63
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
Az elektromos berendezéseket és tartozékait csak a jelen használati utasításban foglaltak szerint használja. A beren-
dezéseket mindig rendeltetésszer
ű
en, munka körülményeit és fajtáját figyelembe véve használja.
A berendezések nem
rendeltetésszer
ű
használata növelheti a veszélyes helyzetek kialakulásának kockázatát.
Javítások
Az eszköz javításait kizárólagosan az erre jogosult, eredeti alkatrészeket használó szervizekben végeztesse.
Ez garantálja
az elektromos berendezés biztonságos munkáját.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Az ágvágó üzemelése közben a összes testrészt távol kell tartani a lánctól. Az ágvágó beindítása el
ő
tt meg kell gy
ő
z
ő
dni
róla, hogy a lánc semmivel nem érintkezik.
Egy pillanatnyi figyelmetlenség az ágvágóval végzett munka közben, és a lánc
elkaphatja a ruházatot vagy valamelyik testrészt.
Használjon véd
ő
szemüveget és hallásvéd
ő
t. Ajánlott véd
ő
sisakot, kézvéd
ő
t, lábvéd
ő
t és lábfejvéd
ő
t is viselni.
A megfe-
lel
ő
véd
ő
ruha csökkenti a sebesülés veszélyét, ha lees
ő
darabokhoz vagy a lánchoz ér.
Ne dolgozzon az ágvágóval fára mászva.
Ha fára mászva dolgozik az ágvágóval, az balesetet okozhat.
Mindig a megfelel
ő
testhelyzetet kell tartani, valamint az ágvágóval mozdulatlan, biztonságos és sima felületen kell állni.
Síkos vagy instabil felület, mint amilyen pl. a létra, az egyensúly vagy az ágvágó feletti uralom elvesztéséhez vezethet.
Ha megfeszült ágat vág, készüljön fel arra, hogy az visszacsapódhat.
Amennyiben a fa szöveteiben felgy
ű
lt feszültség
felszabadul, az ág megütheti a gépkezel
ő
t és/vagy az ágvágó feletti uralom elvesztését okozhatja.
Különösen óvatosan kell eljárni bokrok vagy fiatal fák vágásakor.
A vékony anyag elkaphatja a láncot, és az ágvágót a
gépkezel
ő
irányába lökheti, vagy kibillentheti az egyensúlyából.
Az ágvágót kizárólag kikapcsolt állapotban, az els
ő
, kiegészít
ő
fogantyújánál fogva, kikapcsolva és a testt
ő
l eltartva
szabad hordozni. Az ágvágó szállítása vagy tárolása közben mindig tegye fel a láncvezet
ő
véd
ő
burkolatát.
Az ágvágó
helyes tartása csökkenti a veszélyét annak, hogy a véletlenül hozzáérjen a gép mozgó alkatrészeihez.
Tartsa be a lánc kenésére, meghúzására és a tartozékok cseréjére vonatkozó utasításokat.
A nem megfelel
ő
en meghúzott
vagy nem jól megkent lánc el is szakadhat, és növelheti is az esélyét, hogy a gép visszarúg a kezel
ő
irányába.
A fogantyút szárazon, tisztán, olajtól és ken
ő
anyagtól mentesen kell tartani.
A zsíros vagy ken
ő
anyaggal borított fogantyú
síkos, és a ágvágó feletti uralom elvesztését okozza.
Csak faanyagot daraboljon. Ne használja a szerszámot olyan munkához, amihez nem való. Például: ne vágjon m
ű
anya-
got, betont vagy nem fából készült épít
ő
anyagot.
Ha az ágvágót más fajtájú munkához használja, nem olyanokhoz, mint amire
tervezték, az növeli a veszélyes helyzetek el
ő
állásának valószín
ű
ségét.
Munka közben tartsa az ágvágót a szigetelt fogantyújánál fogva, mivel a lánc feszültség alatt lév
ő
vezetékkel érintkezhet,
hálózatról betáplált ágvágó esetén beleértve a saját kábelét.
A feszültség alatt lév
ő
vezetékhez ér
ő
lánc miatt a gép fém részei
is feszültség alá kerülhetnek, ami miatt a szerszám kezel
ő
jét áramütés érheti.
Tartson biztonságos távolságot a vezetékekt
ő
l. A vezetékekkel történ
ő
érintkezés elektromos áramütést, ezzel komoly testi sérü-
lést vagy halált okozhat.
Egyéni véd
ő
eszközöket, sisakot, szem- és fülvéd
ő
t kell használni. Ezen kívül véd
ő
cip
ő
t és véd
ő
keszty
ű
t kell viselni.
A
megfelel
ő
egyéni véd
ő
eszközök használata csökkenti a munka során keletkez
ő
sebesülések veszélyét.
A kezel
ő
irányába történ
ő
visszarúgás okai és megel
ő
zése.
A visszarúgás a kezel
ő
irányába akkor következhet be, ha a láncvezet
ő
vége hozzáér valamilyen tárgyhoz, vagy fa darabolásakor
az ágvágó beszorul a vágási horonyba. Bizonyos esetekben, ha a láncvezet
ő
vége egy tárgyhoz ér, az hírtelen visszarúgási re-
akciót válthat ki felfelé és a gépkezel
ő
irányába. Ha a láncvezet
ő
fels
ő
szélének beékel
ő
dése a láncvezet
ő
t hirtelen a gépkezel
ő
irányába löki vissza.
A fenti reakciók mindegyike az ágvágó feletti uralom elvesztéséhez vezethet, ami viszont komoly testi sérülések oka lehet. Nem
szabad csak az ágvágóba beépített biztonsági mechanizmusokra hagyatkozni. Az ágvágó kezel
ő
je néhány lépést kell tennie a
munka közbeni balesetek és sérülések megel
ő
zése érdekében.
A kezel
ő
irányába történ
ő
visszarúgás a nem megfelel
ő
használat és/vagy helytelen kezelési mód vagy feltételek miatt következik
be, és az alább megadott, megfelel
ő
el
ő
vigyázatossági szabályok foganatosításával lehet elkerülni:
A mindkét fogantyút fogni kell két kézzel, úgy, hogy az ujjak és a hüvelykujj közrezárja a ágvágó fogantyúját, a testhely
és karok helyzete olyan legyen, amivel ellen tud dolgozni a visszarúgáskor fellép
ő
er
ő
knek.
A visszarúgáskor keletkez
ő
t
er
ő
t a kezel
ő
kontrollálni tudja, betartja a megfelel
ő
el
ő
vigyázatossági szabályokat. Nem szabad megengedni, hogy az ágvágó
szabadon mozogjon.
Csak a gyártó által megadott utángyártott láncvezet
ő
ket és láncokat használja.
A nem megfelel
ő
csere láncvezet
ő
vagy lánc
miatt a lánc elszakadhat és/vagy az ágvágó visszarúghat.
Tartsa be gyártónak a lánc élezésére és karbantartására vonatkozó ajánlásait.
A láncvezet
ő
horonymélységének csökken-
tése növelheti a visszarúgás jelenségének valószín
ű
ségét.
Tilos az ágvágót csapadéknak kitenni, valamint megnövekedett nedvességtartalmú légkörben használni. Tilos továbbá a beren-
dezést t
ű
z- vagy robbanásveszélyes környezetben használni.
Содержание YT-85120
Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XI VIII IX X XII XIII XIV...
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS...
Страница 29: ...29 RUS II...
Страница 30: ...30 RUS III 3 4 10 230 50 30 IV V VI VII VIII...
Страница 31: ...31 RUS IX X XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA...
Страница 35: ...35 UA II III 3 4 10...
Страница 36: ...36 UA 230 50 30 IV V VI VII VIII IX...
Страница 37: ...37 UA XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Страница 81: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 81...
Страница 82: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 82...