacie teleso 2 Ovl dac panel a...

Страница 10: ...do zberne PE na op tovn zu itkovanie Po ukon en ivotnosti spotrebi zlikvidujte prostredn ctvom na to ur en ch recykla n ch stred sk Ak m by pr stroj definit vne vyra den z prev dzky doporu uje sa po o...

Страница 11: ...ai pentru uz casnic nainte de punerea n func iune a dispozitivului scoate i din l ca ul pentru cablu care se afl n baza de ventila ie i nc lzire at t cablu c t este necesar nainte de prima folosire a...

Страница 12: ...ta i acest lucru ca un defect Dup sp lare usca i cu exactitate toate elementele dis pozitivului Puterea dispozitivului 520 W Zgomot produs de dispozitiv LWA 66 dB A Dispozitivul este construit n clasa...

Страница 13: ...i directive sau din motive ce in de construc ie de v nzare de aspectul estetic a Ecologia Ai grij de mediul nconjur tor Fiecare consumator poate contribui la protec ia mediului nconjur tor Acest lucru...

Страница 14: ...16 FD1000 001_v01 Zelmer Zelmer 8 RU...

Страница 15: ...17 FD1000 001_v01 2 3b 1 4 5 3 4 2a ON 2a 5 I 250 W II 500 W 2b II 2b 6 2a OFF ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 11 520 W LWA 66 II A 1 2 a ON OFF b 3 4 a b 4 5 6 B 1...

Страница 16: ...18 FD1000 001_v01 60 PE...

Страница 17: ...19 FD1000 001_v01 Zelmer Zelmer C 8 BG...

Страница 18: ...20 FD1000 001_v01 2 3b 1 4 5 3 4 2a ON 2a 5 I 250 W II 500 W 2b II 2b 6 2a OFF ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 11 520 W LWA 66 dB A II CE A 1 2 a ON OFF b I II II 3 4 a b 4 5 6 B 1...

Страница 19: ...21 FD1000 001_v01 60 C 1...

Страница 20: ...22 FD1000 001_v01 Zelmer Zelmer 8 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 11 520 W UA...

Страница 21: ...23 FD1000 001_v01 3 4 2a ON 2a 5 I 250 W II 500 W 2b II 2b 6 2a OFF 60 1 LWA 66 II A 1 2 a ON OFF b 3 4 a b 4 5 6 B 1 2 3b 1 4 5...

Страница 22: ...24 FD1000 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 23: ...e heat and ventilation unit is visibly damaged If the non detachable section of the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or a qualified service centre person in order to avo...

Страница 24: ...he drying trays may be adjusted between two positions a Folded position for storing the appliance space saving b Extended position during operation 4 Lid 5 Cord storage compartment 6 Power cord Only o...

Страница 25: ...Notes...

Страница 26: ...Notes...

Отзывы: