80
F
N O T I C E O R I G I N A L E
Utilisation de la motobineuse
Pendant le travail, il faut être préparé à des situations inattendues. Les lames peuvent heurter une pierre, une racine ou un autre
obstacle auparavant invisible. Si cela se produit, éteindre immédiatement l’appareil, le laisser refroidir et procéder ensuite à l’ins-
pection visuelle. En cas de dommages, il est interdit de continuer l’utilisation de l’appareil.
Ne pas exercer de pression excessive sur la motobineuse. Les couteaux ne doivent pas couler plus de 3 à 4 centimètres.
Faire des pauses régulières pendant le travail pour éviter la fatigue et le surmenage. Cela permettra un meilleur contrôle du
produit et réduira le risque d’accidents.
Attention ! Toujours pousser la motobineuse pendant le travail, ne jamais tirer vers soi.
Le fait de tirer l’appareil fait reculer
l’opérateur, ce qui signi
fi
e qu’il ne contrôle pas la zone derrière lui.
Pousser la motobineuse lentement, toujours marcher, ne jamais courir. Cela vous permettra de mieux contrôler la motobineuse et
de réduire le temps de réaction aux événements inattendus.
Lors du travail, procéder par rangées (XIX). Les rangées doivent être de largeur égale et se chevaucher légèrement pour ne pas
laisser d’espace. Une attention particulière doit être apportée lors des changements de direction.
Attention ! Si un objet étranger frappe l’appareil pendant le fonctionnement, Éteindre l’appareil immédiatement, attendre que les
lames s’arrêtent et que l’appareil refroidisse. Véri
fi
er ensuite que la motobineuse n’est pas endommagée. Si un dommage est
détecté, il est interdit de continuer à travailler avant d’avoir enlevé le dommage. Des vibrations excessives pendant le fonction-
nement peuvent être causées par des dommages de l’appareil. Arrêter le travail, attendre que les lames et le moteur s’arrêtent.
Attendre ensuite que l’appareil refroidisse et véri
fi
er le produit.
ENTRETIEN DU PRODUIT
Pendant la période de garantie, l’utilisateur n’est pas autorisé à démonter l’appareil ou à remplacer d’autres composants, sinon
cela entraînera la perte des droits de garantie. Tout élément incorrect constaté lors de l’inspection ou pendant le fonctionnement
est un signal pour e
ff
ectuer des réparations dans un centre de maintenance.
Après avoir
fi
ni les travaux, le boîtier, les fentes d’aération, les interrupteurs, les poignées supplémentaires et les couvercles
doivent être nettoyés, par exemple avec un jet d’air (pression ne dépassant pas 0,3 MPa), une brosse ou un chi
ff
on sec sans
l’utilisation de produits chimiques ou de liquides de nettoyage. Nettoyer les outils et les poignées avec un chi
ff
on sec et propre.
Inspections périodiques
L’inspection et la maintenance périodique des composants de groupe électrogène suivants doivent être e
ff
ectués.
ATTENTION !
Tous les travaux de maintenance doivent être e
ff
ectués avec la machine éteinte et non en marche. Il est également
nécessaire de déconnecter tout l’équipement électrique du groupe électrogène.
ATTENTION !
Si une opération de service n’est pas décrite ci-dessous, Cela signi
fi
e que, pour ce faire, l’appareil doit être amené
à un point de service spécialisé.
ATTENTION !
Lorsque du solvant est utilisé pour le nettoyage, éviter le contact du solvant avec la peau et les yeux. Utiliser un
équipement de protection individuelle.
Entretien général
Le produit ne peut pas être nettoyé au jet d’eau ou par immersion dans l’eau.
Véri
fi
er l’usure et les dommages des lame. Si une usure excessive ou des dommages sont constatés, remplacer la lame par une
neuve. La lame perdra le revêtement de vernis pendant le fonctionnement, c’est normal et n’indique pas de dommages aux lames.
Cependant, le manque de peinture rend les lames plus sensibles à la corrosion. Par conséquent, chaque fois qu’elles sont net-
toyées, elles doivent être recouvertes d’une
fi
ne couche d’agent anticorrosion ou d’une
fi
ne couche d’huile légère pour machine.
Avant de commencer les travaux, la lame doit être nettoyée de toute matière résiduelle pour éviter qu’elle ne pénètre dans le sol.
Remplacer toujours les lames par les lames d’origine, identique à celles qui équipent la motobineuse à l’usine. Seule l’utilisation
de pièces de rechange d’origine permet de maintenir la sécurité des produits. La lame doit être remplacée par un utilisateur ex-
périmenté. En cas de doute, contacter le centre de service agréé du fabricant.
Les lames doivent être remplacées tous les deux ans ou toutes les 50 heures.
Si le câble interne reliant l’interrupteur du produit au moteur ou le cordon d’alimentation est endommagé, ils doivent être rempla-
cés par un centre de service agréé du fabricant. Le câble ne peut pas être réparé et doit être remplacé dans son intégralité. Il est
interdit de travailler avec des câbles endommagés.
Remplacement de l’huile moteur (XVI) – Toutes les 25 heures
Attention !
Il est préférable de remplacer l’huile moteur dès que le moteur s’est arrêté le plus tôt possible. L’huile est alors la plus
fi
ne et sortira de la boîte de vitesses du moteur le plus rapidement possible.
Il faut faire attention lors du changement d’huile. Dès que le moteur s’arrête, l’huile est chaude et peut causer des brûlures. Le
réservoir d’huile est équipé d’un trou de vidange. Placer un récipient d’une capacité supérieure à celle du réservoir d’huile sous
l’ori
fi
ce de vidange. Dévisser complètement la vanne de vidange à l’aide d’une clé. Laisser l’huile s’écouler dans le réservoir, puis
visser la vanne de vidange à l’aide d’une clé. Essuyer tous les résidus d’huile.
Содержание YT-84860
Страница 26: ...26 RUS...
Страница 27: ...27 RUS II III IV V VI VII VIII X...
Страница 28: ...28 RUS XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV O XIII...
Страница 29: ...29 RUS 3 4 XIX 0 3 50 XVI 25...
Страница 30: ...30 RUS XVII 25 XVIII 100 0 7 0 8 10 30...
Страница 32: ...32 UA...
Страница 33: ...33 UA II III IV V VI VII VIII X XI I SAE 15W40...
Страница 34: ...34 UA XIV 95 XII XV O XIII 3 4...
Страница 35: ...35 UA XIX 0 3 50 XVI 25 XVII 25...
Страница 36: ...36 UA XVIII 100 0 7 0 8 10 30 C...
Страница 95: ...95 GR...
Страница 96: ...96 GR II III IV V VI VII VIII...
Страница 97: ...97 GR X XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV XIII...
Страница 98: ...98 GR 3 4 XIX 0 3 MPa 50...
Страница 99: ...99 GR XVI 25 XVII 25 XVIII 100 0 7 mm 0 8 mm 10 30 C...
Страница 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...
Страница 107: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 107...
Страница 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108...