34
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
рухомих
частинах
.
Перевіряти
,
чи
не
пошкоджений
будь
-
який
елемент
пристрою
.
Якщо
викрито
поломки
,
то
слід
усунути
їх
перед
початком
роботи
з
електропристроєм
.
Багато
нещасливих
випадків
викликано
внаслідок
неправиль
-
ної
консервації
пристрою
.
Ріжучі
інструменти
слід
переховувати
чистими
та
наточеними
.
Правильна
консервація
ріжучих
інструментів
полегшує
контроль
над
ними
під
час
роботи
.
Користуватися
електропристроями
та
аксесуарами
згідно
з
вказаними
вище
інструкціями
.
Користуватися
при
-
строями
та
інструментами
згідно
з
їх
призначенням
та
враховувати
умови
на
робочому
місці
.
Використовування
пристроїв
та
інструментів
всупереч
їх
призначенню
підвищує
ризик
небезпечних
ситуацій
.
Ремонти
Слід
проводити
ремонти
пристрою
виключно
в
уповноважених
закладах
,
що
користуються
лише
оригінальними
запчастинами
.
Це
гарантує
відповідний
рівень
безпеки
під
час
роботи
з
електропристроєм
.
ДОДАТКОВІ
ІНСТРУКЦІЇ
З
БЕЗПЕКИ
Під
час
роботи
з
висоторізом
необхідно
,
щоб
всі
частини
тіла
перебували
здаля
від
ланцюга
.
Перед
запуском
ви
-
соторіза
слід
переконатися
,
що
ланцюг
не
торкається
жодних
предметів
.
Момент
неуважності
під
час
використання
інструмента
може
призвести
до
затягування
ланцюгом
одягу
або
частин
тіла
.
Використовувати
захисні
окуляри
і
засоби
для
захисту
органів
слуху
.
Також
рекомендується
одягати
захист
для
голови
,
рук
,
ніг
і
стоп
.
Відповідний
захисний
одяг
знижує
ризик
отримання
травм
в
результаті
контакту
з
відходами
або
при
випадковому
контакті
з
ланцюгом
.
Забороняється
працювати
з
висоторізом
,
перебуваючи
на
дереві
.
Робота
з
висоторізом
під
час
перебування
на
де
-
реві
може
призвести
до
травми
.
Завжди
слід
зберігати
правильне
положення
тіла
і
працювати
з
інструментом
,
стоячи
на
нерухомій
,
безпечній
і
рівній
поверхні
.
Слизька
або
нестійка
поверхня
,
напр
.,
драбина
можуть
призвести
до
втрати
рівноваги
або
втрати
контр
-
олю
над
висоторізом
.
Під
час
обрізання
гілки
,
що
перебуває
в
напруженому
стані
,
необхідно
дотримуватися
обережності
.
У
разі
вивіль
-
нення
енергії
,
акумульованої
в
волокнах
деревини
,
гілка
може
вдарити
оператора
та
/
або
позбавити
його
контролю
над
висоторізом
.
Особливої
обережності
необхідно
дотримувати
під
час
обрізання
кущів
та
молодих
дерев
.
Тонкий
матеріал
може
захопити
ланцюг
і
штовхнути
висоторіз
у
напрямку
оператора
або
призвести
до
втрати
оператором
рівноваги
.
Переносити
висоторіз
необхідно
за
передню
рукоятку
,
в
вимкненому
стані
і
далеко
від
тіла
.
Під
час
транспор
-
тування
або
зберігання
висоторіза
завжди
необхідно
надягати
захисний
кожух
на
напрямну
шину
ланцюга
.
При
правильному
триманні
висоторіза
зменшується
ймовірність
випадкового
контакту
з
рухомими
частинами
висоторіза
.
Дотримуватися
інструкції
зі
змащування
,
натягування
ланцюга
і
заміни
аксесуарів
.
Неправильно
натягнутий
чи
не
-
правильно
змащений
ланцюг
може
тріснути
або
збільшити
ризик
відбиття
в
сторону
оператора
.
Рукоятки
повинні
бути
сухими
,
чистими
без
мастила
і
жиру
.
Жирні
або
покриті
мастилом
рукоятки
є
слизькими
,
що
призводить
до
втрати
контролю
над
висоторізом
.
Інструмент
призначений
виключно
для
різання
деревини
.
Забороняється
використовувати
висоторіз
для
робіт
,
для
яких
він
не
є
призначений
.
Наприклад
:
забороняється
різати
пластик
,
бетон
або
не
дерев
’
яні
будівельні
мате
-
ріали
.
Використання
висоторіза
для
робіт
,
для
яких
він
не
призначений
,
може
призвести
до
небезпечної
ситуації
.
Під
час
роботи
висоторіз
необхідно
тримати
за
ізольовані
рукоятки
,
оскільки
ланцюг
може
вступити
в
контакт
з
проводом
під
напругою
,
в
тому
числі
,
напр
.,
перерізати
власний
кабель
живлення
(
для
інструментів
,
що
живлять
-
ся
від
електромережі
).
При
контакті
ланцюга
з
проводом
під
напругою
електричний
струм
може
поступити
на
металеві
елементи
висоторіза
,
що
,
в
свою
чергу
,
може
призвести
до
ураження
оператора
.
Висоторіз
необхідно
тримати
на
достатній
відстані
від
ліній
електропередач
.
Контакт
з
лінією
електропередач
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
серйозних
травм
або
смерті
.
Необхідно
використовувати
засоби
індивідуального
захисту
:
засоби
для
захисту
голови
,
очей
та
органів
слуху
.
Також
потрібно
використовувати
захисне
взуття
і
захисні
рукавички
.
Використання
відповідних
засобів
індивідуаль
-
ного
захисту
знижує
ризик
травм
,
які
можуть
виникнути
під
час
роботи
.
Причини
і
запобігання
відбиття
в
сторону
оператора
.
Відбиття
в
сторону
оператора
може
статися
,
коли
кінець
напрямної
шини
зіткнеться
з
предметом
,
або
якщо
висоторіз
заклиниться
у
розрізі
деревини
.
У
деяких
випадках
зіткнення
кінця
напрямної
шини
з
предметом
може
викликати
різке
відбиття
шини
вгору
і
в
сторону
оператора
.
Заклинювання
в
розрізі
верхньої
частини
напрямної
шини
може
різко
відкинути
напрямну
шину
в
сторону
оператора
.
Кожна
з
цих
реакцій
може
призвести
до
втрати
контролю
над
висоторізом
,
що
,
в
свою
чергу
,
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Ніколи
не
слід
покладатися
тільки
на
елементи
безпеки
,
що
використовуються
у
висоторізі
.
Оператор
висоторіза
повинен
вчинити
кілька
кроків
для
запобігання
нещасних
випадків
і
травм
під
час
роботи
.
Відбиття
в
напрямку
оператора
є
результатом
неправильного
використання
та
/
або
неправильних
дій
оператора
або
по
-
рушення
умов
експлуатації
,
проте
цього
можна
уникнути
,
виконуючи
запобіжні
заходи
,
перераховані
нижче
:
Рукоятки
висоторіза
необхідно
міцно
і
повністю
охопити
пальцями
обох
рук
.
Положення
тіла
і
рук
має
дозволити
Содержание YT-85120
Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XI VIII IX X XII XIII XIV...
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS...
Страница 29: ...29 RUS II...
Страница 30: ...30 RUS III 3 4 10 230 50 30 IV V VI VII VIII...
Страница 31: ...31 RUS IX X XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA...
Страница 35: ...35 UA II III 3 4 10...
Страница 36: ...36 UA 230 50 30 IV V VI VII VIII IX...
Страница 37: ...37 UA XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Страница 81: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 81...
Страница 82: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 82...