70
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
ES
Para almacenar la batería durante un período de tiempo más largo, cárguela hasta aproximadamente el 70% de su capacidad.
En caso de almacenamiento prolongado, la batería debe cargarse periódicamente una vez al año. No descargue en exceso la
batería, ya que esto acortará su vida útil y puede causar daños irreparables.
Durante el almacenamiento, la batería se descargará progresivamente debido a fugas. El proceso de autodescarga depende
de la temperatura de almacenamiento, mientras más alta sea la temperatura, más rápido será el proceso de descarga. Si las
baterías no se almacenan correctamente, el electrolito podrá tener fugas. En caso de fuga, asegure la fuga con un agente
neutralizante, en caso de contacto del electrolito con los ojos, enjuague bien los ojos con agua y luego busque atención médica
inmediata. Está prohibido usar el dispositivo con la batería dañada. Si la batería está totalmente gastada entréguela a un punto
de servicio especializado en la eliminación de este tipo de residuos.
Transporte de baterías
Las baterías de iones de litio son tratadas como materiales peligrosos de acuerdo a las regulaciones legales. El usuario de la
herramienta puede transportar la herramienta con la batería y las propias baterías en transporte terrestre. No es necesario que
se cumplan otras condiciones. Si subcontrata el transporte a terceros (por ejemplo, un servicio de mensajería), siga las normas
para el transporte de mercancías peligrosas. Antes de realizar el envío, póngase en contacto con una persona cuali
fi
cada. Está
prohibido transportar baterías dañadas. Durante el transporte, las baterías desmontadas deben ser retiradas de la herramienta,
los contactos expuestos deben ser asegurados, por ejemplo, sellados con cinta aislante. Proteja las baterías en el embalaje de
tal manera que no se muevan dentro del embalaje durante el transporte. También deben observarse las regulaciones nacionales
para el transporte de materiales peligrosos.
Carga de la batería
¡Atención! Antes de la carga, desconecte la fuente de alimentación de la red eléctrica retirando el enchufe de la toma de corriente.
Además, limpie la batería y los terminales de la misma de suciedad y polvo con un paño suave y seco.
La batería tiene un indicador de carga incorporado. Pulsando el botón se encenderán los LEDs (II) - el grado de intensidad de
la luz indica el nivel de carga de la batería. Si los LEDs no se encienden cuando se pulsa el botón, la batería está descargada.
Desconecte la batería de la herramienta.
Introduzca la batería en la ranura del cargador (V).
Conecte el cargador a una toma de corriente.
El LED rojo se encenderá indicando el proceso de carga.
Cuando la carga esté completa, el LED rojo se apagará y el LED verde se encenderá para indicar que la batería está comple-
tamente cargada.
Desenchufe la fuente de alimentación de la toma de corriente.
Extraiga la batería de la estación de carga pulsando el botón de cierre de la batería.
¡Atención! Si el LED verde se enciende cuando el cargador está conectado a la red eléctrica, la batería está completamente
cargada. En este caso, el cargador no iniciará el proceso de carga.
Mensajes de error
En la pantalla la herramienta comunica los errores detectados por los sensores. Cada uno de los errores tiene su propio código.
E1 – protección contra sobrecargas disparada. Apague y vuelva a encender la herramienta y si esto no funciona, signi
fi
ca que la
herramienta ha sido dañada y debe devolverse a un centro de servicio autorizado.
E3 – protección del interruptor de la herramienta. Apague y vuelva a encender la herramienta y si esto no funciona, signi
fi
ca que
la herramienta ha sido dañada y debe devolverse a un centro de servicio autorizado.
E4 –bloqueo de la posibilidad de girar el disco, lo que puede indicar una sobrecarga o daño a la herramienta. Apague y vuelva
a encender la herramienta y si esto no funciona, signi
fi
ca que la herramienta ha sido dañada y debe devolverse a un centro de
servicio autorizado.
E5 – sobrecalentamiento de la herramienta. La herramienta ha estado funcionando durante demasiado tiempo con demasiada
carga. Apague la herramienta y espere al menos 30 minutos para que se enfríe.
E6 – tensión de alimentación demasiado baja. Apague la herramienta, desmonte la batería y cárguela o conecte otra completa-
mente cargada.
E7 – daño del equipo. Apague y vuelva a encender la herramienta y si esto no funciona, signi
fi
ca que la herramienta ha sido
dañada y debe devolverse a un centro de servicio autorizado.
E8 – daños en el motor. Apague y vuelva a encender la herramienta y si esto no funciona, signi
fi
ca que la herramienta ha sido
dañada y debe devolverse a un centro de servicio autorizado.
E9 – tensión de alimentación demasiado alta. Apague la herramienta y extraiga la batería. Asegúrese de que el voltaje nominal
de la batería sea el mismo que el de la herramienta.
MANTENIMIENTO Y REVISIONES
¡ATENCIÓN! Retire la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, servicio o mantenimiento. Después de terminar
el trabajo, compruebe el estado técnico de la herramienta eléctrica mediante una inspección y evaluación externa de: el cuerpo
Содержание YT-82924
Страница 24: ...24 RU residual current device RCD...
Страница 25: ...25 RU II...
Страница 26: ...26 RU III O I 00 IV 20 2000 30 O...
Страница 27: ...27 RU Li Ion 500 0 30 50 70 II V...
Страница 28: ...28 RU E1 E3 E4 E5 30 6 E7 8 9 0 3 VI 0 3...
Страница 30: ...30 UA residual current device RCD...
Страница 31: ...31 UA II III O...
Страница 32: ...32 UA I 00 IV 20 2000 30 O...
Страница 33: ...33 A P T A R N A V I M O I N S T R U K C I J A LT 500 0 30 50 70 II V E1 E3 E4...
Страница 34: ...34 A P T A R N A V I M O I N S T R U K C I J A LT 5 30 E6 7 E8 E9 0 3 VI 0 3...
Страница 91: ...91 GR RCD RCD...
Страница 92: ...92 GR II...
Страница 93: ...93 GR III O 00 IV 20 2000 30 O...
Страница 94: ...94 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED LED V LED...
Страница 95: ...95 GR LED LED LED E1 E3 E4 E5 30 6 7 8 E9 0 3 MPa V 0 3 MPa...
Страница 97: ...97 BG RCD RCD...
Страница 98: ...98 BG 130O C...
Страница 99: ...99 BG II III I 00 IV 20 2000 30 O...
Страница 100: ...100 BG Li Ion 500 0 30 50 70...
Страница 101: ...101 BG II V E1 E3 E4 E5 30 E6 E7 E8 E9 0 3 MPa VI...
Страница 102: ...102 BG 0 3 MPa...
Страница 104: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 104...