Yvolution Glider Nua Скачать руководство пользователя страница 23

JP

JP

お手入れ

メンテナンスと修理に関するアドバイス

スクーターを逆さにし、タイヤを回します。タイヤがスムーズに回るようにするためには、潤滑油の補給が不可欠です。タイヤを

定期的に点検してください。損傷したタイヤは交換する必要があります。タイヤを交換する場合は、すべてのネジをしっかりと

締めてください。

使用および停止方法:

スクーターのデッキに片足を置き、ハンドルバーにあるグリップに手を置きます。他の足で地面をそっと蹴り、前進します。前方

に動き始めたら、減速できるように、後輪の上にあるブレーキの上に直接足を置きます。完全に停止するためには、前方への

勢いがすべてなくなるまで、後足でブレーキに下向きの力をかけます。

ご注意!

1.  メーカーが提供する取扱説明書をお読みください。

2.  大人による組み立てが必要です。 大人の監督が必要です。

3.  この製品は、3〜10歳の子供向けです。

4.  ユーザーの最大体重は50 kgです。公道では使用しないでください。

5.  ヘルメット、膝パッド、肘パッドなどの安全装置を常に着用してください。

6.  スクーターに乗る際は必ずヘルメットを着用し、顎ひもをしっかりと締めてください。必ず靴を履いてください。

7.  3歳未満の子供のスクーターの使用は許可しないでください。

8.  ベースボードに片足を置き、もう一方の足で前方に押してください。

9.  自動車の来ない滑らかで舗装された場所で乗ってください。

10.  乗る前に、障害物のない広い場所で、さまざまな速度でブレーキをかける練習をすることをお勧めします。

11.  このおもちゃのスクーターは注意して使用してください。落下や衝突によりユーザーまたは第三者が負傷するのを防ぐ

ために、ある程度の操縦技術が必要です。

12.  鋭い隆起や排水溝の鉄格子、表面の状態が急に変わる場所は避けてください。スクーターが突然停止する場合があります。

13.  水、砂、砂利、土、葉、その他のごみがある通りや表面を避けてください。雨天にはトラクション、ブレーキング、視界が損

なわれます。

14.  下り坂で乗ることによりスピードが出すぎることは避けてください。

15.  最初にスクーターを広げ、ハンドルバーとステアリングの高さを調整する際、また最後にスクーターを折り畳む際には、

必ず大人がお子さんを手伝ってください。

16.  スクーターを折り畳んだり広げたりするときは、回転機構に指を挟まれないよう注意してください。

17.  現地の交通法規およびスクーターの乗車に関連した法規に従ってください。

18.  歩行者に注意してください。 公共の高速道路で、このおもちゃのスクーターを使用しないでください。

19.  乗る前には、必ずすべてのファスナーがしっかり固定されていることを確認してください。.

20.  摩耗または破損した部品やタイヤは直ちに交換してください。

21.  平らで障害物のない乾燥した場所で、また可能な限り他の道路利用者から離れた場所でのみ使用してください。

22.  ステアリングシステムが正しく調整され、すべての接続部品がしっかりと固定され、破損していないことを確認してくだ

さい。

23.  乗る際は必ず、ハンドルバーを常時握ってください。複数の人が一度にスクーターに乗ることは絶対に止めてください。

24.  スクーターを停止するためには、靴のかかとで後部フェンダーを押し下げてブレーキをかけてください。

25.  暗い時には乗らないでください。 夜間はスクーターに乗らないでください。

26.  挟まれたりけがをしないように、乗る前には必ずスクーターを点検してください。

27.  減速装置は、連続して使用すると熱くなるので、ブレーキをかけた後には触らないでください。

28.  泥やほこりは濡れた布でふき取ってください。

29.  メーカーにより指示された以外の改造は行わないでください。

30.  セルフロッキングナットおよびその他のセルフロック固定具は、効果が失われる可能性があります。

31.  ベアリングを長時間水にさらすことは絶対に避けてください。錆や腐食が発生する可能性があります。ベアリングを取り

扱う際は、必ず手袋を着用してください。汗も錆や腐食の原因となることがあります。

32.  壁掛け部品がロック状態の場合は、掛かっているスクーターを絶対に取り外そうとしないでください。

33.  この壁掛け部品はGlider Nuaのみに使用してください。

34.  壁掛け部品の上に乗ろうとしたり、Glider Nua 以外のものを掛けようとしたりしないでください。
35.  壁掛け部品から折りたたまれたスクーターを取り外す前に、必ずロックを回して「ロック解除」状態にしてください。
36.  壁掛け部品に折りたたまれたスクーターを掛けた後は、必ずロックを回して 「ロック」状態にしてください。

37.  ウォールマウントの使用は大人だけで行ってください。

Содержание Glider Nua

Страница 1: ......

Страница 2: ...ports Ltd All Rights Reserved Tous droits r serv s Europe Head Office Yvolve Sports Ltd 13 18 City Quay Dublin 2 D02ED70 Ireland support yvolution com USA Office Yvolution USA INC 2390 Crenshaw Blvd 3...

Страница 3: ...A B C...

Страница 4: ...1 2...

Страница 5: ...3...

Страница 6: ...1 A B C 2 3 4 5...

Страница 7: ...6 7 8...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...ated with downhill rides 15 Adults must assist children in the initial adjustment procedures to unfold scooter adjust handlebar and steering to height and finally to fold scooter 16 Keep your fingers...

Страница 11: ...s frenos y la visibilidad 16 Evite la velocidad excesiva asociada a conducir en cuestas 17 Los adultos deben ayudar a los ni os en los procedimientos de ajuste iniciales para desplegar el patinete aju...

Страница 12: ...re assist s par des adultes dans le cadre des proc dures d ajustement initiapour d plier la trottinette pour ajuster le guidon et la direction la bonne hauteur ainsi que pour replier la trottinette 16...

Страница 13: ...zu vermeiden 15 Erwachsene m ssen Kindern bei den anf nglichen Einstellungen beim Auseinanderklappen des Rollers bei der H heneinstellung von Lenker und Griffen und schlie lich beim Zusammenklappen d...

Страница 14: ...htbaarheid 14 Vermijd een te hoge snelheid op bergafwaartse stukken 15 Volwassenen moeten kinderen assisteren bij het uitklappen van de step het afstellen van het stuur op de juiste hoogte en uiteinde...

Страница 15: ...velocidade excessiva associada a percursos com declive 15 Os adultos devem ajudar as crian as nos procedimentos de ajuste iniciais para desdobrar a trotinete ajustar o guiador altura e finalmente dob...

Страница 16: ...nelle procedure iniziali di regolazione per aprire il monopattino regolare l altezza di manubrio e sterzo e infine richiudere il monopattino 16 Tenere le dita lontane dal meccanismo di rotazione quan...

Страница 17: ...dzia anie hamulc w i gorsza widoczno 14 Unikaj nadmiernej pr dko ci podczas zjazdu 15 Doro li powinni pom c przy pierwszej regulacji i dostosowaniu hulajnogi w ustawieniu wysoko ci dr ka kierownicy i...

Страница 18: ...Vuxna m ste bist barnen i f rberedelserna med att veckla ut sparkcykeln och g ra den redo f r f rd justera styret efter l ngd och slutligen med att f lla ihop sparkcykeln 16 H ll fingrarna borta fr n...

Страница 19: ...hjelpe barna med de f rste justeringene for brette ut sparkesykkelen justere h yden p styrepinne og styret og til slutt med brette sammen sparkesykkelen 16 Hold fingrene borte fra svingmekanismen n r...

Страница 20: ...15 Voksne b r hj lpe b rn med de f rste justeringsprocedurer med at folde scooteren ud justere h ndtag og styring efter h jden og endelig at folde scooteren sammen 16 Hold dine fingre v k fra drejemek...

Страница 21: ...otkulauta avataan ohjaustanko ja pitimet s de t n pituuden mukaan ja lopuksi potkulaudan taittelussa 16 Pid sormesi poissa k nt mekanismista taitellessa potkulautaa auki tai kiinni 17 Noudata kaikkia...

Страница 22: ...RU RU 1 2 3 3 10 4 50 5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 30 32 33 Glider Nua 34 35 36 37...

Страница 23: ...JP JP 1 2 3 3 10 4 50 kg 5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Glider Nua 34 Glider Nua 35 36 37...

Страница 24: ...KO KO 1 2 3 3 10 4 50 5 6 7 3 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Glider Nua 34 35 36 37...

Страница 25: ...ZN ZN 1 2 3 3 10 4 50kg 5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Glider Nua 34 35 36 37...

Страница 26: ...ektronische Abf lle wiederverwenden oder recyceln um eine Entsorgung auf M lldeponien oder eine Verbrennung ohne Behandlung zu vermeiden NL Het AEEA symbool indien aanwezig geeft aan dat dit artikel e...

Страница 27: ...gjenbruke eller resirkulere elektrisk og elektronisk avfall for hindre at det havner p fyllinger eller i s ppelforbrenningsanlegg uten behandling DA WEEE symbolet angiver at dette element indeholder e...

Страница 28: ...garantiza que este producto estar libre de defectos de fabricaci n durante 2 a os desde la fecha de compra si se compra dentro de la UE Para todos los dem s territorios fuera de la UE el per odo de ga...

Страница 29: ...1 855 981 7177 Email Support yvolution com GARANTIE DE Yvolution garantiert dass dieses Produkt bis zu 2 Jahre nach Kaufdatum frei von Herstel lungsfehlern ist sofern es innerhalb der EU gekauft wurd...

Страница 30: ...voordat er contact met de Yvolution klantenservice wordt opgenomen Bewaar de originele bon voor uw administratie Klantenservice EU Ierland 44 800 802 1197 VS 1 855 981 7177 Email Support yvolution com...

Страница 31: ...inale Assistenza clienti UE Irlanda 44 800 802 1197 NOI 1 855 981 7177 Email Support yvolution com GWARANCJAE PL Yvolution gwarantuje e niniejszy produkt jest wolny od wad fabrycznych i zapewnia gwara...

Страница 32: ...spara ditt originalkvitto som bevis Kundtj nst EU Irland 44 800 802 1197 USA 1 855 981 7177 E post Support yvolution com GARANTI NO Yvolution har en 2 rs garanti mot fabrikasjonsfeil som gjelder fra k...

Страница 33: ...igst din originale kvittering til dit eget regnskab Kundeservice EU Irland 44 800 802 1197 USA 1 855 981 7177 Email Support yvolution com TAKUU FI Yvolution takaa t m n tuotteen olevan 2 vuoden ajan v...

Страница 34: ...ion Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution 44 800 802 1197 1 855 981 7177 Email Support yvolution com Yvolution 2 1 Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution 44 800 802 1197 1 855 981 7177 Em...

Страница 35: ...ution 2 1 Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution 4006260321 Support yvolution com Yvolution 2 1 Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution Yvolution 44 800 802 1197 1 855 981 7177 Support yvol...

Страница 36: ...YVOLUTION COM come and join us yvolutionfamily...

Отзывы: