162 | 200
BG
РЪКОВОДСТВО за УПОТРЕБА
Продуктите с марката ZEISS се отличават с великолепна оптика, точност
на обработката и дълъг живот.
Моля, спазвайте настоящата инструкция за употреба, за да може Вашата
термографска камера да Ви служи по най-добрия начин и в продължение
на много години.
ИНФОРМАЦИЯ за ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ
Въздействия на околната среда
•
Указание:
никога не насочвайте обектива на уреда към интензивни
източници на топлина, като например към слънцето или към лазерни
устройства. Обективът и окулярът могат да подействат като лупа и да
повредят части, намиращи се във вътрешността на уреда.
•
Внимание:
избягвайте контакт с металната повърхност (охлаждащите
ребра) след въздействие на слънчеви лъчи или студ.
•
Внимание:
степен на защита IP66 се постига само ако всички гумени капаци
са добре затворени.
Указание за ергономичност
Вимание:
при продължително ползване правете паузи, за да не се получат
болки в ставите на ръцете.
Опасност от задавяне
Внимание:
никога не давайте този уред в ръцете на малки деца. При неправилно
боравене могат да се отделят малки части, които да бъдат глътнати.
Указания за безопасност относно батерията
•
Отнасяйте се с уреда внимателно: при невнимателно отношение намиращата
се в него батерия може да се повреди.
•
Не излагайте уреда на огън или високи температури над 60 °C.
•
Не демонтирайте уреда, за да стигнете до батерията. Батерията не
е предвидена за смяна от крайния клиент.
•
Използвайте включеното в комплекта зарядно устройство.
•
Зареждайте уреда само при температури между 10 °C до 40 °C.
•
Капацитетът на батерията намалява при работа при ниска околна
температура. Това е технически обусловено и не е дефект.
•
Не съхранявайте уреда дълго време на температура под 0 °C или над 35 °C.
Това води до трайно намаляване на капацитета на батерията.
•
Ако уредът или батерията се повредят, изпратете уреда за ремонт в нашия
център за обслужване на клиенти.
Указания за безопасност относно захранващото устройство
•
Преди употреба проверете Вашето захранващо устройство и кабела за
видими повреди.
•
Не използвайте дефектни части.
•
Не използвайте Вашето захранващото устройство в мокра или влажна среда.
•
Използвайте само включения в комплекта оригинален кабел заедно с
одобрено захранващо устройство.
•
Не правете никакви технически изменения.
Допълнителна информация и инструкция за безопасност ще намерите
в приложения Quick Guide. Quick Guide може да бъде изтеглен от
Download Center на нашата уебстраница: www.zeiss.com/hunting/downloads
Изхвърляне на батерии
В Европейския съюз този символ показва, че използваната в този
уред батерия трябва да се събира разделно и да не се изхвърля
заедно с битовите отпадъци. за предаването на употребявани
батерии евентуално се възползвайте от съществуващата във Вашата
страна система за събиране.
Инструкция за изваждането на батерията можете да намерите на
www.zeiss.com/cop/recycling.
Наличните в батериите материали и вещества могат да имат вредно
въздействие върху здравето и околната среда.
Предавайки празните батерии по надлежния ред за рециклиране, допринасяте
за защитата, опазването и подобряването на качеството на нашата околна
среда.
Предавайте само разредени батерии.
Използваната батерия не съдържа нито живак, кадмий, нито олово
в количество, което да надвишава дефинираните в Директива 2006/66/ЕО
гранични стойности.
Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрически
и електронни (домакински) уреди
Този символ върху продуктите и/или придружаващите документи
означава, че електрическите и електронни продукти не трябва да
се смесват с обикновените битови отпадъци. Занесете тези продукти
за надлежна обработка, възстановяване или рециклиране
в съответните събирателни пунктове, където ще бъдат взети без
такси. В някои държави тези продукти могат да бъдат предадени
в магазина при закупуване на съответен нов продукт. Надлежното
изхвърляне на този продукт служи за опазване на околната среда
и предотвратява възможни вредни въздействия върху човека и природата,
които биха възникнали при неправилно третиране на отпадъците.
По-конкретна информация за най-близките пунктове за събиране на отпадъци
ще получите от общината. Съобразно националното законодателство
за неправилно изхвърляне на този род отпадъци могат да бъдат наложени
глоби.
За бизнес клиенти в Европейския съюз
Моля, свържете се с Вашия дистрибутор или доставчик, ако желаете да
изхвърлите електрически или електронни уреди. Той разполага с допълнителна
информация за Вас.
Информация за събирането на отпадъци в държави извън
Европейския съюз
Този символ е валиден само в Европейския съюз. Моля, свържете се с общината
или своя дистрибутор, ако желаете да изхвърлите този продукт, и попитайте
за възможностите за изхвърлянето му.
Употреба по предназначение
Уредът е предназначен за термично изображение на обекти при наблюдение на
природата, ловни дистанционни наблюдения или за цивилно ползване. Уредът
не е играчка за деца. Използвайте уреда само както е описано в настоящото
ръководство за употреба. Производителят или търговецът не носят отговорност
за щети, причинени от употреба не по предназначение или неправилна употреба.
Функционална проверка
•
Преди употреба се уверете, че по Вашата термографска камера няма
видими щети.
•
Проверете дали термографската камера показва ясен образ без смущения.
•
Проверете дали настройките на термографската камера са правилни,
за целта вижте указанията в главата относно режима за наблюдение.
Окомплектовка
Продукт
Каталожен №
Окомплектовка
DTI 3/25
52 70 11
Термографска камера
Неопренова каишка за носене
Чанта с дръжка за носене през рамо
USB кабел
Кърпичка за почистване на оптиката
DTI 3/35
52 70 10
Поставяне/изваждане на батерията
Термографската камера ZEISS DTI 3 е с батерия. Тази батерия не може
да се изважда.
Наблюдение със и без очила:
Благодарение на подвижния окуляр термографската камера може да бъде
използвана както със, така и без очила. и в двата случая е осигурено пълното
зрително поле.
