43
Stimaţi Clienţi,
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să
folosiţi doar accesoriile originale fabricate de firma Zelmer.
Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. O atenţie
deosebită trebuie acordată indicaţiilor privind siguranţa folo
-
sirii aparatului. Vă sfătuim să păstraţi instrucţiunile de utili
-
zare, pentru a le putea folosi şi mai târziu, în cursul utilizării
ulterioare a aparatului.
Indicaţii privind siguranţa şi folosirea
corespunzătoare a robotului de bucătărie
Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile de utilizare pentru a le
●
putea folosi în timpul utilizării ulterioare a aparatului.
Nu scoateţi ştecărul din priză trăgând de cablul de ali
-
●
mentare.
Robotul de bucătărie trebuie conectat numai la reţeaua
●
de curent alternativ de 230 V.
Nu puneţi în funcţiune robotul dacă observaţi deteriorări
●
ale cablulului de alimentare sau ale carcasei.
Dacă cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va
trebui să fie înlocuit cu un cablu nou la producător sau
la un punct de servis specializat sau de către personal
calificat pentru a evita situaţii periculoase.
Reparaţiile aparatului pot fi efectuate numai de către per
-
sonalul calificat. Reparaţiile făcute incorect pot pune în
pericol viaţa utilizatorului. În cazul unui defect, vă reco
-
mandăm să vă adresaţi servisului specializat al firmei.
Acest dispozitiv este destinat utilizării casnice.
●
În cazul în
care este întrebuinţat cu scopuri comerciale în gastrono
-
mie, condiţiile de garanţie se schimbă.
Dispozitivul trebuie să fie întrebuinţat în interior.
●
Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că în recipient nu se află,
●
accidental, vreun obiect dur (de pildă o linguriţă).
Înainte de a shimba accesoriile sau de a vă apropia de
●
părţile în mişcare în timpul utilizării trebuie să opriţi apa
-
ratul şi să-l scoateţi din priză.
Înainte de a shimba accesoriile sau de a vă apropia de
●
părţile în mişcare în timpul utilizării trebuie să opriţi apa
-
ratul şi să-l scoateţi din priză.
Scoateţi din priză cablul de alimentare înainte de spă
-
●
lare.
Nu scoateţi accesoriile din vas atunci când robotul de
●
bucătărie este în funcţiune.
Nu atingeţi cu mâna accesoriile atunci când sunt în miş
-
●
care, cele mai periculoase sunt lamele malaxorului, cuţi
-
tul malaxorului şi cuţitul din vasul de tocare. Sunt foarte
ascuţite! Dacă sunt folosite fără atenţie vă pot răni.
Pentru a presa produsul alimentar ce urmează a fi prelu
-
●
crat, folosiţi numai dispozitivul de presare.
Pentru a goli recipientul, folosiţi spatula oferită în acce
-
●
soriile robotului.
Nu suprasolicitaţi aparatul, umplându-l cu o cantitate
●
prea mare de produs alimentar, nici nu presaţi prea
puternic.
Nu opriţi robotul prin deschiderea capacului sau prin
●
răsucirea recipientului (oprire de avarie). Aceste acţiuni
determină o uzură mai rapidă a unităţii-motor, care va
trebui înlocuită.
Nu expuneţi aparatul la temperaturi mai mari de 60°C.
●
Nu folosiţi blender-ul „pe uscat” – fără produs alimentar.
●
Fiţi deosebit de atent în timpul utilizării robotului în
●
preajma copiilor.
Nu lăsaţi aparatul conectat la reţeaua electrică fără
●
supraveghere.
După încheierea utilizării, scoateţi aparatul din funcţiune,
●
apăsând pe butonul de închidere şi scoateţi ştecărul din
priza electrică. Cuţitul malaxorului este foarte ascuţit –
păstraţi-l întotdeauna în apărătoarea de protecţie.
Cuţitul de tocare (Tip 878) este foarte ascuţit – păstraţi-l
●
întotdeauna în recipientul tocătorului.
Nu puneţi unitatea-motor în apă, nu o spălaţi sub jet de
●
apă.
Nu spălaţi blenderul în maşina de spălat vase.
●
Nu puneţi în apă capul telului de bătut nici dispozitivul-
●
cârlig de mixare, nu le spălaţi nici sub jet de apă sau în
maşina de spălat vase.
Pentru spălarea carcasei, nu folosiţi detergenţi agresivi,
●
sub formă de emulsie, lichid, pastă etc. Acestea pot, prin
-
tre altele, să şteargă simbolurile grafice ale specificaţiilor
înscrise pe carcasă, precum: standardele, marcajele,
semnele de avertizare etc.
Nu spălaţi direct, cu mâna, cuţitele şi discurile.
●
Pentru spălarea părţilor metalice, în special a celor ascu
-
●
ţite ale cuţitelor şi discurilor, folosiţi o periuţă moale. Nu
spălaţi părţile metalice în maşina de spălat vase. Sub
-
stanţele pentru curăţat agresive folosite în aceste maşini
produc înnegrirea componentelor amintite mai înainte.
Spălaţi-le manual, folosind detergenţi de vase.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane
●
(printre care copii) cu abilităţi fizice, senzoriale sau psi
-
hice limitate sau de către persoanele care nu au experi
-
enţă sau nu ştiu să folosească aparatul, dacă nu au fost
instruite în această privinţă de către persoanele răspun
-
zătoare de siguranţa lor.
Trebuie să supravegheaţi copiii, să nu se joace cu apa
-
●
ratul.
Nu permiteţi copiilor să folosească blenderul fără supra
-
●
vegherea adulţilor.
Producătorul nu răspunde pentru daunele cauzate de
●
folosirea mixerului sau a echipamentului său în mod
incompatibil cu scopul său sau de deservirea sa nepo
-
trivită.
Asiguraţi-vă că aţi înţeles indicaţiile de mai sus.
Caracteristicile robotului de bucătărie
Robotul de bucătărie este un aparat multi-funcţional, desti
-
nat folosirii casnice. Părţile care intră în contact cu produsele
prelucrate au fost executate din materiale adecvate contac
-
tului cu produsele alimentare.
RO
Содержание 877
Страница 48: ...52 Zelmer Zelmer 230 V 60 T 878 RU...
Страница 50: ...54 T T P P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6 P c F 1 2 3 4 5 6 T 878 P P c G 1 2 3 4 5 6...
Страница 51: ...55 o 3 c T PULSE 0 8 1 T 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 M 60 C K PE...
Страница 54: ...58 T 878 1 1 1 1 1 2 200 2 4 1 O 2 2 60 500 350 3 15 2 30 2 1 3 4 2 1 O 20 2 60 3 1 1 1 2 2 15 30 45...
Страница 56: ...60 T 878 500 8 8 450 80 50 6 1 5 4 2 2 30 30 M 2 3 2 400 60 350 2 4 2 100 200 a 2 2 2 3 2 2 2 30 45 30 45 45 60...
Страница 57: ...61 T 878 3 1 1 4 100 2 2 2 30 10 K 400 600 2 2 60 100 200 50 2 30 60...
Страница 58: ...62 Zelmer Zelmer 230 V 60 C 878 BG...
Страница 60: ...64 P c F 1 2 3 4 5 6 878 P c G 1 2 3 4 5 6 3 P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6...
Страница 61: ...65 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 60 C 878...
Страница 64: ...68 878 300 100 500 2 120 1 1 1 1 1 2 200 2 4 2 2 60 500 350 3 15 2 30 2 1 3 4 2 1 20 2 60 4 1 1 3 2 1 2 60...
Страница 67: ...71 878 3 1 4 100 2 2 2 30 10 400 600 2 2 60 100 200 50 2 30 60...
Страница 68: ...72 Zelmer Zelmer 230 60 878 UA...
Страница 70: ...74 P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6 P c F 1 2 3 4 5 6 878 P c G 1 2 3 4 5 6 3...
Страница 71: ...75 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 60 878 26663 19848 5 40 1 15150 c...
Страница 86: ...Notes...