
49
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
sau animale. Ma
ș
ina trebuie folosit
ă
doar ca su
fl
ant
ă
de gr
ă
din
ă
. Orice alt
ă
utilizare este
interzis
ă
. Nu folosi
ț
i su
fl
anta pentru um
fl
area saltelelor sau pentru aprinderea focului la gr
ă
tar
sau focului de crengi
ș
i frunze. Nu su
fl
a
ț
i spre cenu
șă
fi
erbinte, jar sau foc. Su
fl
area în jar
poate împr
ăș
tia scântei care provoca incendii
ș
i duce la arsuri grave. Nu folosi
ț
i ma
ș
ina pen-
tru su
fl
area z
ă
pezii sau a apei. Nu îndrepta
ț
i duza de ie
ș
ire a aerului spre oameni sau anima-
le. Înainte de pornirea su
fl
antei, veri
fi
ca
ț
i zona de lucru
ș
i elimina
ț
i orice obiecte care ar putea
prezenta pericole. V
ă
rug
ă
m s
ă
re
ț
ine
ț
i c
ă
obiectele proiectate pot rico
ș
a în urma lovirii unor
obstacole, lovind utilizatorul. La lucrul cu aparatul, purta
ț
i echipament de protec
ț
ie individual,
de exemplu haine de lucru cu pantaloni lungi
ș
i mâneci lungi, precum
ș
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie.
Purta
ț
i protec
ț
ie pentru ochi
ș
i masc
ă
facial
ă
. În plus, folosi
ț
i protec
ț
ie pentru urechi. Purta
ț
i în-
c
ă
l
ță
minte solid
ă
cu fe
ț
e pline
ș
i t
ă
lpi antiderapante. Nu obstruc
ț
iona
ț
i ori
fi
ciile de ventila
ț
ie
ș
i
asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ele sunt libere. Ori
fi
ciile de ventila
ț
ie obstruc
ț
ionate
ș
i/sau înfundate pot duce
la supraînc
ă
lzirea aparatului. Aceasta poate duce la deteriorarea aparatului
ș
i poate provoca
incendiu sau electrocutare. Dac
ă
observa
ț
i vreo deteriorare în orice parte a aparatului trebuie
s
ă
înceta
ț
i s
ă
-l mai folosi
ț
i. În cazul aceasta preda
ț
i aparatul la un centrul de service autorizat
sau înlocui
ț
i acel component dumneavoastr
ă
, în cazul în care manualul utilizatorului permite
aceasta. Opri
ț
i aparatul
ș
i deconecta
ț
i acumulatorul înainte de efectuarea oric
ă
ror activit
ăț
i
în leg
ă
tur
ă
cu înlocuirea componentelor, cur
ăț
are sau reglare. Opri
ț
i aparatul
ș
i deconecta
ț
i
acumulatorul înainte de înlocuirea accesoriilor. Aparatul nu trebuie folosit de copii sau orice
persoane cu abilit
ăț
i
fi
zice sau mentale reduse sau de persoane f
ă
r
ă
experien
ță
ș
i cuno
ș
tin
ț
e
sau care nu au citit acest Manual de instruc
ț
iuni. Reglement
ă
rile locale pot impune limite
privind vârsta utilizatorului. Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu aparatul. Copiii nesupraveghea
ț
i
nu trebuie l
ă
sa
ț
i s
ă
efectueze cur
ăț
area sau între
ț
inerea echipamentului.
Ț
ine
ț
i aparatul de
mâner. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
intrarea
ș
i ie
ș
irea aerului nu sunt obstruc
ț
ionate la
ț
inerea aparatului.
Intrarea aerului nu trebuie s
ă
fi
e prea aproape de sol, pentru a preveni aspirarea reziduurilor
în aparat. Men
ț
ine
ț
i o pozi
ț
ie vertical
ă
adecvat
ă
în timpul lucrului astfel încât s
ă
v
ă
pute
ț
i
p
ă
stra întotdeauna echilibrul. La lucrul pe o pant
ă
, deplasa
ț
i-v
ă
de-a curmezi
ș
ul pantei. Nu
alerga
ț
i niciodat
ă
în timpul lucrului, întotdeauna merge
ț
i. Folosi
ț
i întotdeauna aparatul doar
când este complet asamblat. Nu folosi
ț
i niciodat
ă
produsul f
ă
r
ă
furtunul de aer
ș
i duz
ă
.
Nu atinge
ț
i piese periculoase a
fl
ate în mi
ș
care înainte ca aparatul s
ă
fi
e deconectat de la sur-
sa de alimentare prin deconectarea acumulatorului
ș
i ca piesele în mi
ș
care s
ă
se opreasc
ă
complet. Înainte de conectare, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
parametrii sistemului de alimentare corespund
celor indica
ț
i pe placa de identi
fi
care a aparatului. Conecta
ț
i întotdeauna acumulatorul la
aparat doar dup
ă
ce v-a
ț
i asigurat c
ă
comutatorul este în pozi
ț
ia OFF (Oprit). Veri
fi
ca
ț
i starea
aparatului de
fi
ecare dat
ă
înainte de a începe sau dup
ă
ce l-a
ț
i sc
ă
pat pe jos sau dup
ă
ce
su
fl
anta a lovit vreun obiect. Dac
ă
observa
ț
i orice deteriorare, de ex. o cr
ă
p
ă
tur
ă
a carcasei,
trebuie s
ă
nu folosi
ț
i aparatul înainte de remedierea defectului. În cazul în care, timpul lucru-
lui, se produce o disfunc
ț
ie sau un accident, opri
ț
i aparatul mai întâi, deconecta
ț
i acumulatorii
ș
i apoi acorda
ț
i ajutor persoanelor r
ă
nite. Remedia
ț
i cauza defec
ț
iunii sau accidentului. Îna-
inte de reluarea utiliz
ă
rii, veri
fi
ca
ț
i starea aparatului, s
ă
nu prezinte defec
ț
iuni. Întotdeauna
deconecta
ț
i alimentarea electric
ă
deconectând acumulatorii, pentru un control imediat: când
utilizatorul las
ă
aparatul; înainte de a elimina un blocaj; înainte de veri
fi
care, cur
ăț
are sau
lucr
ă
ri asupra aparatului; dup
ă
ce aparatul a lovit un obiect, pentru a veri
fi
carea deterior
ă
-
Содержание YT-85179
Страница 21: ...21 RU...
Страница 22: ...22 RU II III IV V...
Страница 24: ...24 UA Turbo 200 YT 85179 36 1 19000 3 900 III IPX0 LpA K A 76 3 3 0 LwA K A 90 9 2 67 ah K 2 0 49 2 67 4 3 80...
Страница 25: ...25 UA...
Страница 26: ...26 UA II III IV V...
Страница 69: ...69 GR...
Страница 70: ...70 GR II III IV...
Страница 73: ...73 BG...
Страница 74: ...74 BG II III...
Страница 75: ...75 BG IV V Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 VI VI 30 0 3 0 40 O C 80...
Страница 84: ...84 AR YT IPX LpA K LwA K ah K...
Страница 85: ...85 AR II III IV V YATO V Li Ion YT YT YT YT...
Страница 86: ...86 AR YATOYT YT VI VI turbo...