65
www.zanussi.com
BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY
Pozor!
Prísne sa dodržiava
ť
návodom
uvedenými v tejto príru
č
ke. Vyhýba sa každej
zodpovednosti za prípadne nespôsoblivosti,
škody alebo nehody spôsobenè
nedodržiavaním návodov uvedených v tejto
príru
č
ke. Odsáva
č
pary bol projektovaný
výnimo
č
ne pre používanie v domácnosti.
Varovanie!
Nenapoji
ť
zariadenie na
elektrickú sie
ť
skôr ako inštalácia nie je
celkovo ukon
č
ená.
Skôr ako sa za
č
ne akáko
ľ
vek
č
innos
ť
č
istenia alebo údržby, odpoji
ť
odsáva
č
pary
od elektrickej siete odpojením zástr
č
ky alebo
vypnutím hlavného vypína
č
a bytu.
Pri všetkých inštala
č
ných a údržbárskych
prácach používajte ochranné pracovné
rukavice. Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na
používanie osobami (vrátane detí) so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnos
ť
ami alebo s
nedostatkom skúseností a vedomostí, pokia
ľ
im osoba zodpovedná za ich bezpe
č
nos
ť
neposkytuje doh
ľ
ad alebo ich nepou
č
ila o
používaní spotrebi
č
a.
Deti musia by
ť
pod doh
ľ
adom, aby sa nehrali
so zariadením.
Nepoužíva
ť
NIKDY odsáva
č
pary bez
správne namontovanej mriežky!
Odsáva
č
pary sa nesmie NIKDY používa
ť
ako oporná plocha, iba za predpokladu, že je
to výslovne ur
č
ené.
V prípade, že sa kuchynský odsáva
č
používa
sú
č
astne s inými zariadeniami, ktoré sú v
styku s plynom alebo inými hor
ľ
avinami,
miestnos
ť
musí by
ť
zariadená vhodnou
ventiláciou.
Odsávací vzduch nesmie by
ť
odvádzaný
do toho istého odvodu, ktorý sa používa
na odvod dymov, ktoré vylu
č
ujú zariadenia
spa
ľ
ujúce plyny alebo iné hor
ľ
aviny.
Je prísne zakázané pod odsáva
č
om pary
pripravova
ť
jedlá na plameni.
Použitie
vo
ľ
ného plame
ň
a poškodzuje filtry,
č
o može by
ť
prí
č
inou vyvolania požiaru,
preto sa ho v každom prípade treba
vyvarova
ť
.
Vyprážanie potravín sa musí vykonáva
ť
pod kontrolou a treba sa vyhnú
ť
tomu, aby
prepálený olej za
č
al horie
ť
.
Pozor!
Pri použití spolu s varnými
spotrebi
č
mi, prístupové
č
asti sa môžu
zna
č
ne zohria
ť
.
Č
o sa týka technických a bezpe
č
nostných
opatrení schválených pre odvod dymov, je
potrebné dodržiava
ť
sa presne predpismi
stanovenými príslušnými miestnými úradmi.
Odsáva
č
pary je potrebné pravidelne
č
isti
ť
vnútorne aj zvonku (ASPO
Ň
JEDENKRÁT
ZA MESIAC, akoko
ľ
vek rešpektova
ť
ako je
vyslovene ur
č
ené v pou
č
eniach o údržbe
uvedených v tejto príru
č
ke).
Nedodržiavanie pravidiel týkajúcich sa
č
istenia odsáva
č
a pary a výmeny a
č
istenia
filtrov, vyvoláva nebezpe
č
enstvo vzniku
požiaru. Nepoužíva
ť
alebo nenecha
ť
odsáva
č
pary bez správne namontovaných
žiaroviek kôli možnému nebezpe
č
enstvu
elektrického otrasu. Neberú sa do úvahy
žiadne zodpovednosti za prípadné
neprimerannosti, škody a požiare vyvolané
zariadením, pochádzajúce z nedodržiavania
sa návodov uvádzaných v tejto príru
č
ke.
Pozor!
Chýbajúca inštalácia skrutiek
a upev
ň
ovacích zariadení v súlade s týmito
pokynmi môže ma
ť
za následok ohrozenie
elektrickým prúdom.
Ochrana zivotneho prostredia
Materiály ozna
č
ené symbolom
odovzdajte
na recykláciu. Obal ho
ď
te do príslušných
kontajnerov na recykláciu.
Chrá
ň
te životné prostredie a zdravie
ľ
udí a
recyklujte odpad z elektrických a elektronických
spotrebi
č
ov. Nelikvidujte spotrebi
č
e ozna
č
ené
symbolom
spolu s odpadom z domácnosti.
Výrobok odovzdajte v miestnom recykla
č
nom
zariadení alebo sa obrá
ť
te na obecný alebo
mestský úrad.
POUŽÍVANIE
Odsáva
č
pary je zhotovený na používanie v
odsávacej verzii s vonkajšou evakuáciou
alebo vo filtra
č
nej s vnútornou recirkuláciou
.
MONTÁŽ
Napätie siete musí zodpoveda
ť
s napätím
udaným na etikete charakteristiky umiestnené vo
vnútri odsáva
č
a pary. Ak je predložená zástr
č
ka,
zapoji
ť
odsáva
č
pary do rozvodu zhodného so
stanovenými právnymi predpismi na prístupnom
území aj po inštalácii. Ak nie je predložená
zástr
č
ka (priamy spoj so sie
ť
ou), alebo zástr
č
ka
nie je umiestnená na prístupnom území, aj po
inštalácii, pripoji
ť
dvojpólový vypína
č
zhodný s
predpismi, ktoré zaru
č
ujú kompletné odpojenie sa
zo siete pod
ľ
a podmienok kategórie nadmierného
napätia III, v zhode s pravidlami inštalácie.
Upozornenie!
Pred napojením okruhu
odsáva
č
a pary do prívodovej elektrickej
siete a pred kontrolou jeho správnej
č
innosti,
skontrolova
ť
stále, aby kábel siete bol
správne namontovaný.
Содержание ZHC 62641
Страница 2: ...2 www zanussi com 65cm 50cm...
Страница 4: ...4 www zanussi com 180 50cm 65cm 1 2 3 4 5...
Страница 5: ...5 www zanussi com 10 2x 2x 10 2x 6 7 8 9...
Страница 6: ...6 www zanussi com 12 2x 2 9x6 5 13 14 150 120 125 150 1x ZHC 9244 ZHC 6244 11...
Страница 7: ...7 www zanussi com 2x 2 9x6 5 16 2 Type 20 16 3 Type 20 16 1 Type 20 Type 15 16 1 Type 20 15 16 17...
Страница 29: ...29 www zanussi com...
Страница 30: ...30 www zanussi com 50 65 Type 20 LONG LIFE...
Страница 32: ...32 www zanussi com Oxpaha o e cpe 3...
Страница 33: ...33 www zanussi com 50cm 65cm Type 20 LONG LIFE 65 10 100 3 Type 15 4 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 34: ...34 www zanussi com 3 2 1 1 4 5 1 2 3 4 5 3 4 5 5 15 12V 20W G4...
Страница 38: ...38 www zanussi com 20 65 10 100 15 4 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 39: ...39 www zanussi com 50 65 20 65 10 100 15 4 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 40: ...40 www zanussi com III...
Страница 77: ...77 www zanussi com...
Страница 78: ...78 www zanussi com 50cm 65cm Type 20 LONG LIFE 65 C 10 100 C 3 Type 15 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 79: ...79 www zanussi com 3 2 1 1 4 5 1 ON OFF 2 OFF 3 4 5 3 4 5 5 15 12V 20W G4...
Страница 80: ...80 www zanussi com III...
Страница 81: ...81 www zanussi com 50cm 65cm Type 20 LONG LIFE 65 C 10 100 C 3 Type 15 4 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 82: ...82 www zanussi com 3 2 1 1 4 5 1 ON OFF 2 OFF 3 4 5 3 4 5 5 15 12V 20W max G4...
Страница 83: ...83 www zanussi com III...
Страница 84: ...84 www zanussi com 50 65 Type 20 LONG LIFE 65 C 10 100 C 3 Type 15 4 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 85: ...85 www zanussi com 3 2 1 1 4 5 1 ON OFF 2 OFF 3 4 5 3 4 5 5 15 12V 20W G4...
Страница 89: ...89 www zanussi com III...
Страница 90: ...90 www zanussi com 50cm 65cm Type 20 LONG LIFE 65 C 10 100 3 Type 15 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 91: ...91 www zanussi com 3 2 1 1 4 5 1 ON OFF 2 OFF 3 4 5 3 4 5 5 15 12V 20W G4...
Страница 92: ...92 www zanussi com 3...
Страница 93: ...93 www zanussi com 50cm 65cm Type 20 LONG LIFE 65 100 10 3 Type 15 4 1 2 3 4 Type 20 Type 15 Type 20...
Страница 94: ...94 www zanussi com 3 2 1 1 4 5 1 2 3 4 5 3 4 5 5 15 12 20 G4...
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ......
Страница 104: ...LIB0028570E Ed 10 14 www zanussi com shop...