background image

23

Устройство на уреда 

(Рис. A)

1

 Цедка на капака

2

 Скорост I

3

 ICE

4

 ON/OFF

5

 Скорост II

6

 CLEAN/PULSE

7

 Капаче на капака

8

 Капак

9

 Кана

10

 Модул на двигателя

11

 Панел за управление 

12

 Застопоряваща подставка

13

 Блокиращ пръстен

14

 Ножове

15

 Уплътнител

Употреба и работа 

(Рис. B)

Подготовка на уреда за работа

Преди  използване  на  шейкър  каната  за  първи  път 

(или  след  съхраняването  й  по-продължително  време) 

измийте каната 

(4)

, капака 

(2)

 и капачето на капака 

(1) 

с топла вода с препарат за миене на съдове, изплакнете 

ги  добре  и  ги  подсушете.  Пазете  ръцете  си  от  ножо

-

вете 

(5)

 – те са остри.

Инструкция за употреба

1

 Поставете модула на двигателя 

(12)

 върху суха, ста

-

билна,  хоризонтална  повърхност  близо  до  захранващ 

контакт и на място, до което нямат достъп деца.
Прекарайте  захранващия  кабел  така,  че  да  не  виси  от 

масата или плота и да не може случайно да го дръпнете 

или закачите.

2

 Включете щепсела на захранващия кабел в електри

-

ческия контакт.

3

 Поставете каната 

(4)

 така, че издатините в долната 

й  част  да  паснат  към  издатините  в  горната  част  на 

модула на двигателя 

(12)

.

4

 След правилно закрепване на каната ще светне със 

син цвят контурът на панела за управление 

(6)

.

Дръжката на каната (4) трябва да се намира от 

дясната страна на уреда.

5

 Сложете съставките в каната на уреда 

(4)

.

6

 

Не я пълнете над обозначението 1500 мл на каната 

(4)

. Ако направите това, съдържанието й може да предиз

-

вика повдигане на капака 

(2)

 при включване на двигателя.

7

 Преди  да  пристъпите  към  употреба  на  шейкър 

каната, сложете капака 

(2)

 на каната 

(4)

, така че неговата 

издатина да съвпадне с  издатината на каната. 

ВНИМАНИЕ: Преди да поставите капака (2) навла

-

жнете уплътнителя на капака с вода.

8

 Сложете капачето на капака 

(1)

 в отвора на капака 

(2)

 

така, че издатъците в капачето да влезат в изрезите на 

отвора на капака, като го завъртите надясно или наляво 

докрай. 

Не  включвайте  шейкър  каната  без  капачето  на 

капака (7), особено ако имате намерение да използ

-

вате  твърди  съставки.  Те  могат  да  изхвърчат 

от отвора.

9

 Включете  миксирането  чрез  натискане  на  скорост  I 

(2)

, скорост II 

(5)

 или CLEAN/PULSE 

(6)

.  

10

 За да спрете уреда натиснете бутона ON/OFF.

Уредът  на  скорост  I  или  II  автоматично  се 

изключва след 2 минути.

11

 Функция CLEAN/PULSE

Натискането  на  бутона  CLEAN/PULSE 

 

(6)

  води  до 

краткотрайна работа на уреда с максимална скорост.

Не включвайте уреда за повече от 3 минути, в проти

-

 

вен случай той може да прегрее.

Ако е необходимо да добавите съставки по време на 

 

работа  на  шейкър  каната,  завъртете  и  повдигнете 

капачето  на  капака 

(7)

,  сложете  новите  съставки 

през  отвора,  а  след  това  поставете  обратно  капа

-

чето на капака 

(7)

 и го завъртете докрай надясно или 

наляво.

Уверете  се,  че  добавените  съставки  не  увеличават 

 

вместимостта на продуктите в каната над обозначе

-

нието 1500 мл на каната 

(9)

.

12

 Функция ICE (разбиване на лед)

Преди да използвате шейкър каната за разбиване на 

 

лед, уверете се, че тя е чиста. Ако не е, внимателно 

я измийте с чиста вода. Остатъците от миещ препа

-

рат могат да повлияят на вкуса на разбития лед и да 

доведат до загуба на вкуса на напитката, към който 

той е добавен.

За да разбиете лед, използвайте от 6 до 10 кубчета 

 

лед  (макс.  2  см)  наведнъж,  а  след  това  добавете 

15 мл (1 лъжичка) прясна студена вода.

Поставете капака 

 

(8)

 заедно с капачето 

(7)

 на уреда 

и натиснете бутона ICE. 

Функцията  ICE  действува  в  продължение  на  30 

секунди,  след  което  уредът  автоматично  се 

изключва.

Не се опитвайте да разбивате лед без добавяне 

на вода в каната.

Притиснете капака (8)  с ръка по време на дейст

-

вие на функцията ICE.

Содержание 32z012

Страница 1: ...nder Maszynka PL Zdejmowany n ze stali nierdzewnej CZ Odn mateln n z nerezov oceli SK Vytiahnute n n z nehrdzavej cej ocele HU Rozsdamentes ac lb l k sz lt levehet l b RO Cu itul deta abil din o el in...

Страница 2: ...ichowy i przew d zasilaj cy z daleka od p yt grzewczych i palnik w Je eli jest to mo liwe to przechowuj mikser kielichowy z dala od bezpo redniego promieniowania s onecznego i wiat a jarzeniowego Podc...

Страница 3: ...zed za o eniem pokrywy 8 zwil uszczelk pokrywy wod 8 W nak adk pokrywy 7 w otw r w pokrywie 8 tak by wypusty w nak adce przesz y przez wyci cia w otworze pokrywy i przekr j w prawo lub lewo do oporu N...

Страница 4: ...ra 9 Obr dzba nek miksera 9 do g ry nogami i postaw na p askiej stabilnej powierzchni Przekr pier cie blokuj cy 13 przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara Wyjmij ostro nie no e 14 wraz z uszczelk 15 UWAG...

Страница 5: ...vzd lenosti od p m ho slune n ho sv tla a z ivky B hem nepou v n a ulo en nikdy nezakr vejte n dobu v kem P ed pou it m navlh ete t sn n v ka vodou a potom vlo te v ko na n dobu mix ru N dobu nep epl...

Страница 6: ...dejte otvorem nov potraviny a pot vlo te zp t n stavec v ka 7 a oto te j m na doraz vpravo nebo vlevo Ujist te se e p idan potraviny nezv t uj objem v n dob a nep ekra uj zna ku 1500 ml na n dob mix...

Страница 7: ...h zet na prav stran za zen Dovozce v robce nezodpov d za p padn kody zp soben pou i t m za zen v rozporu s jeho ur en m nebo chybnou obsluhou Dovozce v robce si vyhrazuje pr vo v robek kdykoli bez p e...

Страница 8: ...schov vania pokr vky nedr te nikdy na n dobe mix ra Pred pou it m navlh ite tesnenie krytu vodou a zalo te kryt na n dobu mix ra Neprep ajte n dobu Ak sa tekutina dostane pod motor m e presiaknu do mo...

Страница 9: ...r ce stolov ho mix ra oto te a zdvihnite kryt 7 vlo te nov suroviny cez otvor n sledne vlo te kryt 7 a oto te ho a do konca v pravo alebo v avo Ubezpe te sa e dodan suroviny nezv ia obsah v n dobe kto...

Страница 10: ...ch dza na pravej strane zariadenia Ekologicky vhodn likvid cia Obalov materi l nevyhadzujte Obaly a baliace prostriedky elektrospotrebi ov ZELMER s recyklovate n a z sadne by mali by vr ten na nov zho...

Страница 11: ...g t snak A k sz l k t rol sa alatt a fed l ne legyen rajta a mixer kancs j n A k sz l k haszn lata el tt nedves tse meg a fed l t m t gy r j t s tegye fel a fedelet a mixer kancs j ra A kancs t ne t...

Страница 12: ...PULSE nyom gomb 6 megnyom sa a k sz l k r vid ideig tart maxim lis sebess g m k d s t eredm nyezi Ne haszn lja a k sz l ket a 3 percn l hosszabb ideig k l nben t lhev l Ammenyiben a kelyhes mixer m k...

Страница 13: ...s c lj b l ford tsa a k seket lefel s egy m s ut n tegye r a t m t gy r t a mixer kancs j nak a ny l sa nyak ra 9 s helyezze a k seket a mixer kan cs j nak a ny l s ba 9 Tegye r a z r gy r t s ford ts...

Страница 14: ...eparte ac iunea direct a razelor solare i de lumina de neon C nd str nge i blenderul nu l sa i capacul montat la vasul s u Nu umple i n mod excesiv vasul Dac lichidul curge peste unitatea motor poate...

Страница 15: ...viteza I sau II se opre te automat dup 2 minute 11 Func ia CLEAN PULSE Ap sarea butonului CLEAN PULSE 6 determin func i onarea aparatului pe timp scurt la viteza maxim Nu folosi i aparatul mai mult d...

Страница 16: ...ce i cu itele cu partea superioar n jos pe urm monta i garnitura la colierul vasului blen derului 9 i cu itele n orificiul vasului blenderului 9 Fixa i colierul de blocare i rori i l n sensul acelor d...

Страница 17: ...19 230 V OFF 1500 ml 2 1 10 60 C 2 10 80 dB A II LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC RU...

Страница 18: ...CLEAN PULSE 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B 9 8 7 17 1 10 2 3 9 9 10 4 11 9 5 9 6 9 1500 ml 8 7 8 9 8 8 7 8 8 9 I 2 II 5 CLEAN PULSE 6 10 ON OFF I II a 2 11 CLEAN PULSE CLEAN PULSE 6 3 7 1500 ml 9 12 ICE 6...

Страница 19: ...21 ON OFF 3 11 10 10 8 9 C 9 1 9 1 30 CLEAN PULSE 2 9 3 9 8 7 14 9 14 8 7 4 10 10 10 9 9 8 9 9 Mo 9 9 9 O 9 10 9 10 9 K PE...

Страница 20: ...22 230 V OFF 1500 2 1 10 60 C 3 10 80 dB A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE BG...

Страница 21: ...II 6 CLEAN PULSE 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B 4 2 1 5 1 12 2 3 4 12 4 6 4 5 4 6 1500 4 2 7 2 4 2 8 1 2 7 9 I 2 II 5 CLEAN PULSE 6 10 ON OFF I II 2 11 CLEAN PULSE CLEAN PULSE 6 3 7 7 1500 9 12 ICE 6 10 2...

Страница 22: ...24 3 ON OFF 10 10 8 9 C 9 1 1 30 CLEAN PULSE 2 9 3 9 2 7 14 9 14 8 7 4 10 10 10 9 9 8 9 9 9 9 9 9 10 9 10 9...

Страница 23: ...25 230 V OFF 1500 2 1 10 60 C 2 10 80 dB A II LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE UA...

Страница 24: ...EAN PULSE 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B 9 8 i 7 14 1 10 i 2 3 9 9 10 4 11 9 5 9 6 1500 9 8 7 8 9 8 8 7 2 i 7 9 I 2 II 5 CLEAN PULSE 6 10 ON OFF I II 2 11 CLEAN PULSE CLEAN PULSE 6 3 7 7 i 1500 9 12 ICE i...

Страница 25: ...27 3 ON OFF 11 10 i 10 8 9 C 9 1 1 9 i 30 CLEAN PULSE 2 9 i 3 9 8 7 i 14 9 14 8 i 7 4 10 10 10 9 9 8 9 9 i 9 9 9 9 i 10 9 10 9...

Страница 26: ...28 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 27: ...ever store with lid closed on the blender jug Damp the lid gasket with water before usage and insert the lid on the jug Do not overflow the jug In case the liquid gets under the motor housing it can b...

Страница 28: ...dd some new ingredients during blender operation turn and lift feeder opening stopper 7 feed the ingredients into the opening then replace the stopper again 7 and turn it left or right until it runs M...

Страница 29: ...that the blocking ring is screwed to the jug 9 It influences the tightness of the connection After assembling turn the jug 9 upside down and place it on the motor housing 10 so that the protrusions in...

Страница 30: ...Notes...

Отзывы: