$30(./Ô-,(70ƫ687ì0(.ý$9,(71,/$,
6DĈHPWXOLHWRģDQDVLHWHLNXPXVXQEURģĭUDVNÃDUíSUREOÕPXQRYÕUģDQDVVHUYLVDXQ
UHPRQWDLQIRUPÃFLMX
ZZZ]DQXVVLFRPVXSSRUW
'52ơì%$6,1)250Â&,-$818=67Â'ìơ$1$
%5ì',1Â-806
,QIRUPÃFLMXSDUGURģíEXXQX]VWÃGíģDQXVNDWLHW
DWVHYLģùDMÃX]VWÃGíģDQDVURNDVJUÃPDWDVEXNOHWÃ
3LUPVLHUíFHVOLHWRģDQDVYDLDSNRSHVUĭSíJL
L]ODVLHWVDGDþDVSDUGURģíEX
,=675Â'Â-80$$35$.676
9$'ì%$63$1(ý$3Â56.$76
4
3
2
1
/DPSD
3LUPDLVPRWRUDÃWUXPVL]VOÕJWV
2WUDLVPRWRUDÃWUXPV
7UHģDLVPRWRUDÃWUXPV
,=0$172ơ$1$,.',(1Â
79$,.$126ƫ&Ô-$/,(72ơ$1$
3ÃUEDXGLHWLHWHLFDPRÃWUXPXDWELOVWRģLWÃOÃN
SLHGÃYÃWDMDLWDEXODL
6DVLOGíģDQDVODLNÃJDWDYRMRWDUQRVHJWLHPNDWOLHP
*DWDYRMRWDUQRVHJWLHPNDWOLHPX]YDLUÃNÃPJDWDYRģDQDV
]RQÃPYDLGHJþLHPPDLJDFHSģDQD
9ÃURWFHSRWGDXG]ÕGLHQDEH]YÃNDJDWDYRMRWX]YDLUÃಣ
NÃPJDWDYRģDQDV]RQÃPYDLGHJþLHP
41
Содержание ZFV316K
Страница 4: ...ЗИЉАЋЉЖЎ ЖЉ ЗГЗДЖЉЛЉ КЙЎЍЉ O 4 ...
Страница 26: ...votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux 26 ...
Страница 46: ...ЌЙБЏЉ АЉ ЗГЗДБЖЉЛЉ Ͳ Ͱ 46 ...
Страница 57: ...ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais 57 ...
Страница 63: ...1 2 АЉЕЎЖЉ ДЉЕИФ m m ЗОЙЉЖЉ ЗГЙМЏЉЧТЎВ КЙЎЍФ 63 ...
Страница 71: ...VKW SLDNH WKHQL SURGXNWLQ Q SLN Q ORNDOH W ULFLNOLPLW RVH NRQWDNWRQL PH U Q NRPXQDOH 71 ...
Страница 74: ... ಱ ಯ ಱ ಯ ЎГЗДЗСГЉ ИБЛЉЃЉ Ͱ ͱ Ͱ Ͱ ͱ Ͱ 74 ...
Страница 81: ...ЗОЗЙЗЖЉ ЍЗЋГϿДДШ ಬ 81 ...
Страница 84: ...WWW ZANUSSI COM SHOP ...