Zapi ECO SMART Скачать руководство пользователя страница 14

Page - 14/43 

AEXZP0BB - ECO SMART DISPLAY - User Manual  

switching of the mosfets which are working at high frequency and generate 
RF energy, 

but wires and cables have the key role to propagate the 

disturbs because they works as antennas

, so a good layout of the cables 

and their shielding can solve the majority of the emission problems. 

 
2)  The study of the 

immunity

 can be divided in two main branches: protection 

from electromagnetic fields and from electrostatic discharge. 
The 

electromagnetic immunity

 concern the susceptibility of the controller 

with regard to electromagnetic fields and their influence on the correct work 
made by the electronic device. 
There are well defined tests which the machine has to be exposed to. 
These tests are carried out at determined levels of electromagnetic fields, to 
simulate external undesired disturbances and verify the electronic devices 
response. 

 
3)  The second type of immunity, 

ESD

, concerns the prevention of the effects of 

electric current due to excessive electric charge stored in an object. In fact, 
when a charge is created on a material and it remains there, it becomes an 
“electrostatic charge”; ESD happens when there is a rapid transfer from a 
charged object to another. This rapid transfer has, in turn, two important 
effects: 
A)  this rapid charge transfer can determine, by induction, disturbs on the 

signal wiring and thus create malfunctions; 

this effect is particularly 

critical in modern machines, with serial communications (canbus) 
which are spread everywhere on the truck and which carry critical 
information.

 

B)  in the worst case and when the amount of charge is very high, the 

discharge process can determine failures in the electronic devices; the 
type of failure can vary from an intermittently malfunction to a completely 
failure of the electronic device. 

 

IMPORTANT NOTE

: it is always much easier and cheaper to avoid ESD from 

being generated, than to increase the level of immunity of the electronic devices. 
 
There are different solutions for EMC issues, depending on level of emissions/ 
immunity required, the type of controller, materials and position of the wires and 
electronic components. 
 
1) 

EMISSIONS

. Three ways can be followed to reduce the emissions:  

 

A)  SOURCE OF EMISSIONS: finding the main source of disturb and work 

on it. 

B)  SHIELDING: enclosing contactor and controller in a shielded box; using 

shielded cables;  

C)  LAYOUT: a good layout of the cables can minimize the antenna effect; 

cables running nearby the truck frame or in iron channels connected to 
truck frames is generally a suggested not expensive solution to reduce 
the emission level. 

 
2) 

ELECTROMAGNETIC IMMUNITY

. The considerations made for emissions 

are valid also for immunity. Additionally, further protection can be achieved 
with ferrite beads and bypass capacitors. 

 
3) 

ELECTROSTATIC IMMUNITY

. Three ways can be followed to prevent 

damages from ESD: 

Содержание ECO SMART

Страница 1: ...ONIC OLEODYNAMIC INDUSTRIAL EQUIPMENTS CONSTRUCTION Via Parma 59 42028 POVIGLIO RE ITALY Tel 39 0522 960050 r a Fax 39 0522 960259 e mail zapi zapispa it web www zapispa it EN User Manual ECO SMART DI...

Страница 2: ...ke changes or improvements to its products at any time and without notice The present publication reflects the characteristics of the product described at the moment of distribution The publication th...

Страница 3: ...4 EMC 13 4 DIAGNOSIS 16 5 DESCRIPTION OF CONNECTORS 17 5 1 CNA connector Molex Minifit 6 pins 17 6 DRAWINGS 18 6 1 Mechanical drawing 18 6 2 Connection drawing 19 7 PROGRAMMING AND ADJUSTMENTS USING...

Страница 4: ...Valves controller node 09 40 9 2 7 Eco Smart display nodo 16 41 10 RECOMMENDED SPARE PARTS FOR INVERTER 42 11 PERIODIC MAINTENANCE TO BE REPEATED AT TIMES INDICATED 43 APPROVAL SIGNS COMPANY FUNCTION...

Страница 5: ...the whole truck system Eco Smart Display itself Traction controller Pump controller Valves controller Eco Smart Display has an alphanumeric liquid crystal display built in backlight Access to Eco Sma...

Страница 6: ...xH 50 0x25 0 mm Number of pixels n 128x64 Pixel size 0 33x0 33 mm White LED backlight average luminous intensity 250 cd m2 2 2 Functional descriptions 2 2 1 LED function The Eco Smart Display has five...

Страница 7: ...40 the notches displayed start to blink When BATTERY LOW alarm appears on the traction controller the battery symbol which is near the notches also blinks Performance The number which appears in the r...

Страница 8: ...the accelerator level is minimum only a notch is displayed when the accelerator level is maximum all the eight notches are displayed Each notch represents 1 8 of the difference between maximum and min...

Страница 9: ...choice of cables or other parts could lead to failures misbehaviour bad performances 3 1 1 Connection cables For the auxiliary connections use cables of 0 5 1 0 mm section 3 1 2 Fuses Use a 6 3 A Fus...

Страница 10: ...among the various electronic modules of a vehicle connected as illustrated in this image The best cable for can connections is the twisted pair if it is necessary to increase the immunity of the syste...

Страница 11: ...The chain starts from the BATT post of the controller that works with the highest current and the others are connected in a decreasing order of power Otherwise if two controllers are similar in power...

Страница 12: ...of problems improved easy connection with a pc to read the data flowing through the cable 3 2 3 Wirings I O connections After crimping the cable verify that all strands are entrapped in the wire barr...

Страница 13: ...are strongly influenced by the installation Special attention must be given to the lengths and the paths of the electric connections and the shields This situation is beyond ZAPI s control Zapi can of...

Страница 14: ...turbs on the signal wiring and thus create malfunctions this effect is particularly critical in modern machines with serial communications canbus which are spread everywhere on the truck and which car...

Страница 15: ...storing and installation phase B ISOLATION use anti static containers when transferring ESD sensitive material C GROUNDING when a complete isolation cannot be achieved a good grounding can divert the...

Страница 16: ...Page 16 43 AEXZP0BB ECO SMART DISPLAY User Manual 4 DIAGNOSIS Main fault diagnostic function concern parameter and password memory and canbus interface...

Страница 17: ...IPTION OF CONNECTORS 5 1 CNA connector Molex Minifit 6 pins A1 BATT Eco Smart Display negative supply A2 BATT Eco Smart Display negative supply A3 CAN H Can signal high A4 CAN L Can low signal A5 FREE...

Страница 18: ...Page 18 43 AEXZP0BB ECO SMART DISPLAY User Manual 6 DRAWINGS 6 1 Mechanical drawing Recommended panel cut out 54 x 115 rectangular aperture with 4 radius R5...

Страница 19: ...AEXZP0BB ECO SMART DISPLAY User Manual Page 19 43 6 2 Connection drawing...

Страница 20: ...and changes to the display configuration are made using the Digital Console Eco Smart Display dosen t have an external connector dedicated to the console Zapi console must be physically connected to a...

Страница 21: ...AEXZP0BB ECO SMART DISPLAY User Manual Page 21 43 7 3 Description of standard console menu...

Страница 22: ...03 TRACTION MASTER 04 TRACTION SLAVE 05 PUMP 06 EPS AC 09 MHYRIO HVC 16 ECO SMART DISPLAY MENU SET OPTIONS 1 OPERATOR PASSW It enables or disables password request at key on ON Starting password requ...

Страница 23: ...E It can be ON OFF If it is ON it is possible to reset the last maintenance hour counter the SERVICE REQUIRED alarm and possible reductions 2 RESET HOURMETER It can be ON OFF If it is ON it is possibl...

Страница 24: ...e button released 2 KEY 2 Status of W keyboard button ON Input active button pushed OFF Input not active button released 3 KEY 3 Status of keyboard button ON Input active button pushed OFF Input not a...

Страница 25: ...ayed press ROLL UP or ROLL DOWN until SET MODEL appears CONFIG MENU SET MODEL 4 Press ENTER to go into the SET MODEL 5 The display will shows the first option only CONNECTED TO option is present in th...

Страница 26: ...menu 7 The Display will show the first option PERFORMANCE TYPE 1 8 Press ROLL UP or ROLL DOWN buttons until desired option appears 9 Desired option appears PERFORM ENABLE ON 10 Press SET UP or SET DO...

Страница 27: ...P TYPE LEVEL 1 6 Press either ROLL UP and ROLL DOWN to display the desired parameter 7 The names of the desired parameter appears on the Display CHECK UP HOURS 100 8 Press either SET UP or SET DOWN bu...

Страница 28: ...nt appears KEY 2 OFF GND 10 When you have finished press OUT 11 The Display will show TESTER MAIN MENU TESTER 12 Press OUT again and return to Opening Zapi Menu Remember it is not possible to make any...

Страница 29: ...Press ENTER to go into the MAIN MENU 3 The Display will show MAIN MENU PARAMETER CHANGE 4 Press ROLL UP or ROLL DOWN until ALARMS menu appears on the display 5 The Display will show MAIN MENU ALARMS 6...

Страница 30: ...e the display and enter SERVICE MENU which presents two items password and zapi console The main page if there aren t alarms shows battery charge truck speed in Km h or mph it depends on SPEED UNIT pa...

Страница 31: ...splay send the chosen performance to traaction and pump controllers via can they will manage this information Button 2 Button 3 Button 4 If Console Enable ON START Starting Password if option on If al...

Страница 32: ...e submenu items With ENTER button button 3 is possible to enter PASSWORD submenu where the operator can manage Eco Smart Display passwords In particular it could enable disable password entering add e...

Страница 33: ...nter ZAPI CONSOLE submenu which allows user to use dashboard as a real Zapi digital console connected to one module of canbus net Here with roll buttons button 1 and 5 of keyboard and enter button but...

Страница 34: ...o Smart Display can interface since the Display seems to be unable to receive any can message So it is suggested to check Eco Smart Display canbus wiring and connection Otherwise the fault is in the c...

Страница 35: ...RE 1 20 FORW VMN LOW 21 FORW VMN HIGH 22 BACK VMN LOW 23 BACK VMN HIGH 24 LEFT VMN LOW 25 LEFT VMN HIGH 26 RIGHT VMN LOW 27 RIGHT VMN HIGH 28 PUMP VMN LOW 29 PUMP VMN HIGH 30 VMN LOW 31 VMN HIGH 32 VM...

Страница 36: ...2 TH PROTECTION 63 THERMIC LEVEL 2 64 PUMP TEMPERATURE 65 MOTOR TEMPERAT 66 BATTERY LOW 67 BATTERY LEVEL 2 68 BATTERY LEVEL 1 69 CURRENT SENS KO 70 HIGH CURRENT 71 POWER FAILURE 3 72 POWER FAILURE 2 7...

Страница 37: ...ion node 02 242 MOT TH SENSOR KO 244 SAFETY KO 245 WRONG SET BAT 246 SAFETY 247 CAN BUS KO 248 CHECK UP NEEDED 249 THERMIC SENS KO 250 HANDBRAKE 251 WAITING FOR NODE 253 AUX OUTPUT KO 9 2 2 Traction m...

Страница 38: ...KO 253 AUX OUTPUT KO 9 2 5 EPS AC node 06 EPS AC 239 LINE SHORTED 240 KEY OFF 241 WAITING DATA 242 D LINE SENSOR KO 243 Q LINE SENSOR KO 244 GAIN EEPROM KO 245 DATA ACQUISITION 246 MICRO SLAVE KO 247...

Страница 39: ...ICRO SLAVE KO 247 CAN BUS KO 248 S P OUT OF RANGE 249 F B OUT OF RANGE 250 MICRO SLAVE 251 KM OPEN 252 KS OPEN 253 KM CLOSED 254 KS CLOSED EPS AC WG 211 MICRO SLAVE 7 212 MICRO SLAVE 8 213 MICRO SLAVE...

Страница 40: ...SLAVE KO 247 CAN BUS KO 248 S P OUT OF RANGE 249 F B OUT OF RANGE 250 MICRO SLAVE 252 KS OPEN 253 KM CLOSED 254 KS CLOSED 9 2 6 Valves controller node 09 MHYRIO CB 228 EVPG1 DRIV SHORT 229 EVPG2 DRIV...

Страница 41: ...S 243 DRIVER OPENED 244 DRIVER EVP GR1 245 DRIVER EVP GR2 246 DRIVER EVP GR3 HVC 241 CAN BUS KO 242 COIL SHORTED 243 EV DRIVER KO 244 KEY OFF 245 EVP DRIVER KO 246 POSITIVE NOT OK 247 FF VALVES 248 EV...

Страница 42: ...ge 42 43 AEXZP0BB ECO SMART DISPLAY User Manual 10 RECOMMENDED SPARE PARTS FOR INVERTER Part number Description C12359 Molex Minifit Connector 6 pins Female C12777 Female Molex Minifit pin harness sid...

Страница 43: ...s any situation that could cause damage or compromise safety the matter should be bought to the attention of a Zapi Agent immediately The Agent will then take the decision regarding operational safety...

Отзывы: