background image

КНОПКА ДЗВІНКА ДЕКОРАТИВНА ПОЗДОВжНя ПОТРІЙНА

PDK-250/3

Характеристика:

•  кнопка  для  відкритої  проводки  з  візиткою  (паперовий  та  металевий 

візитник, пристосований для гравірування),

•  призначена для трьохапартаментного  будинку,

•  корпус із високостійкого матеріалу, що імітує натуральний камінь,

•  призначений для проводки дзвінка і домофону,

•  можливість  управління  електромагнітним  замком  або  іншим 

устаткуванням низької напруги (до 50V AC),

•  кнопка непристосована до роботи у змінних атмосферних умовах.

Технічні дані: 

номінальна напруга: не більше 50V AC

допустимий навантажувальний струм: 1A – для кожної кнопки

клас захисту: III

рівень захисту: IP20

інтервал температур роботи: від -20ºC до +55ºC

розміри: 100 x 120 x 10 mm

ІНсТРУКцІя мОНТАжУ

1.  рекомендується, щоб монтаж дзвінка виконала особа з відповідними 

кваліфікаціями і повноваженнями.

2.  Монтаж повинен бути виконаний проводом діаметром від 0,5мм² до 

2,5мм² напругою ізоляції мінімум 300/500V і типі, відповідним до умов 

застосування .

3.  Слід виконати обмір напруги, яка виступає в проводці дзвінка. Його 

характер  повинен  бути  перемінний,  а  діюче  значення  не  повинно 

перевищувати 50V AC.

4.  до початку дій зв’язаних з сполучення, роз’єднати напругу 230V AC 

,  що  живить  дзвінкову  інсталяцію.  Слід  упевнитися  за  допомогою 

відповідного  вимірювального  приладу,  що  в  дзвінковій  інсталяції 

немає напруги.

5.  Вийняти  металевий  і  паперовий  візитник,  виймаючи  їх  в  напрямку 

направо (кнопка по лівій стороні, згідно з рис. 1).

6.  Висвердлити 2 отвори в місці посадки кнопки на кріпильні розпірні 

кілки  (Ø6 мм) та підготовити 3 місця для кнопок (отвори діаметром 

28 мм i глибиною приблизно 30 мм), згідно рис.1.

7.  ізолювати  кінці  проводів  проводки  дзвінка  на  довжину  5-10мм  i 

приєднати  їх  до  відповідних  затисків,  прикріплюючи  кріпильними 

гвинтами (рис. 2). 

8.  Прикріпити  кнопку  дзвінка  в  попередньо  підготованих  отворах. 

дожати прикріплюючи гвинти.

9.  Металевий  візитник  придатний  для  гравірування,  a  паперовий 

для  поміщення  на  ньому  даних  при  використанні  водостійкого 

фломастера.

10. Щоб використати металевий візитник, треба його покласти у кнопку. 

У  випадку  використання  паперового  візитникa,  всунути  спершу 

паперовий візитник, а під нього металевий.

11. Увімкнути напругу живлення.

12. Провірити правильність дії кнопки.

Декларація згідності знаходиться на веб-сторінці www.zamelcet.com

UA

ΠΛΗΚΤΡΟ ΚΟΥΔΟΥΝΙΟΥ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΔΙΑΜΗΚΕΣ ΔΙΠΛΟ

PDK-250/3

Χαρακτηριστικά:

•  πλήκτρο επί γύψου με κάρτα (θήκη για χάρτινη ή μεταλλική κάρτα που είναι 

προετοιμασμένη για χάραγμα) ,

•  προορισμένο για ένα κτίριο με τρια διαμερίσματα,

•  περίβλημα κατασκευασμένο από πολύ ανθετκτικό υλικό που μιμείται φυσική 

πέτρα,

•  προορίζεται για εγκατάσταση κουδουνιού και ενδοσυννενόηση,

•  δυνατότητα ελέγχου της ηλεκτρομαγνητικής κλειδαριάς ή άλλων συσκευών 

χαμιλής τάσης (έως 50V AC),

•  το  πλήκτρο  δεν  είναι  προορισμένο  για  λειτουργία  σε  άστατες  καιρικές 

συνθήκες.

Τεχνικά χαρακτηριστικά:

Ονομαστική τάση: μάξιμουμ 50V AC

Επιτρεπόμενη ένταση ρεύματος: 1A – ανά κάθε πλήκτρο

Κατηγορία προστασίας: III

Βαθμός προστασίας: IP20

Φάσμα θερμοκρασίας λειτουργίας: από -20ºC έως +55ºC

Διαστάσεις: 100 x 120 x 10 mm

ΟΔΗγΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟγΗΣΗΣ

1.  Συνιστάται να κάνει την εγκατάσταση εξειδικευμένος ηλεκτρολόγος.

2.  Η  εγκατάσταση  πρέπει  να  γίνει  με  καλώδιο  διατομής  από  0,5  mm² 

ως  2,5  mm²,  με  τάση  μόνωσης  ελάχιστα  300/500V  και  του  τύπου 

κατάλληλου στις συνθήκες.

3.  Πρέπει να μετρήσετε την τάση ηλεκτρικής αγκατ’αστασης κουδουνιού 

Το ρεύμα μπορεί να είναι εναλασσόμενο ενώ η αποτελεσματική τιμή του 

να μην υπρεβεί 50V AC.

4.  Πριν να αρχίσετε σύνδεση της εγκατάστασης, αποσυνδέστε το ρεύμα 

230V AC που τροφοδοτεί την εγκατάσταση του κουδουνιού. Πρέπει να 

σιγουρευτείτε με χρήση του κατάλληλου μετρητή ότι στην εγκατάσταση 

του κουδουνιού υπάρχει κατάσταση ηρεμίας.

5.  Αφαιρέστε  τη  θήκη  για  χάρτινη  και  μεταλλική  κάρτα,  τραβώντας  την 

προς τα δεξιά (πλήκλτρο στην αριστερή πλευρά σύμφωνα με την εικόνα 

1).

6.  Ανοίξτε  2  τρύπες  για  βύσματα  συναρμολόγησης  στον  τόπο 

συναρμολόγησης του πλήκτρου (Ø6 mm) και ετοιμάστε τον τόπο για 

το  πλήκτρο  (τρύπα  με  διάμετρο  28  mm  και  βάθος  πρίπου  30  mm), 

σύμφωνα με την εικόνα 1.

7.  Μονώστε άκρες καλωδιών της εγκατάστασης κουδουνιού κατά το μήκος 

5-10mm  και  συνδέστε  τις  στους  κατάλληλους  σφιγκτήρες  με  χρήση 

βίδων συναρμολόγησης (είκόνα 2). 

8.  Συναρμολογήστε  το  πλήκτρο  κουδιουνιού  στις  προετοιμασμένες 

τρύπες. Βιδώστε τα βύσματα συναρμολόγησης.

9.  Μεταλλική θήκη για κάρτα είναι κατάλληλο για χάραγμα ενώ η θήκη για 

χαρτινή κάρτα είναι κατάλληλη να γράψετε τα δεδομένα με χρήση ενός 

αδιάβροχου μαρκαδόρου.

10.  προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τη μεταλλική θήκη για κάρτα πρέπει 

να  τη  βάλετε  στο  πλήκτρο.  Σε  πρίπτωση  χάρτινης  κάρτας  ενθέστε 

πρώτα τη θήκη για χάρτινη κάρτα και πάνω σε αυτό βάλτε τη μετάλλικη 

θήκη.

11.  Συνδέστε την τα΄ση τροφοδοσίας. 

12.  Ελέγξτε εάν το πλήκτρο λειτουργεί κατάλληλα.

Δήλωση  συμβατότητας  μέσα  στη  συσκευασία  ή  στην  ιστοσελίδα  

www.zamelcet.com

GR

Содержание ynsta PDK-250/3

Страница 1: ...www zamelcet com OBLONG TRIPLE DECORATIVE BELL PUSH PDK 250 3 mounting instruction inside push button surface mounted imitating natural stone 50V AC designed for three flats houses...

Страница 2: ...paper cards metal cards 1 76 mm 38 mm 33 mm 2 max 50 V AC max 50 V AC...

Страница 3: ...de tres apartamentos La carcasa fabricada de un material muy resistente que imita una piedra natural Destinado para la instalaci n de timbre y de intercomunicador Posibilidad de manejar un cierre elec...

Страница 4: ...IF DE SONNETTE LONGITUDINAL TRIPLE PDK 250 3 Caract ristiques Bouton placer sur enduit avec le porte tiquette en papier ainsi qu en m tal adapt tre grav Destin aux b timents trois appartements Bo tier...

Страница 5: ...r shoz 12 Ellen rizz k a cseng m k d s t A megfelel s gi tan s tv ny a weboldalon tal lhat wwww zamelcet com ZVONKOV TLA TKO DEKORATIVN PODLOUHL TROJIT PDK 250 3 Charakteristick vlastnosti Tla tko na...

Страница 6: ...e o zhode sa nach dza na internetovej strane www zamelcet com SK DEKORATYVINIS PAILGAS TRIGUBAS SKAMBU IO MYGTUKAS PDK 250 3 Charakteringi po ymiai Antinkinis mygtukas su vizitine kortele popierinis m...

Страница 7: ...EKORDNE KELLANUPP PIKLIK EHITUD PDK 250 3 Tootekirjeldus Kellanupp krohvi pealne koos visiitkaardiga visiitkaardi kohta paberist v i siis metallist sobitatud graveeringu alla m eldud kolmekorteri elam...

Страница 8: ...K 250 3 Tr s turi caracteristice Buton de prins pe tencuial cu carte de vizit carte de vizit din h rtie i metalic preg tit pentru a fi inscrip ionat prev zut pentru o cl dire cu trei apartamente Carca...

Страница 9: ...mm 2 5 mm min 300 500V 3 50V AC 4 230V AC 5 1 6 2 6 mm 3 28 mm 30 mm 1 7 5 10mm 2 8 9 10 11 12 www zamelcet com BG PDK 250 3 50V AC 50V AC 1A 1A III IP20 20 C 55 C 100 x 120 x 10 1 2 0 5 2 5 300 500V...

Страница 10: ...00 500V 3 50V AC 4 230V AC 5 1 6 2 6 3 28 i 30 1 7 5 10 i 2 8 9 a 10 a 11 12 www zamelcet com UA PDK 250 3 50V AC 50V AC 1A iii ip20 20 C 55 C 100 x 120 x 10 mm 1 2 0 5 mm 2 5 mm 300 500V 3 50V AC 4 2...

Страница 11: ...many sites in hospitals it takes care of patients safety Cables ZAMELCET product offer also includes a wide range of cables for elektrotechnical applications The Company specializes in manufacturing o...

Страница 12: ...t n 4 Firma ZAMEL sp z o o vos se zavazuje sv it a vy dit reklamaci v souladu s z kony platn mi v Polsk republice 5 V b r formy vy zen reklamace nap v m na tovar na nov voln od vad oprava nebo vr cen...

Страница 13: ...apartm nov ho domu SK ZVON EKOV TLA IDLO DEKORAT VNE PODLHOVAST TROJIT PDK 250 3 Ur en do trojapartm nov ho domu LT DEKORATYVINIS PAILGAS TRIGUBAS SKAMBU IO MYGTUKAS PDK 250 3 Skirtas pastatui su trij...

Отзывы: