Witt WS20 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

Brugsanvisning DK / NO

Emhætte / ventilator (s. 3 – 19 + 69 - 70)

Bruksanvisning SE

Fläktkåpa (s. 20 – 38 + 69 - 70)

Käyttöohje FI

Liesituuletin (s. 39 – 56 + 69 - 70)

User guide ENG

Cooker hood (p. 57 – 70)

WS20
WS21

Содержание WS20

Страница 1: ...Brugsanvisning DK NO Emhætte ventilator s 3 19 69 70 Bruksanvisning SE Fläktkåpa s 20 38 69 70 Käyttöohje FI Liesituuletin s 39 56 69 70 User guide ENG Cooker hood p 57 70 WS20 WS21 ...

Страница 2: ... 2 ...

Страница 3: ...Bortskaffelse af emballagen 3 Bortskaffelse af et gammelt produkt 3 Sikkerhedsanvisninger 3 Beskrivelse af emhætten ventilatorn 8 Målskitser 9 Installation 11 Betjening 14 Rengøring 16 Garanti 18 Service 19 Illustrationer 69 ...

Страница 4: ...kerhed Hvis produkterne bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet eller behandles forkert kan det skade den menneskelige sundhed og miljøet Bortskaf derfor ikke det gamle produkt med husholdningsaffaldet Aflever i stedet for det gamle produkt på nærmeste opsamlingssted eller den lokale genbrugsstation så delene kan blive genanvendt Sørg endvidere for at det gamle produkt opbevares utilgængeligt ...

Страница 5: ...retages af fagfolk Installation og reparation foretaget af ukyndige kan medføre betydelig risiko for brugeren og er ikke omfattet af reklamationsordningen Indbygning og montering af denne emhætte på et ikke stationært opstillingssted f eks skib må kun udføres af fagfolk og kun under iagttagelse af sikkerhedsforskrifterne for brugen af denne emhætte Emhætten ventilatorn er kun afbrudt fra elnettet ...

Страница 6: ...ntilatorn Brug aldrig emhætten ventilatorn uden fedtfiltre da fedt og smudsaflejringer kan nedsætte emhættens funktion Filtrene skal rengøres eller udskiftes med jævne mellemrum Et overmættet fedtfilter medfører brandfare Brug aldrig et damprengøringsapparat til rengøring af emhætten ventilatorn Dampen kan trænge ind i spændingsførende dele og forårsage kortslutning Emhætten ventilatorn er beregne...

Страница 7: ...hedsafstand Emhætten ventilatorn må ikke monteres over ildsteder hvor der bruges fast brændsel Advarsel Risiko for forgiftning Hvis der i samme rum eller ventilationssystem anvendes både emhætte ventilator og et ildsted der er afhængigt af luften i rummet bør der udvises største forsigtighed Ildsteder der er afhængige af luften i rummet kan f eks være gas olie træ eller kuldrevne varmeapparater ge...

Страница 8: ...oble en automatisk indsugningsblæser eller at åbne en motordreven ventilationsklap når emhætten ventilatorn tændes eller automatisk at slukke for det ildsted som er afhængigt af luften i rummet når emhætten ventilatorn bliver tændt Kontakt under alle omstændigheder den lokale skorstensfejermester Beskrivelse af emhætten ventilatorn Emhætten ventilatorn er beregnet til at fjerne damp og os fra køkk...

Страница 9: ... 9 Målskitse WS20 ...

Страница 10: ... 10 Målskitse WS21 ...

Страница 11: ...ing afprøves og at installationerne i tvivlstilfælde gennemgås af en fagmand Producenten importøren kan ikke gøres ansvarlig for skader der er opstået på grund af manglende eller afbrudt jordledning f eks elektrisk stød Installation og reparation må kun foretages af fagfolk Installation og reparation foretaget af ukyndige kan medføre betydelig risiko for brugeren og er ikke omfattet af reklamation...

Страница 12: ...frit ved kogepladen og at betjene emhætten ventilatorn optimalt Vær opmærksom på at emmen fra madlavningen opfanges dårligere jo større afstanden til kogepladen er Model WS20 Bor huller og monter fastgørelsespladen fig 1 til loftet lige midt for kogepladen med de medleverede skruer El kablet skal gå gennem hullet vist med pilen på fig 1 Afmonter stålpladen fig 2 Monter teleskopstangen med den stør...

Страница 13: ...ne Tilslut strømmen Løft loftafdækningen og fastgør den med sideskruen fig 6 Model WS21 Bor huller og monter fastgørelsespladen fig 1 til loftet lige midt for kogepladen med de medleverede skruer El kablet skal gå gennem hullet vist med pilen på fig 1 Stangen med kugleleddet fastgøres til produktet med skruerne fig 7 Bemærk Hvis emhætten monteres i en minimumshøjde anbefales det er teleskopstænger...

Страница 14: ...reducere hastigheden Tryk to gange på knappen for at reducere hastigheden fra høj til 1 Tryk på knappen for at tænde eller slukke for lyset Tryk på knappen for at aktivere timeren 10 min Timerfunktion Efter aktivering af timeren blinker LED en på højre side hvert 5 sekund og emhætten ventilatorn slukker automatisk efter 10 minutter Hvis hastigheden ændres mens timeren er aktiveret deaktiveres time...

Страница 15: ... der er nødknap på siden af emhætten ventilatorn øverst hvor emhætten ventilatorn kan slukkes Ekstra sikkerhed Emhætterne er udstyret med et automatisk sikkerhedsstop 4 timer efter sidste indstilling Nye koder For at lave nye koder følg følgende procedure Tryk samtidigt på OP STOP og NED knapperne og hold dem nede i ca 2 sekunder Når LED erne lyser skal man inden for 5 sekunder trykke på OP og NED...

Страница 16: ...ene i henhold til nedenstående Model WS20 Vip panelet ned med håndtaget fig 11A Afmonter fedtfiltret via håndtaget Model WS21 Afmonter panelet fig 10 ved at trække det nedad Det holdes fast med magneter Afmonter fedtfiltret via håndtaget Efter ca 30 drifttimer vises filtrets mætning ved samtidig belysning af hastighedsindikatorerne Vælg timerfunktionen for at nulstille Aktivt kulfilter ekstra tilb...

Страница 17: ... brug af nedenstående da disse beskadiger overfladen soda syre eller kloridholdige rengøringsmidler og rengøringsmidler der indeholder opløsningsmidler rengøringsmidler med skurende virkning f eks skurepulver eller skuresvampe som f eks grydesvampe eller brugte svampe der indeholder rester af skuremiddel Rengøring af stålkabinet gælder ikke betjeningstaster Foruden de under Generelt nævnte råd kan...

Страница 18: ...e ned her i brugsanvisningen så De har dem ved hånden Det gør det lettere for servicemontøren at finde de rigtige reservedele Garantien dækker ikke Fejl og skader som ikke skyldes fabrikations og materialefejl Hvis der er brugt uoriginale reservedele Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt Hvis ikke installationen er sket som anvist Hvis ikke faglærte har installeret eller repareret pr...

Страница 19: ...f apparater der ikke skal bruges i en privat husholdning men anvendes til erhverv eller erhvervslignende formål restaurant café kantine etc eller bruges til udlejning eller anden anvendelse der omfatter flere brugere I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning Service For rekvirering af service og reservedele i Danmark ring v...

Страница 20: ...ansportförpackning 21 Hantering av uttjänad fläkt 21 Säkerhetsanvisningar och varningar 21 Beskrivning av fläktkåpan 26 Måttskisser 27 Installation 29 Betjäning 32 Rengöring 34 Garanti 37 Service 38 Illustrationer 69 ...

Страница 21: ...as på fel sätt kan det leda till hälsorisker eller skador på miljön Lämna därför på inga villkor den uttjänade fläkten i hushållsavfallet Lämna istället in uttjänade elektriska och elektroniska maskiner till en återvinningsstation Se till att den uttjänade fläkten förvaras barnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande Säkerhetsanvisningar och varningar Läs bruksanvisningen noga innan fläkten ...

Страница 22: ...stallatör kontrollera installationen Fläktens elektriska säkerhet garanteras endast om den ansluts till ett jordat eluttag som är installerat enligt gällande föreskrifter Det är mycket viktigt att denna grundläggande säkerhetsförutsättning är uppfylld Låt i tveksamma fall en fackman kontrollera installationen Tillverkaren importören ansvarar inte för skador som har uppstått på grund av att jordad ...

Страница 23: ... montering av fläkten på uppställningsplatser som inte är fasta t ex båtar får endast utföras av en fackman om det är säkerställt att förutsättningarna på platsen medger en säker användning av den Samtidig användning av exempelvis gas eller koleldad värmekälla Risk för förgiftning Om fläkten används samtidigt som t ex gas eller koleldade värmekällor bör man vara försiktig Värmekällor som är beroen...

Страница 24: ...a in en tilluftsfläkt eller öppna en motordriven tilluftsventil när fläkten kopplas in automatiskt koppla från värmekällor som är beroende av rumsluften när fläkten kopplas in Råder tveksamhet bör du vända dig till sotaren På grund av brandrisken är det förbjudet att laga mat med öppen låga t ex att flambera eller grilla under fläkten När fläkten är inkopplad sugs lågorna in i filtret Köksfett som...

Страница 25: ...misk häll 700 mm över en gashäll Vid val av monteringshöjd måste användarens längd tas i betraktning Det måste vara möjligt att arbeta fritt vid hällen och betjäna fläktkåpan optimalt Det är inte tillåtet att montera fläkten över eldstäder för trä kol eller annat bränsle i fast form Använd endast rör och slangar av ej brännbart material till frånluftskanalen Sådana kan köpas i fackhandeln Frånluft...

Страница 26: ...xtra tillbehör Luften som sugits upp renas genom fettfiltren och sedan genom ett kolfilter innan den leds ut Luften leds tillbaka in i köket genom öppningarna i spisfläktens teleskop Vid cirkulationsdrift måste det alltid finnas ett kolfilter i fläkten Fläkten monteras på en lodrätt vägg över en gas eller keramisk häll ...

Страница 27: ... 27 Måttskiss WS20 ...

Страница 28: ... 28 Måttskiss WS21 ...

Страница 29: ...nstallationen Fläktens elektriska säkerhet garanteras endast om den ansluts till ett jordat eluttag som är installerat enligt gällande föreskrifter Det är mycket viktigt att denna grundläggande säkerhetsförutsättning är uppfylld Låt i tveksamma fall en fackman kontrollera installationen Tillverkaren importören ansvarar inte för skador som har uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att ...

Страница 30: ...misk häll 700 mm över en gashäll Vid val av monteringshöjd måste användarens längd tas i betraktning Det måste vara möjligt att arbeta fritt vid hällen och betjäna fläktkåpan optimalt Modell WS20 Borra hål och montera fästplattan fig 1 till taket centrerad över hällen med de bifogade skruvarna Elkabeln måste gå genom hålet där pilen är markerad fig 1 Avlägsna stålplattan fig 2 Montera teleskopstån...

Страница 31: ...ömmen Lyft taktäckskyddet och fäst med sidoskruven fig 6 Modell WS21 Borra hål och montera fästplattan fig 1 till taket centrerad över hällen med de bifogade skruvarna Elkabeln måste gå genom hålet där pilen är markerad fig 1 Stången med kullager fästes till produkten med skruvarna fig 7 Obs Om fläktkåpan monteras i en minimum höjd rekommenderar vi att teleskopstängerna först monteras efter att fl...

Страница 32: ... till 1 Tryck på knappen för att tända eller släcka ljuset Tryck på knappen för att aktivera timern 10 min Timerfunktion Efter aktivering av timern blinkar LED indikatorn på den högra sidan var 5 e sekund och fläktkåpan stängs automatiskt av efter 10 minuter Ändras hastigheten medan timern är aktiverad avstängs timern Under första användandet hålls ljusknappen nede i 5 sekunder Standard konfigurat...

Страница 33: ...ade med automatiskt säkerhetsstopp efter 4 timmar efter sista inställning Nya koder För att göra nya koder följ nedanstående procedur Tryck samtidigt på UPP STOPP och NED knapparna och håll dem inne i ca 2 sekunder När LED indikatorerna lyser måste man inom 5 sekunder trycka på UPP och NED knapparna LED indikatorerna blinkar 3 gånger som betyder att koden har ersatts Varning denna procedur raderar...

Страница 34: ...toset fett damm etc och förhindrar att fläkten blir smutsig Rengöra fettfilter för hand Rengör fettfiltren med en diskborste i varmt vatten med milt handdiskmedel i Använd inte koncentrerat handdiskmedel Använd inte Kalklösande rengöringsmedel Skurmedel i pulver eller flytande form eller aggressiva allrengöringsmedel Ugnsspray Rengöra fettfiltret in diskmaskin Ställ fettfiltret lodrätt i den undre...

Страница 35: ...nom att alla hastighetsindikatorerna lyser samtidigt Välj timerfunktionen för att återställa Aktivt kolfilter extra tillbehör Vid cirkulationsdrift måste fettfiltren kompletteras med ett kolfilter Kolfilter binder luktämnen som uppstår vid matlagning OBS Kolfiltret är inte återanvändbart och måste bytas varje 2 6 månad För att byta eller montera kolfilter måste först fettfiltren tas ut enligt tidi...

Страница 36: ...rostfritt hölje gäller ej för betjäningspanel För rostfria ytor lämpar sig ett rengöringsmedel för rostfritt stål som inte repar För att förhindra att ytan snabbt blir smutsig rekommenderas vårdande medel för rostfritt stål Använd en mjuk trasa och sparsamt med medel Byte av glödlampa Modell WS20 Vippa panelen nedåt med handtaget fig 11A Avlägsna skruvarna till panelen fig 12 Byt den defekta lampa...

Страница 37: ... fastställas vid återförsjälarens leverans vid kunden är en sak mellan kund och återförsjälare Om kunden själv arrangerar transporten förpliktar leverantören sig inte vid ev transportskador Omotiverade servicebesök Om du tillkallar en servicetekniker och det visar sig att du själv kunde ha rättat till felet genom att t ex följa anvisningarna i bruksanvisningen eller genom att byta en trasig säkrin...

Страница 38: ... 38 Service GarantGruppen AB Bangårdsgatan 6 582 77 Linköping Tlf 013 15 45 10 Fax 013 15 45 07 ...

Страница 39: ...o Pakkauksen hävittäminen 40 Vanhan liesituulettimen hävittäminen 40 Turvallisuusohjeet 40 Liesituulettimen kuvaus 45 Mittapiirustukset 46 Asentaminen 48 Käyttäminen 51 Puhdistaminen 53 Takuu 55 Huolto 56 Mittapiirros 69 ...

Страница 40: ...ömiä koneiden toiminnan ja turvallisuuden kannalta Tällaisten laitteiden hävittäminen kotitalousjätteen joukossa tai käsitteleminen muuten väärällä tavalla saattaa aiheuttaa vaaraa ihmisten terveydelle ja ympäristölle Tämän vuoksi vanhoja laitteita ei tule koskaan hävittää kotitalousjätteen joukossa Sen sijaan vanha laite tulee toimittaa lähimpään keräyspisteeseen tai paikalliselle kierrätysasemal...

Страница 41: ...sähköiskusta jotka ovat aiheutuneet puuttuvasta tai vioittuneesta maadoitusjohtimesta Laitteen asennus ja korjaaminen on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi Asiantuntemattomat asennus ja korjausyritykset saattavat aiheuttaa merkittävän turvallisuusriskin käyttäjälle ja johtavat takuun raukeamiseen Liesituulettimen saa asentaa liikkuvaan kohteeseen esim veneeseen vain ammattitaitoi...

Страница 42: ...a ja friteerauspatoja on tarkkailtava koko ajan Myös lieden päällä käytettävää sähkögrilliä on valvottava koko ajan Ylikuumentunut öljy ja rasva voivat syttyä itsestään palamaan ja sytyttää myös liesituulettimen Älä käytä liesituuletinta koskaan ilman rasvasuodatinta sillä rasva ja likakertymät voivat heikentää liesituulettimen toimintaa Suodattimet on puhdistettava tai vaihdettava säännöllisesti ...

Страница 43: ...euraavia minimietäisyyksiä Keraaminen liesitaso 650 mm Kaasuliesi 700 mm Asennuskorkeutta päätettäessä huomioon on otettava myös käyttäjien pituus Heidän on voitava työskennellä vapaasti lieden äärellä ja käyttää liesituuletinta mahdollisimman vaivattomasti Korkeutta valittaessa on huomioitava myös että liesituulettimen etäisyyden kasvattaminen heikentää ruuanvalmistuksessa syntyvien höyryjen ohja...

Страница 44: ...t jotka ottavat palamiseen tarvittavan ilman sijoituspaikastaan ja joiden poistoilma johdetaan ulos esimerkiksi savupiipun kautta Kun liesituulettimen kautta kulkeva ilma johdetaan ulos vaikka ulkopuolisenkin puhaltimen avulla liesituuletin imee ilmaa keittiöstä ja sen vieressä sijaitsevista huoneista Mikäli korvausilman saanti ei ole riittävä huoneistoon syntyy alipainetta Silloin tulisijat saava...

Страница 45: ...een tai moottoroituun tuuletusluukkuun joka avautuu liesituulettimen käynnistyessä tai kytkemällä se järjestelmään joka sammuttaa huonetilan ilmaa käyttävän tulisijan silloin kun liesituuletin käynnistyy Ota aina yhteyttä paikalliseen nuohoojamestariin Liesituulettimen kuvaus Liesituuletin on tarkoitettu höyryjen ja käryjen poistamiseen keittiöstä Kiertoilmatoiminto Liesituuletinta voidaan käyttää...

Страница 46: ... 46 Mittapiirustukset WS20 ...

Страница 47: ... 47 Mittapiirustukset WS21 ...

Страница 48: ... vastaa laitteen tyyppikilvessä annettuja arvoja jännite ja taajuus Arvojen vastaavuus on erittäin tärkeää sillä muuten tuuletin voi vaurioitua Epäselvissä tilanteissa asia on tarkastettava ammattitaitoiselta sähköasentajalta Liesituulettimen sähköturvallisuus voidaan taata vain mikäli liitäntä on maadoitettu määräysten mukaisesti On erittäin tärkeää että tämän perusturvallisuuteen liittyvän toime...

Страница 49: ...le edellyttänyt suurempaa turvaetäisyyttä lieden pinnasta liesituulettimen alareunaan asennuksessa on noudatettava seuraavia minimietäisyyksiä Keraaminen liesitaso 650 mm Kaasuliesi 700 mm Asennuskorkeutta päätettäessä huomioon on otettava myös käyttäjien pituus Heidän on voitava työskennellä vapaasti lieden äärellä ja käyttää liesituuletinta mahdollisimman vaivattomasti Mikäli teleskooppisen kote...

Страница 50: ...suosittelemme teleskooppiputkien asentamista vasta kattokiinnityksen jälkeen Asenna kiinnityslevyn tuki ja kiristä ruuvit Tee sähköliitäntä Nosta kattosuojus paikalleen ja kiinnitä se sivulta ruuvilla kuva 6 Malli WS21 Poraa tarvittavat reiät ja asenna kiinnityslevy kuva 1 kattoon keskelle liesitasoa mukana toimitetuilla ruuveilla Sähköjohdon kulkuaukko on osoitettu nuolella kuvassa 1 Kiinnitä pal...

Страница 51: ...eutta Painikkeen painaminen vähentää nopeutta Kaksi painallusta vähentää nopeuden maksimista asentoon 1 Painikkeen painaminen sytyttää ja sammuttaa valon Painikkeen painaminen aktivoi ajastimen 10 min Ajastustoiminto Kun ajastin on aktivoitu oikealla oleva merkkivalo vilkkuu 5 sekunnin välein ja tuuletin ilmanvaihtolaite sammuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua Toimintanopeuden muuttaminen ajas...

Страница 52: ...voidaan sammuttaa sen sivussa olevalla varakatkaisijalla Turvatoiminto Tuulettimissa on turvatoiminto joka sammuttaa laitteen 4 tuntia viimeisen painikkeenpainalluksen jälkeen Uudet ohjauskoodit Laitteille voidaan antaa uudet ohjauskoodit seuraavasti Paina samanaikaisesti painikkeita YLÖS SEIS JA ALAS noin 2 sekunnin ajan Kun merkkivalot alkavat vilkkua paina 5 sekunnin kuluessa painikkeita YLÖS j...

Страница 53: ...20 Käännä paneeli alas kädensijan avulla kuva 11A Ota rasvasuodatin pois kädensijaa käyttäen Malli WS21 Ota paneeli kuva 10 pois vetämällä sitä alaspäin Paneeli on kiinnitetty magneeteilla Ota rasvasuodatin pois kädensijaa käyttäen Noin 30 käyttötunnin jälkeen toimintanopeuden merkkivalot alkavat vilkkua rasvasuodattimen täyttymisen merkiksi Ilmoitus kuitataan painamalla ajastinpainiketta Aktiivih...

Страница 54: ...ka ne voivat vahingoittaa liesituulettimen pintaa sooda happo ja klooripitoiset puhdistusaineet sekä aineet jotka sisältävät liuottimia hankaavia elementtejä sisältävät puhdistusaineet kuten hankausjauheet ja sienet esimerkiksi karhunkieli tai pehmeä sieni johon jäänyt hankausaineitta edellisestä käyttökerrasta Teräskuvun puhdistaminen ei koske käyttöpainikkeita Yleisten ohjeiden lisäksi liesituul...

Страница 55: ...vestä Kirjoittakaa mahdolliset muut tiedot tähän käyttöohjeeseen silloin ne ovat saatavilla Huoltoasentajan on helpompi löytää oikea varaosa kun tietoja on enemmän Takuu ei kata Vikoja ja vahinkoja jotka eivät johdu valmistus tai materiaalivirheistä Jos laitteessa on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia Jos käyttöohjeita ei ole noudatettu Jos asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaan Jos tuottee...

Страница 56: ... ostajan vastuulla Osto yrityskäyttöön Ostolla yrityskäyttöön tarkoitetaan sitä että yritys ostaa laitteen eikä sitä käytetä yksityisessä kotitaloudessa vaan yrityksessä tai yritystä muistuttavassa toiminnassa esimerkiksi ruokaloissa kahviloissa kanttiineissa jne tai sitä vuokrataan tai käytetään muutoin niin että sillä on useita käyttäjiä Yrityskäyttöön ostettaessa tällä tuotteella ei ole minkään...

Страница 57: ... 57 Table of content Warnings 58 Uses 59 Installation 60 Dimensions 62 Working 64 Maintenance 66 Lamp replacement 66 Guarantee 67 Service 68 Illustrations 69 ...

Страница 58: ... other than electric power gas oil or coal stoves etc are used simultaneously The cooker hood when evacuating the sucked air could generate a negative pressure in the room which can t exceed the limit of 0 04 mbar in order to avoid the suck of exhausts deriving from the heat source Therefore the room should be provided with air intakes to allow a constant flow of fresh air The appliance needs eart...

Страница 59: ...on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by...

Страница 60: ...not likely to be damaged Remove the steel cover placed in the upper side of the appliance by unscrewing the fixing screws Fig 2 Install the telescopic rod with the biggest diameter inside the upper steel cover previously removed Install the telescopic rod inside the product as shown in fig 3 and fix it through the steel screws and the dowels supplied Insert the steel upper cover in the upper part ...

Страница 61: ...ch is shown by the arrow in Fig 1 Remove the appliance from its packaging and place it in a suitable area where it is not likely to be damaged Fix the articulated rod to the product by inserting and tightening the fixing screw as shown in Fig 7 Adjust the height of the appliance making sure a minimum distance of at least 65 cm is maintained between the lowest part of the hood and the cook top heig...

Страница 62: ... 62 Dimensions WS20 ...

Страница 63: ... 63 Dimensions WS21 ...

Страница 64: ... to the second one press the button To go from a high speed back to the first one press twice the button To give power to the lights or to shut them down press the button To set the timer up press the button The LED on the right side will start to flash every 5 seconds the hood will work for 10 minutes at the selected speed and then it lights automatically off If the client increases or reduces th...

Страница 65: ...xing reset the emergency button The luxury products are endowed with an electronic device which allows the automatic switching off after 4 hours working from the last operation Generating a new transmission code The radio control is supplied by the manufacturer with default codes stored If you want to create a new set of codes proceed as follows press and hold the UP STOP and DOWN buttons simultan...

Страница 66: ...emote control will signal the filter saturation by the simultaneous lighting of led indicators to reset select the timer function when the cooker hood is off The metal grease filter can be washed by hand or in the dishwasher The grease filter needs regular cleaning depending on its use once every two months at least The charcoal filter needs to be replaced depending on its use once every six month...

Страница 67: ... not been carried out If the installation has not been carried out according to this manual If unauthorized personnel has carried out installation or repair word Transport damages A transport damage observed when the dealer delivers the appliance at the customer is solely a matter between the customer and the dealer If the customer has carried out the transport alone the manufacture supplier canno...

Страница 68: ...al purposes e g in a restaurant café etc or used to rent out or used for any other purpose including several users In case of commercial purchase no guarantee is granted on this appliance since this is only meant for domestic household use Service If you require service please contact us per phone 01483 516633 or by email support witt ltd com ...

Страница 69: ... 69 ...

Страница 70: ... 70 ...

Страница 71: ... 71 ...

Страница 72: ... 72 ...

Результаты поиска

Содержание WS20

Отзывы:

Похожие инструкции для WS20

Бренды по названию

Популярные бренды

Witt WS20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WS20

Отзывы:

Похожие инструкции для WS20

Бренды по названию

Популярные бренды