![YATO YT-85915 Скачать руководство пользователя страница 44](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-85915/yt-85915_instructions-manual_3249517044.webp)
44
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
místo
č
erpadla; st
ř
íkání ho
ř
lavých kapalin; st
ř
íkání jiných kapalin než vody. Nepoužívejte za
ř
ízení pro st
ř
íkání mo
ř
skou vodou.
VAROVÁNÍ! Nebezpe
č
í výbuchu – Nest
ř
íkejte ho
ř
lavé kapaliny.
Nest
ř
íkejte toxické, žíravé nebo nebezpe
č
né kapaliny.
Nepoužívejte my
č
ku jako hasicí p
ř
ístroj. Vysokotlaký vodní paprsek m
ů
že p
ř
enést zdroj ohn
ě
d
ř
íve, než jej zhasí. Vodní pára
vznikající b
ě
hem kontaktu s ohn
ě
m je velmi horká a m
ů
že zp
ů
sobit vážné popáleniny.
Bezpe
č
nost používání
P
ř
i používání stroje používejte osobní ochranné pom
ů
cky jako nap
ř
. bezpe
č
nostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranné
rukavice, od
ě
v chránící p
ř
ed st
ř
íkající vodou, helmu s hledím a ochranu sluchu.
VAROVÁNÍ! Vysokotlaký proud vody m
ů
že být nebezpe
č
ný. Vysokotlaký proud vody nesmí být sm
ě
rován na lidi, elektrická
za
ř
ízení pod nap
ě
tím ani samotný p
ř
ístroj. Dávejte rovn
ě
ž pozor na odražený proud vody, který m
ů
že být rovn
ě
ž nebezpe
č
ný.
VAROVÁNÍ! Tlakové my
č
ky nesm
ě
jí používat d
ě
ti nebo osoby, které k tomu nejsou vyškoleny. P
ř
ístroj nesmí používat d
ě
ti nebo
osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, osoby bez zkušeností nebo znalostí. Je d
ů
ležité zajistit,
aby d
ě
ti výrobek nepovažovaly za hra
č
ku. D
ě
ti bez dozoru by nem
ě
ly provád
ě
t
č
išt
ě
ní a údržbu výrobku.
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte za
ř
ízení, pokud se v oblasti práce nachází lidé, ledaže mají ochranný od
ě
v.
VAROVÁNÍ! Nesm
ěř
ujte proud vody s vysokým tlakem na sebe nebo na jiné osoby, za ú
č
elem vy
č
išt
ě
ní od
ě
vu nebo obuvi.
My
č
ka není ur
č
ena pro p
ř
epravu vody ur
č
ené ke spot
ř
eb
ě
. Voda vycházející z trysky my
č
ky není vhodná k pití. My
č
ka m
ů
že být
p
ř
ipojena ke zdroji pitné vody pouze s použitím separátoru, který p
ř
edchází zp
ě
tnému proud
ě
ní vody z my
č
ky do ob
ě
hu pitné
vody. Je nutné použít separátor
ř
ady B, typ A v souladu s normou EN 12729.
Nepoužívejte za
ř
ízení v prost
ř
edí se zvýšeným rizikem výbuchu, v blízkosti ho
ř
lavých kapalin, plyn
ů
nebo výpar
ů
.
Neumis
ť
ujte p
ř
ístroj v blízkosti zdroj
ů
tepla nebo ohn
ě
.
VAROVÁNÍ! Za
ř
ízení bylo navrženo pro použití s
č
isticím prost
ř
edkem dodaným nebo doporu
č
eným výrobcem. Použití jiných
látek nebo chemikálií m
ů
že ovlivnit bezpe
č
né používání za
ř
ízení. Používejte pouze
č
isticí prost
ř
edky ur
č
ené pro použití v tlako-
vých my
č
kách.
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte p
ř
ístroj, pokud je poškozen napájecí kabel nebo d
ů
ležité
č
ásti p
ř
ístroje, nap
ř
. bezpe
č
nostní prvky,
vysokotlaké hadice, trysky.
VAROVÁNÍ! Pro zajišt
ě
ní bezpe
č
nosti stroje používejte pouze originální náhradní díly od výrobce nebo schválené výrobcem.
VAROVÁNÍ! Pro bezpe
č
nost stroje jsou d
ů
ležité vysokotlaké hadice, konektory a p
ř
ípojky. Používejte pouze hadice, konektory a
p
ř
ípojky doporu
č
ené výrobcem.
VAROVÁNÍ! B
ě
hem
č
išt
ě
ní nebo údržby a p
ř
i vým
ě
n
ě
díl
ů
nebo p
ř
i zm
ě
n
ě
stroje na jinou funkci odpojte za
ř
ízení od napájení.
Odpojte napájecí kabel za
ř
ízení ze zásuvky.
VAROVÁNÍ! Pokud je stroj ponechán bez dozoru, vždy jej vypn
ě
te pomocí vypína
č
e. B
ě
hem provozu musí stroj z
ů
stat pod stálým
dohledem obsluhy.
Umíst
ě
te my
č
ku na plochý, rovný a pevný povrch. Ventila
č
ní otvory my
č
ky nesmí být b
ě
hem provozu zakryté. Okolí my
č
ky by
m
ě
lo zajiš
ť
ovat v
ě
trání.
Vysokotlaký proud vody zp
ů
sobuje odbití trysky v opa
č
ném sm
ě
ru, než je proud vody. Vždy držte trysku ob
ě
ma rukama a zaujm
ě
-
te správnou polohu, abyste p
ř
edešli ú
č
ink
ů
m odbití trysky.
Bezpe
č
nost elektrického systému
Elektrické p
ř
ipojení musí provést kvali
fi
kovaný elektriká
ř
v souladu s normou IEC 60364-1. Doporu
č
uje se, aby byl v elektrické
instalaci napájející toto za
ř
ízení bylo použit proudový chráni
č
, který p
ř
eruší sí
ť
ové nap
ě
tí, jakmile zkratový proud p
ř
ekro
č
í 30 mA
po dobu 30 ms nebo za
ř
ízení, které zajistí uzemn
ě
ní.
P
ř
ed p
ř
ipojením zástr
č
ky napájecího kabelu k za
ř
ízení se ujist
ě
te, že parametry napájení odpovídají parametr
ů
m za
ř
ízení uve-
deným na typovém štítku.
Zástr
č
ka napájecího kabelu musí odpovídat zásuvce. Neupravujte zástr
č
ku. Nepoužívejte žádné adaptéry pro p
ř
ipojení zástr
č
ky
do zásuvky. Originální zástr
č
ka pasující do zásuvky snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
VAROVÁNÍ! Nevhodné prodlužovací kabely mohou být nebezpe
č
né. Pokud je použit prodlužovací kabel, m
ě
l by být vhodný
pro venkovní použití a konektory by m
ě
ly být suché a nem
ě
ly by ležet na zemi. Doporu
č
uje se použít prodlužovací kabel, jehož
zásuvky budou nejmén
ě
60 mm od zem
ě
. Pokud se k napájení za
ř
ízení používají prodlužovací kabely, nesmí být pr
ůř
ez prodlu-
žovacích kabel
ů
menší než pr
ůř
ez vodi
čů
napájecího kabelu za
ř
ízení. U prodlužovacích kabel
ů
s délkou více než 25 m musí být
pr
ůř
ez žil minimáln
ě
1,5 mm
2
.
Pokud je napájecí kabel spot
ř
ebi
č
e poškozen, musí být nahrazen autorizovaným servisním st
ř
ediskem výrobce, aby nedošlo k
ohrožení. Je zakázáno používat za
ř
ízení s poškozeným napájecím kabelem. Sí
ť
ový kabel nelze opravit, musí být vym
ě
n
ě
n celý.
Nedotýkejte se zástr
č
ek a zásuvek mokrýma rukama.
Stroj vždy p
ř
epravujte uchopením za rukoje
ť
. Nikdy nep
ř
enášejte stroj tahem za napájecí kabel.
Další bezpe
č
nostní pokyny
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte stroj v nep
ř
íznivých pov
ě
trnostních podmínkách, zejména v p
ř
ípad
ě
bou
ř
ek s blesky.
Vývod trysky nesmí být nikdy sm
ě
rován na osoby nebo zví
ř
ata. B
ě
hem používání my
č
ky držte dlan
ě
v dostate
č
né vzdálenosti
od vývodu trysky.
P
ř
ed každým použitím zkontrolujte hadice a zp
ů
sob jejich p
ř
ipojení. Pokud zjistíte net
ě
snosti, m
ě
ly by být p
ř
ed zahájením práce
Содержание YT-85915
Страница 24: ...24 RU 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60...
Страница 25: ...25 RU 25 1 5 2 5 I...
Страница 26: ...26 RU II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF...
Страница 27: ...27 RU 30 0 3 0O C 5 5 0 O C...
Страница 29: ...29 UA 50 O C EN 12729 IEC 60364 1 30 30 60 25 1 5 2...
Страница 30: ...30 UA 5 I...
Страница 31: ...31 UA II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 5 OFF XIII ON OFF 30...
Страница 32: ...32 UA 0 3 0 O C 5 5 0 O C...
Страница 84: ...84 GR 50 O C EN 12729 ON OFF IEC 60364 1 30 mA 30 ms 60 mm...
Страница 85: ...85 GR 25 m 1 5 mm2 5...
Страница 86: ...86 GR I III IV V VI VII VIII IX XI XII 5 m OFF XIII ON...
Страница 87: ...87 GR OFF 30 cm 0 3 MPa 0 O C 5 5 0 O C...
Страница 90: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 90...
Страница 91: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 91...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...