40
O R I G I N A L I I N S T R U K C I J A
LT
paskirt
į
, atsižvelgdamas
į
darbo pob
ū
d
į
ir jo atlikimo s
ą
lygas.
Į
ranki
ų
vartojimas kitokiam darbui negu jie yra suprojektuoti,
didina pavojing
ų
situacij
ų
kilimo rizik
ą
.
Taisymai
Taisyk
į
rank
į
vien tik
į
teisintose tokiems taisymams taisyklose, kuriose yra vartojamos tiktai originalios kei
č
iamosios
dalys.
Tai tinkamai užtikrins saug
ų
elektrinio
į
rankio darb
ą
.
PAPILDOMOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
Dirbant su gen
ė
tuvu visas k
ū
no dalis reikia laikyti toli nuo pjovimo grandin
ė
s. Prieš paleidžiant gen
ė
tuv
ą
reikia
į
sitikinti,
kad pjovimo grandin
ė
prie nieko nesilie
č
ia.
Dirbant su gen
ė
tuvu, atidumo per moment
ą
stoka gali sukelti drabuži
ų
į
siv
ė
lim
ą
į
pj
ū
klo grandin
ę
arba grandin
ė
s su k
ū
no dalimi susilietim
ą
.
Nešioti apsauginius akinius ir klaus
ą
apsaugan
č
ias ausines. Rekomenduojama taip pat naudotis galvos, rank
ų
, koj
ų
ir p
ė
d
ų
apsaugos priemon
ė
mis.
Atitinkami apsauginiai drabužiai sumažina pažeidim
ų
rizik
ą
, kuri
ą
gali sukelti kontaktas su
skiedromis arba atsitiktinis susilietimas su grandine.
Nedirbti su gen
ė
tuvu
į
lipus
į
med
į
.
Darbas su gen
ė
tuvu
į
lipus
į
med
į
gali b
ū
ti k
ū
no sužalojim
ų
priežastimi.
Visada užimti tinkam
ą
atliekamam darbui pozicij
ą
bei dirbti su gen
ė
tuvu stovint ant nejudamo, saugaus ir lygaus pagrin-
do.
Slidus arba nestabilus paviršius, pvz. kop
ėč
ios gali sukelti pusiausvyros arba gen
ė
tuvo kontrol
ė
s praradim
ą
.
Pjaunant
į
tempt
ą
palenkimu arba
į
sir
ė
musi
ą
šak
ą
atsižvelgti
į
jos atšokimo rizik
ą
.
Sukauptos
į
temptose medienos skaidulo-
se energijos išsilaisvinimo atveju, šaka gali smogti operatoriui ir/arba atimti iš jo gen
ė
tuvo kontrol
ę
.
Ypatingas atsargumas reikalaujamas pjaunant kr
ū
mus ir jaunus medelius.
Lanksti medžiaga gali sugriebti grandin
ę
ir at-
mesti gen
ė
tuv
ą
operatoriaus link arba išvesti operatori
ų
iš pusiausvyros.
Grandinin
į
gen
ė
tuv
ą
nešti j
į
prieš tai išjungus ir atokiai nuo k
ū
no. Gen
ė
tuvo transporto arba sand
ė
liavimo metu visada
užd
ė
ti grandin
ė
s kreipiamosios gaubt
ą
.
Taisyklingas gen
ė
tuvo laikymas sumažina atsitiktinio kontakto su judamomis pj
ū
klo
dalimis tikimyb
ę
.
Laikytis instrukcijos nurodym
ų
pj
ū
klo judam
ų
dali
ų
tepimo, grandin
ė
s
į
tempimo ir aksesuar
ų
keitimo atžvilgiu.
Neteisin-
gai
į
tempta arba netinkamai ištepta grandin
ė
gali
į
tr
ū
kti bei padidinti pj
ū
klo atmušimo operatoriaus link rizik
ą
.
Rankenas laikyti sausoje, švarioje b
ū
kl
ė
je, nesuteptas tepalais bei alyva.
Riebal
ų
arba tepal
ų
sluoksniu padengtos rankenos
yra slidžios ir sukelia gen
ė
tuvo kontrol
ė
s praradimo pavoj
ų
.
Pjauti tik medien
ą
. Gen
ė
tuvo nenaudoti darbui, kuriam jis n
ė
ra skirtas. Pavyzdžiui: nepjauti plastmas
ė
s, betono arba
nemedini
ų
statybini
ų
medžiag
ų
.
Gen
ė
tuvo naudojimas kitiems nei pagal paskirt
į
numatytiems darbams, gali sukelti pavojingas
situacijas.
Darbo metu laikyti gen
ė
tuv
ą
už izoliuot
ų
ranken
ų
, atsižvelgiant
į
tai, kad grandin
ė
gali susiliesti su
į
tamp
ą
turin
č
iu laidu,
pvz. su gen
ė
tuv
ą
maitinan
č
iu iš elektros tinklo kabeliu.
Grandin
ė
, kuri palie
č
ia
į
tamp
ą
turint
į
kabel
į
, gali metalin
ė
mis gen
ė
tuvo
dalimis pernešti
į
tamp
ą
, ko pasekm
ė
je operatorius gali patirti elektros sm
ū
g
į
.
Laikyti gen
ė
tuv
ą
atitinkamu atstumu nuo energetini
ų
linij
ų
.
Kontaktas su energetine linija gresia elektros sm
ū
giu, rimtais k
ū
no
sužalojimais arba mirtimi.
Naudoti asmens apsaugos priemones: galvos, aki
ų
bei klausos apsaugos priemones. Reikia taip pat d
ė
v
ė
ti apsaugin
ę
avalyn
ę
bei apsaugines pirštines.
Atitinkam
ų
asmens apsaugos priemoni
ų
naudojimas sumažina galin
č
i
ų
darbe kilti traum
ų
patyrimo rizik
ą
.
Gen
ė
tuvo atatrankos operatoriaus link priežastys ir b
ū
das jai išvengti.
Gen
ė
tuvo pj
ū
klo atatranka operatoriaus link gali pasireikšti tada, kai kreipiamosios galas susilies su pjaunamu elementu arba kai
gen
ė
tuvas
į
strigs medienos
į
pjovoje. Tam tikrais atvejais, susilietus kreipiamosios galui su pjaunamu elementu
į
vyksta staigi jo
atmušimo
į
virš
ų
ir operatoriaus link reakcija. Kreipiamosios viršutin
ė
s briaunos
į
strigimas medienos
į
pjovoje gali staigiai atmušti
kreipiam
ą
j
ą
operatoriaus kryptimi.
Kiekviena iš ši
ų
reakcij
ų
gali sukelti gen
ė
tuvo kontrol
ė
s praradim
ą
, o tai gali b
ū
ti rimt
ų
k
ū
no sužalojim
ų
priežastimi. Negalima pa-
sikliauti tik gen
ė
tuvo konstrukcijoje esan
č
iais apsaugos elementais. Gen
ė
tuvo operatorius turi imtis keleto priemoni
ų
, kad išvengti
nelaiming
ų
į
vyki
ų
ir galim
ų
k
ū
no sužalojim
ų
.
Gen
ė
tuvo atmušimas operatoriaus kryptimi yra netinkamo jo panaudojimo ir/arba netaisykling
ų
proced
ū
r
ų
ar netinkam
ų
aptarna-
vimo s
ą
lyg
ų
pasekm
ė
ir galima to išvengti taikant atitinkamas, žemiau nurodytas atsargumo priemones.
Laikyti abi gen
ė
tuvo rankenas patikimai, ap
ė
mus jas abiej
ų
rank
ų
nykš
č
iais ir visais pirštais bei stipriai jas delnais su-
gniaužus, k
ū
no bei pe
č
i
ų
pozicija turi leisti pasipriešinti atmušimo metu pasireiškian
č
ioms j
ė
goms.
Taikant atitinkamas
atsargos priemones, atmušimo j
ė
gos gali b
ū
ti operatoriaus kontroliuojamos. Neleisti gen
ė
tuvui daryti laisv
ų
nekontroliuojam
ų
judesi
ų
.
Naudoti tik gamintojo išvardintus kreipiamosios ir grandin
ė
s pakaitalus.
Netinkamas kreipiamosios arba grandin
ė
s pakaita-
las gali sukelti grandin
ė
s
į
tr
ū
kim
ą
ir/arba gen
ė
tuvo atmušim
ą
.
Laikytis gamintojo nurodytos grandin
ė
s galandimo ir konservavimo instrukcijos.
Grandin
ė
s kreipiamosios griovelio gylio
sumaž
ė
jimas gali sukelti pj
ū
klo atmušimo tikimyb
ė
s padid
ė
jim
ą
.
Содержание YT-85120
Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XI VIII IX X XII XIII XIV...
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS...
Страница 29: ...29 RUS II...
Страница 30: ...30 RUS III 3 4 10 230 50 30 IV V VI VII VIII...
Страница 31: ...31 RUS IX X XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA...
Страница 35: ...35 UA II III 3 4 10...
Страница 36: ...36 UA 230 50 30 IV V VI VII VIII IX...
Страница 37: ...37 UA XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Страница 81: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 81...
Страница 82: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 82...