41
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
- Neno
ņ
emt degvielas tvertnes iepl
ū
des v
ā
ku un neieliet degvielu, kad dzin
ē
js str
ā
d
ā
. - Pirms degvielas uzpildes uzs
ā
kšanas
pagaid
ī
t, lai dzin
ē
js un izpl
ū
des g
ā
zes sist
ē
ma atdzistu.
- Nesm
ēķē
t.
- Nedr
ī
kst uzpild
ī
t degvielu telp
ā
s!
- Nedr
ī
kst uzglab
ā
t ier
ī
ci un degvielas kannu telp
ā
s ar uguns avotiem, piem., pie
ū
dens sild
ī
t
ā
ja.
- Nem
ēģ
in
ā
t iedarbin
ā
t dzin
ē
ju p
ē
c degvielas izliešanas, pirms iedarbin
ā
šanas p
ā
rvietot ier
ī
ci t
ā
lu no izliešanas vietas.
- P
ē
c degvielas uzpildes tieši sl
ē
gt degvielas iepl
ū
des v
ā
ku.
- Iesp
ē
jamu degvielas tvertnes iztukšošanu veikt
ā
rpus telpas.
P
ē
c griešanas meh
ā
nisma kontakta ar svešiem priekšmetiem vai gad
ī
jum
ā
, kad ier
ī
ce s
ā
ks netipiski trokš
ņ
ot vai vibr
ē
t, izsl
ē
gt
dzin
ē
ju un pagaid
ī
t l
ī
dz dz
ī
vžoga griez
ē
ja aptur
ē
šanai. Atsl
ē
gt vadu no aizdedzes sveces un veikt sekojošu darb
ī
bu:
- kontrol
ē
t ier
ī
ci,
- p
ā
rbaud
ī
t, vai nav br
ī
vu elementu, ja ir - pieskr
ū
v
ē
t,
- main
ī
t vai remont
ē
t visus boj
ā
tus elementus, atbilstoši specifik
ā
cij
ā
m.
Darba laik
ā
lietot dzirdes aizsardz
ī
bu. P
ā
r
ā
k liels troksnis var ierosin
ā
t iztur
ī
gu dzirdes boj
ā
jumu.
Lietot aizsardz
ī
bas brilles. Izrais
ī
ti darba laik
ā
atkritumi var ierosin
ā
t acu boj
ā
jumu.
L
ū
dzam iepaz
ī
ties ar ier
ī
ce
ā
rk
ā
rt
ē
jas izsl
ē
gšanas instrukcij
ā
m.
DARBS
Ier
ī
ci lietot saska
ņā
ar rekomend
ā
cij
ā
m, nor
ā
d
ī
t
ā
m lietošanas instrukcij
ā
s. Nedr
ī
kst lietot ier
ī
ci citiem darbiem, nek
ā
paredz
ē
ti
instrukcij
ā
.
Aptur
ē
t dzin
ē
ju un atsl
ē
gt aizdedzes sveci katr
ā
gad
ī
jum
ā
, kad:
- ier
ī
ce ir t
ī
r
ī
ta, vai veikti atblo
ķē
šanas darbi,
- veikti ir p
ā
rbaudes, konserv
ā
cijas vai citi darbi ar ier
ī
ci,
- griešanas bloka darba poz
ī
cija ir regul
ē
ta,
- ier
ī
ce ir atst
ā
ta bez uzraudz
ī
bas.
Pirms dzin
ē
ja iedarbin
ā
šanas p
ā
rbaud
ī
t, vai ier
ī
ce ir pareizi uzst
ā
d
ī
ta noteiktaj
ā
darba poz
ī
cij
ā
.
Darba laik
ā
ar ier
ī
ci vienm
ē
r p
ā
rbaud
ī
t, vai darba poz
ī
cija ir droša un attiec
ī
gi nodrošin
ā
ta, seviš
ķ
i lietojot k
ā
pnes.
Nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t ar ier
ī
ci ar boj
ā
tu vai p
ā
rm
ē
r
ī
gi nolietotu griešanas bloku.
Lai samazin
ā
t ugunsgr
ē
ka risku, dzin
ē
ju un izpl
ū
des g
ā
zes sist
ē
mu saglab
ā
t t
ī
rum
ā
. Seviš
ķ
i, ier
ī
ce j
ā
b
ū
t br
ī
va no
darba atliek
ā
m, atkritumiem, e
ļļ
as atliek
ā
m un sm
ē
rviel
ā
m.
Pirms darba uzs
ā
kšanas p
ā
rbaud
ī
t, vai visi droš
ī
bas v
ā
ki un rokturi ir pareizi samont
ē
ti. Nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t ar nekomplekto ier
ī
ci vai
ier
ī
ci, p
ā
rstr
ā
d
ā
to bez ražot
ā
ja piekrišanas.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci ar diviem rokturiem, vienm
ē
r tur
ē
t ier
ī
ci ar ab
ā
m rok
ā
m.
Vienm
ē
r iev
ē
rot apk
ā
rtni, kontrol
ē
t jebkurus iesp
ē
jamus riskus, kas var b
ū
t neman
ā
mi sakar
ā
ar ier
ī
ces trokš
ņ
i.
Ier
ī
ce emit
ē
elektromagn
ē
tisku lauku ar nelielu spriegumu. Elektromagn
ē
tisks lauks var ietekm
ē
t tuvi novietotu elektrisku piederu-
mu un sirds stimulatoru darbu. Pirms darba uzs
ā
kšanas rekomend
ē
jam konsult
ē
ties ar
ā
rstu un/vai stimulatora ražot
ā
ju.
KONSERV
Ā
CIJA UN GLAB
Ā
ŠANA
Gad
ī
jum
ā
, kad ier
ī
ce tiek izsl
ē
gta apkopei, apskatei un glab
ā
šanai, izsl
ē
gt dzin
ē
ju, atsl
ē
gt aizdedzes sveci un p
ā
rbaud
ī
t, vai visi
kust
ā
mi elementi ir aptur
ē
ti. Pirms apskates, regul
ē
šanas utt. uzs
ā
kšanas pagaid
ī
t l
ī
dz ier
ī
ces atdz
ī
šanai.
Ier
ī
ci glab
ā
t t
ā
lu no uguns un dzirksteles avotiem - sakar
ā
ar degvielas tvaikiem. Pirms uzglab
ā
šanas vienm
ē
r pagaid
ī
t l
ī
dz ier
ī
ces
atdz
ī
šanai.
Ier
ī
ces transport
ē
šanas un glab
ā
šanas laik
ā
griešanas bloku pasarg
ā
t ar v
ā
ku.
IER
Ī
CES APKALPOŠANA
Darba sagatavošana (II)
Pirms darba s
ā
kuma kontrol
ē
t asmens pareizu ietaukošanu. Lai to dar
ī
t, no
ņ
emt nažu aizsardz
ī
bas v
ā
ku un ielaist mazliet e
ļļ
u
starp š
ķē
res nažiem. Pagaid
ī
t daž
ā
das min
ū
tes un p
ē
c tam r
ū
p
ī
gi no
ņ
emt e
ļļ
as p
ā
rm
ē
ru.
Mugurpuses roktura regul
ē
šana (III)
Mugurpuses rokturis var b
ū
t rot
ē
ts apk
ā
rt asa, kas at
ļ
auj str
ā
d
ā
t
ē
rt
ā
k un droš
ā
k. Lai pagriezt rokturi:
piespiest roktura blok
ā
des pogu un pagriezt rokturi uz kreisu vai labu uz 90 gr
ā
diem, lai blok
ā
de patst
ā
v
ī
gi p
ā
rsl
ē
gtu
uz iepriekš
ē
ju poz
ī
ciju un noblo
ķē
tu, lai neb
ū
tu iesp
ē
jama net
ī
ša roktura pagriešana. Pirms darba uzs
ā
kšanas p
ā
rbaud
ī
t, vai
rokturis nevar p
ā
rvietoties darba laik
ā
. Roktura poz
ī
cijas uzst
ā
d
ī
šanas laik
ā
nedr
ī
kst piespiest droseles apakš
ē
jo pogu.
Degvielas uzpild
ī
šana
Š
ķē
res str
ā
d
ā
ar bezsvina benz
ī
na ar okt
ā
nskaitli virs 95 un divtaktu dzin
ē
jiem paredz
ē
to e
ļļ
u samais
ī
jumu.
Nedr
ī
kst lietot t
ī
ru degvielu. Benz
ī
nu mais
ī
t ar e
ļļ
u proporcij
ā
benz
ī
ns:e
ļļ
a 40:1.
Содержание YT-85021
Страница 25: ...25 RUS...
Страница 26: ...26 RUS II III 90 95 40 1 3 90 IV 10 V I VI 4 VII 10 15 20 O...
Страница 27: ...27 RUS 5 10 XVI XVII O O VIII 0 6 0 7 X...
Страница 28: ...28 RUS XI 3 0 2 0 4 XV XII XIII XIV...
Страница 29: ...29 RUS...
Страница 31: ...31 UA II...
Страница 32: ...32 UA III 90 95 40 1 3 90 IV 10 V I VI 4 VII 10 15 20 O 5 10 XVI...
Страница 33: ...33 UA XVII O O VIII 0 6 0 7 X XI 3 0 2 0 4 XV...
Страница 34: ...34 UA XII XIII XIV...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...
Страница 73: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 73...