49
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Nesprávne použitie
Vysokotlakový
č
isti
č
sa nesmie používa
ť
na nasledujúce ú
č
ely: rozprašovanie horúcej vody (s teplotou nad +50 °C);
č
istenie
elektrických zariadení, používa
ť
ako
č
erpadlo; rozprašovanie
ľ
ahkohor
ľ
avých kvapalín, rozprašovanie iných kvapalín než voda.
Zariadenie nepoužívajte na rozpty
ľ
ovanie morskej vody.
VAROVANIE! Nebezpe
č
enstvo výbuchu – Nerozprašujte
ľ
ahkohor
ľ
avé kvapaliny.
Nerozprašujte toxické, žieravé ani nebezpe
č
né kvapaliny.
Č
isti
č
nepoužívajte na hasenie oh
ň
a. Prúd vody s vysokým tlakom môže premiestni
ť
zdroj oh
ň
a skôr, ako ho uhasí. Vodná para
vznikajúca po styku vody s oh
ň
om je ve
ľ
mi horúca a môže spôsobi
ť
vážne popáleniny.
Bezpe
č
nos
ť
používania
Po
č
as používania zariadenia používajte náležité osobné ochranné prostriedky, ako napr.: ochrannú obuv s protišmykovou podo-
švou, ochranné rukavice, ochranný odev chrániaci pred f
ŕ
kaním vody, prilbu so štítom a chráni
č
e sluchu.
VAROVANIE! Prúd s vysokým tlakom môže by
ť
nebezpe
č
ný. Prúdom vody s vysokým tlakom nemierte na
ľ
udí, elektrické zaria-
denia (pripojené k el. napätiu), ani na samo zariadenie. Dávajte pozor aj na odrazený prúd vody, ktoré tiež môže by
ť
nebezpe
č
ný.
VAROVANIE! Vysokotlakové
č
isti
č
e nesmú používa
ť
deti ani osoby, ktoré neboli náležite zaškolené. Zariadenie nesmú používa
ť
deti ani osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými schopnos
ť
ami, osoby bez potrebných skúseností a znalostí.
Dávajte pozor, aby deti nepovažovali a nepoužívali výrobok ako hra
č
ku. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú výrobok
č
isti
ť
,
ani vykonáva
ť
jeho údržbu.
VAROVANIE! Zariadenie nepoužívajte, ak sa v jeho pracovnom dosahu nachádzajú
ľ
udia, ibaže používajú vhodný ochranný odev.
VAROVANIE! Prúdom s vysokým tlakom nemierte na seba alebo na iných s cie
ľ
om o
č
isti
ť
oble
č
enie alebo obuv.
Č
isti
č
nie je ur
č
ený na prevážanie vody ur
č
enej na pitie. Voda vychádzajúca z dýzy nie je vhodná na pitie, je nepitná.
Č
isti
č
môže
by
ť
pripojený k zdroju pitnej vody iba s použitím vhodného separátora, ktorý zabráni spätnému toku vody s
č
isti
č
a do vodoinšta-
lácie pitnej vody. Použite separátor triedy B, typ A, pod
ľ
a normy EN 12729.
Zariadenie nepoužívajte v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, na miestach, v ktorých sa nachádzajú hor
ľ
avé kvapaliny, plyny
alebo výpary.
Zariadenie nesmie by
ť
postavené v blízkosti zdrojov tepla alebo oh
ň
a.
VAROVANIE! Zariadenie je navrhnuté na používanie
č
istiacich prostriedkov, ktoré dodáva alebo odporú
č
a výrobca zariadenia.
Nepoužívajte iné prostriedky alebo chemické látky, ke
ď
že to môže negatívne ovplyvni
ť
bezpe
č
nos
ť
používania zariadenia. Pou-
žívajte iba
č
istiace prostriedky, ktoré sú ur
č
ené na používanie vo vysokotlakových
č
isti
č
och.
VAROVANIE! Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel alebo dôležité diely zariadenia, napr. bezpe
č
nostné prvky,
vysokotlakové hadice
č
i ty
č
e.
VAROVANIE! Aby mohla by
ť
zaru
č
ená bezpe
č
nos
ť
zariadenia, používajte iba originálne náhradné diely výrobcu alebo náhradné
diely, ktoré výrobca zariadenia odporú
č
a a povo
ľ
uje.
VAROVANIE! Vysokotlakové hadice, spojky a prípojky sú pre bezpe
č
nos
ť
stroja dôležité. Používajte iba hadice, spojky a prípojky,
ktoré výrobca zariadenia odporú
č
a a povo
ľ
uje.
VAROVANIE! Zariadenie musí by
ť
odpojené od napájania vždy po
č
as vykonávania
č
istenia a údržby, ako aj pri výmene náhrad-
ných dielov alebo pri nastavovaní zariadenia na inú funkciu. Vytiahnite zástr
č
ku napájacieho kábla zariadenia z el. zásuvky.
VAROVANIE! Ak zariadenie nechávate bez dozoru, vždy ho najprv vypnite vypína
č
om. Ke
ď
zariadenie pracuje, musí by
ť
celý
č
as
pod neustálym dozorom operátora.
Č
isti
č
položte na plochý, rovný a tvrdý povrch. Vetracie prieduchy
č
isti
č
a nemôžu by
ť
po
č
as práce zakryté
č
i upchaté. Prostredie,
v ktorom sa
č
isti
č
používa, musí zaru
č
ova
ť
náležité vetranie.
Prúd vody s vysokým tlakom spôsobuje protichodnú reakciu, tzn. odhodenie ty
č
e v opa
č
nom smere k smeru prúdu vody. Ty
č
vždy
držte oboma rukami, a tiež stojte vo vhodnej polohe, ktorá umož
ň
uje predís
ť
(spracova
ť
) následkom spôsobovaným odhodením ty
č
e.
Elektrická bezpe
č
nos
ť
Elektrickú prípojku musí urobi
ť
certi
fi
kovaný elektrikár a v súlade s IEC 60364-1. Odporú
č
ame, aby bolo toto zariadenie pripojené
k el. obvodu, ktorý je chránený vhodným prúdovým chráni
č
om, tzn. ktorý prerušuje napätie obvodu ke
ď
skratový prúd po
č
as 30
ms presiahne 30 mA, alebo zariadenie, ktoré zaru
č
í náležité uzemnenie.
Predtým, než zástr
č
ku napájacieho kábla zariadenia zastr
č
íte do el. zásuvky, skontrolujte,
č
i parametre daného el. obvodu sa
zhodujú s parametrami, ktoré sú uvedené na výrobnom štítku.
Zástr
č
ka napájacieho kábla musí by
ť
kompatibilná z el. zásuvkou. Zástr
č
ku nijakým spôsobom neupravujte ani neme
ň
te. Nepou-
žívajte žiadne adaptéry na prispôsobenie zástr
č
ky k el. zásuvke. Neupravená zástr
č
ka kompatibilná s el. zásuvkou znižuje riziko
zásahu el. prúdom.
VAROVANIE! Nevhodné predlžovacie káble môžu by
ť
nebezpe
č
né. Ak používate predlžovací kábel, musí by
ť
vhodný na použí-
vanie vonku a prípojky (zásuvky) musia by
ť
suché a nesmú leža
ť
na podklade. Odporú
č
ame, aby ste predlžovací kábel používali
tak, aby sa jeho zásuvky nachádzali minimálne 60 mm nad podkladom. Ak musí by
ť
zariadenie napájané s použitím predlžovacích
káblov, prierez vodi
č
ov predlžovacích káblov nesmie by
ť
menší než prierez vodi
č
ov napájacieho kábla výrobku. V prípade predl-
žovacích káblov s d
ĺ
žkou nad 25 m, prierez vodi
č
ov nesmie by
ť
menší než 1,5 mm
2
.
Ak sa napájací kábel zariadenia poškodí, môže ho vymeni
ť
iba autorizovaný servis výrobcu, vzh
ľ
adom na možné ohrozenia.
Zariadenia s poškodeným napájacím káblom v žiadnom prípade nepoužívajte. Napájací kábel sa nesmie opravova
ť
, musí sa
vymeni
ť
vcelku.
Содержание YT-85915
Страница 24: ...24 RU 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60...
Страница 25: ...25 RU 25 1 5 2 5 I...
Страница 26: ...26 RU II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF...
Страница 27: ...27 RU 30 0 3 0O C 5 5 0 O C...
Страница 29: ...29 UA 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60 25 1 5 2...
Страница 30: ...30 UA 5 I...
Страница 31: ...31 UA II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF 30...
Страница 32: ...32 UA 0 3 0 O C 5 5 0 O C...
Страница 84: ...84 GR 50 O C EN 12729 ON OFF IEC 60364 1 30 mA 30 ms 60 mm...
Страница 85: ...85 GR 25 m 1 5 mm2 5...
Страница 86: ...86 GR I III IV V VI VII VIII IX XI XII 5 m OFF XIII ON...
Страница 87: ...87 GR OFF 30 cm 0 3 MPa 0 O C 5 5 0 O C...
Страница 90: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 90...
Страница 91: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 91...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...