25
Vážení Klienti,
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás
medzi používateľmi výrobkov Zelmer.
Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám pou
-
žívať len originálne príslušenstvo firmy Zelmer. Príslušenstvo
bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.
Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu.
Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom.
Návod na obsluhu si uchovajte pre prípadne neskoršie pou
-
žitie počas prevádzky spotrebiča.
Pokyny týkajúce sa bezpečnosti a správneho
používania kuchynského robota
Prosíme, uchovajte si návod na obsluhu, aby ste ho
●
mohli použiť aj neskôr.
Nevyťahujte zástrčku zo sieťovej zásuvky ťahaním za
●
prívodnú šnúru.
Kuchynský robot zapájajte len do siete striedavého
●
prúdu 230 V.
Nezapínajte zariadenie, ak je prívodná šnúra poškodená
●
alebo kryt je poškodený viditeľným spôsobom.
Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho
vymeniť výrobca alebo špecializovaný opravárenský
podnik alebo vykvalifikovaná osoba, aby ste predišli
nebezpečenstvu.
Spotrebič smú opravovať iba odborne spôsobilí zamest
-
nanci. Nesprávne vykonaná oprava môže byť príčinou
vážneho ohrozenia pre používateľa. V prípade poru
-
chy odporúčame, aby ste sa obrátili na špecializovaný
servis.
Zariadenie je určené len pre domáce používanie.
●
V prí
-
pade, ak bude používané za účelom gastronomického
biznisu, v tomto prípade sa menia záručné podmienky.
Zariadenie používajte iba vo interiéroch miestnosti.
●
Pred pristúpením k práci skontrolujte, či sa v nádobe
●
nenachádza náhodou tvrdý predmet (napríklad lyžička).
Pred zapnutím zariadenia skontrolujte, či nastavená
●
rýchlosť neprevyšuje rozsah dovolených rýchlostí pre
zvolené náradie.
Pred výmenou výbavy a tiež pred priblížením sa k pohyb
-
●
livým častiam zariadenia počas jeho používania, zariade
-
nie vypnite a odpojte ho od elektrického napätia.
Pred umývaním vždy vytiahnite prívodnú šnúru zo sie
-
●
ťovej zásuvky.
Nevyberajte z riadu pracovné prvky, keď kuchynský
●
robot pracuje.
Nedotýkajte sa rukami pohybujúcich sa prvkov výbavy,
●
obzvlášť nebezpečné sú ostré časti kuchynského robota,
nôž kuchynského robota, nôž mixujúcej nádoby. Sú veľmi
ostré! Neopatrným používaním sa môžete zraniť.
Na posúvanie používajte len posúvač.
●
Na vyprázdňovanie nádoby používajte lopatku, ktorá je
●
vo výbave robota.
Nepreťažujte zariadenie nadmerným množstvom pro
-
●
duktu, ani príliš silným posúvaním (posúvačom).
Nezastavujte robot otvorením veka nádoby alebo otoče
-
●
ním nádoby (havarijné brzdenie). Spôsobuje to rýchlejšie
opotrebovanie pohonu a tomu je potrebné predchádzať.
Nevystavujte zariadenie pôsobeniu teploty vyššej ako
●
60°C.
Nezapínajte pohár na mixovanie „na sucho” – bez pro
-
●
duktu.
Buďte zvlášť opatrní pri práci s robotom v prítomnosti
●
detí.
Nenechávajte zariadenie zapnuté v sieti bez dozoru.
●
Po ukončení práce vypnite robot vypínačom a zástrčku
●
prívodnej šnúry vyberte zo sieťovej zásuvky.
Nôž strúhača je veľmi ostrý – uchovávajte ho vždy
●
v kryte.
Mixovací nôž (typ 878) je veľmi ostrý – uchovávajte ho
●
vždy v zásobníku nádoby.
Neponárajte pohon robota do vody, ani ho neumývajte
●
pod tečúcou vodou.
Neponárajte do vody kryt hlavy šľahacej metly na penu,
●
ani hnetacích hákov, a ani ich neumývajte pod tečúcou
vodou alebo v umývačke.
Na umývanie krytu nepoužívajte agresívne detergenty
●
vo forme emulzií, mliečka, pást a pod. Môžu odstrániť
informačné grafické symboly také ako napríklad: stup
-
nice, označenia, výstražné značky a pod.
Pohár na mixovanie neumývajte v umývačke.
●
Neumývajte nože a kotúče priamo rukou.
●
Na umývanie kovových častí, hlavne ostrých nožov
●
a kotúčov, používajte mäkkú kefku.
Neumývajte kovové časti v umývačkách. Agresívne čis
-
●
tiace prostriedky používané v týchto zariadeniach spôso
-
bujú tmavnutie vyššie uvedených častí. Umývajte ručne
použitím tradičných prostriedkov na umývanie riadu.
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane
●
detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentál
-
nymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skúseností
a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bez
-
pečnost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepoučila o pou
-
živani spotrebiča.
Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.
●
Nedovoľte deťom používať mixér bez dozoru.
●
Výrobca nenesie zodpovednosť za škody spôsobené
●
použitím ponorného mixéra a jeho príslušenstva v roz
-
pore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
Uistite sa, že hore uvedené pokyny boli porozumené.
Charakteristika kuchynského robota
Kuchynský robot je viacúčelovým zariadením určeným na
používanie v domácnostiach. Časti, ktoré prichádzajú do
kontaktu so spracovávanými surovinami, sú vyhotovené
z materiálov dovolených pre kontakt s potravinami.
SK
Содержание 877
Страница 48: ...52 Zelmer Zelmer 230 V 60 T 878 RU...
Страница 50: ...54 T T P P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6 P c F 1 2 3 4 5 6 T 878 P P c G 1 2 3 4 5 6...
Страница 51: ...55 o 3 c T PULSE 0 8 1 T 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 M 60 C K PE...
Страница 54: ...58 T 878 1 1 1 1 1 2 200 2 4 1 O 2 2 60 500 350 3 15 2 30 2 1 3 4 2 1 O 20 2 60 3 1 1 1 2 2 15 30 45...
Страница 56: ...60 T 878 500 8 8 450 80 50 6 1 5 4 2 2 30 30 M 2 3 2 400 60 350 2 4 2 100 200 a 2 2 2 3 2 2 2 30 45 30 45 45 60...
Страница 57: ...61 T 878 3 1 1 4 100 2 2 2 30 10 K 400 600 2 2 60 100 200 50 2 30 60...
Страница 58: ...62 Zelmer Zelmer 230 V 60 C 878 BG...
Страница 60: ...64 P c F 1 2 3 4 5 6 878 P c G 1 2 3 4 5 6 3 P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6...
Страница 61: ...65 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 60 C 878...
Страница 64: ...68 878 300 100 500 2 120 1 1 1 1 1 2 200 2 4 2 2 60 500 350 3 15 2 30 2 1 3 4 2 1 20 2 60 4 1 1 3 2 1 2 60...
Страница 67: ...71 878 3 1 4 100 2 2 2 30 10 400 600 2 2 60 100 200 50 2 30 60...
Страница 68: ...72 Zelmer Zelmer 230 60 878 UA...
Страница 70: ...74 P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6 P c F 1 2 3 4 5 6 878 P c G 1 2 3 4 5 6 3...
Страница 71: ...75 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 60 878 26663 19848 5 40 1 15150 c...
Страница 86: ...Notes...