![YATO YT-82007 Скачать руководство пользователя страница 9](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-82007/yt-82007_original-instructions-manual_3247434009.webp)
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
9
PL
- przed czyszczeniem, sprawdzeniem lub napraw
ą
urz
ą
dzenia,
- po uderzeniu obcym przedmiotem. Sprawdzi
ć
, czy urz
ą
dzenie nie jest uszkodzone i w razie potrzeby dokona
ć
naprawy, przed
ponownym uruchomieniem,
- je
ż
eli urz
ą
dzenie zaczyna nadmiernie drga
ć
(sprawdzi
ć
natychmiast),
- podczas przenoszenia i transportu urz
ą
dzenia.
Zawsze uwa
ż
a
ć
na swoje otoczenie i zachowywa
ć
czujno
ść
wobec mo
ż
liwych zagro
ż
e
ń
, z których mo
ż
na nie zdawa
ć
sobie
sprawy z powodu ha
ł
asu urz
ą
dzenia.
Narz
ę
dzie wytwarza pole elektromagnetyczne o niewielkim nat
ęż
eniu. Pole elektromagnetyczne mo
ż
e mie
ć
wp
ł
yw na prace
urz
ą
dze
ń
elektrycznych znajduj
ą
cych si
ę
w pobli
ż
u narz
ę
dzie w tym i rozruszników serca. Przed rozpocz
ę
ciem pracy zaleca si
ę
konsultacj
ę
z lekarzem i/lub producentem rozrusznika.
TRANSPORT, KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Uwaga! Od
łą
czy
ć
przewód
ś
wiecy zap
ł
onowej przed monta
ż
em, regulacj
ą
, wymian
ą
akcesoriów lub przechowywaniem
urz
ą
dzeniem. Pozwoli to na unikni
ę
cie przypadkowego w
łą
czenia urz
ą
dzenia.
Podczas gdy urz
ą
dzenie nie jest u
ż
ytkowane, nale
ż
y j
ą
przechowywa
ć
w suchym, zabezpieczonym miejscu, niedost
ę
pnym oso-
bom
postronnym.
Przed transportem urz
ą
dzenia, koniecznie trzeba opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa.
Wymienia
ć
, w celu zachowania bezpiecze
ń
stwa, zu
ż
yte lub uszkodzone cz
ęś
ci. Nale
ż
y stosowa
ć
tylko oryginalne cz
ęś
ci zamien-
ne. Nie stosowanie oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
e zwi
ę
kszy
ć
ryzyko awarii i prowadzi
ć
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a. Urz
ą
dzenie
nale
ż
y naprawia
ć
tylko w autoryzowanych serwisach, stosuj
ą
cych oryginalne cz
ęś
ci zamienne. Pozwoli to zminimalizowa
ć
ryzyko
wypadków i uszkodze
ń
sprz
ę
tu.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y przechowywa
ć
w suchym, zamkni
ę
tym pomieszczeniu z dobr
ą
wentylacj
ą
. Przy przechowywaniu przez d
ł
u
ż
-
szy czas, nale
ż
y opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa oraz instalacj
ę
paliwow
ą
. Nie przechowywa
ć
urz
ą
dzenia z paliwem w zbiorniku. Urz
ą
-
dzenie nale
ż
y podda
ć
te
ż
zabiegom konserwacyjnym opisanym w instrukcji.
Podczas transportu urz
ą
dzenia nale
ż
y zdemontowa
ć
narz
ę
dzie wstawiane.
Utrzymywa
ć
w nale
ż
ytym stanie wszystkie nakr
ę
tki,
ś
ruby i wkr
ę
ty, aby by
ć
pewnym,
ż
e urz
ą
dzenie b
ę
dzie bezpiecznie pracowa
ł
o.
DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZE
Ń
STWA
Zak
ł
ada
ć
ochronniki s
ł
uchu.
Nara
ż
anie na ha
ł
as mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
s
ł
uchu.
Narz
ę
dzia u
ż
ywa
ć
z dodatkowymi r
ę
koje
ś
ciami dostarczonymi z narz
ę
dziem.
Utrata kontroli mo
ż
e spowodowa
ć
osobiste
obra
ż
enia operatora.
Podczas wykonywania pracy, w której narz
ę
dzie wstawione mo
ż
e zetkn
ąć
si
ę
z ukrytym przewodem pod napi
ę
ciem lub
przewodem zasilaj
ą
cym nale
ż
y trzyma
ć
narz
ę
dzie elektryczne za pomoc
ą
izolowanych uchwytów.
Narz
ę
dzie wstawiane
podczas kontaktu z przewodem pod napi
ę
ciem mo
ż
e spowodowa
ć
,
ż
e metalowe elementy narz
ę
dzia mog
ą
si
ę
znale
źć
pod
napi
ę
ciem, co mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie elektryczne operatora narz
ę
dzia.
Ostrze
ż
enia zwi
ą
zane z wierceniem za pomoc
ą
d
ł
ugich wierte
ł
Zawsze zaczynaj wiercenie przy niskiej pr
ę
dko
ś
ci i tak, aby koniec wiert
ł
a mia
ł
kontakt z obrabianym przedmiotem.
Przy
wy
ż
szych pr
ę
dko
ś
ciach wiert
ł
o prawdopodobnie si
ę
wygnie je
ż
eli pozwoli mu si
ę
wirowa
ć
swobodnie bez kontaktu z obrabianym
przedmiotem, co b
ę
dzie skutkowa
ł
o urazem.
Aplikuj nacisk tylko w prostej linii z wiert
ł
em i nie aplikuj nadmiernego nacisku.
Wiert
ł
o mo
ż
e si
ę
wygi
ąć
powoduj
ą
c p
ę
kni
ę
-
cie i utrat
ę
kontroli co b
ę
dzie skutkowa
ł
o urazem.
OBS
Ł
UGA M
Ł
OTA
Przygotowanie do pracy
Urz
ą
dzenie nale
ż
y rozpakowa
ć
i usun
ąć
wszystkie elementy opakowania. Zaleca si
ę
zachowa
ć
opakowanie fabryczne, które
mo
ż
e by
ć
pomocne przy transporcie i magazynowaniu urz
ą
dzenia.
Wybra
ć
w
ł
a
ś
ciwe narz
ę
dzie robocze: przebijak lub przecinak.
Oczy
ś
ci
ć
narz
ę
dzie, uchwyt wybranego narz
ę
dzia posmarowa
ć
cienk
ą
warstw
ą
smaru.
Za
ł
o
ż
y
ć
ochronniki s
ł
uchu, ochron
ę
oczu, r
ę
kawice robocze.
Narz
ę
dzie wstawiane w postaci d
ł
uta, przecinaka lub przebijaka jest blokowane w uchwycie za pomoc
ą
obracanej blokady.
Odci
ą
gn
ąć
blokad
ę
uchwytu narz
ę
dziowego i obróci
ć
j
ą
o 180 st. tak, aby blokada nie stanowi
ł
a przeszkody przy wsuwaniu i
wysuwaniu narz
ę
dzia roboczego do i z uchwytu (II).
Sze
ś
ciok
ą
tny uchwyt na jednej
ś
cianie posiada wy
żł
obienie pozwalaj
ą
ce na obrót blokady uchwytu i zablokowanie narz
ę
dzia
roboczego w uchwycie. Wsun
ąć
narz
ę
dzie robocze do uchwytu, tak aby wy
żł
obienie znalaz
ł
o si
ę
na wysoko
ś
ci blokady (III). Na-
st
ę
pnie odci
ą
gn
ąć
blokad
ę
uchwytu narz
ę
dziowego i obróci
ć
j
ą
o 180 st. tak, aby zablokowa
ć
mo
ż
liwo
ść
wysuni
ę
cia si
ę
narz
ę
dzia
Содержание YT-82007
Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK H RO ES FR IT NL GR BG X IX VIII...
Страница 25: ...25 RU...
Страница 26: ...26 RU 15...
Страница 27: ...27 RU...
Страница 28: ...28 RU 180 II III 180 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O VII...
Страница 29: ...29 RU VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Страница 31: ...31 UA...
Страница 32: ...32 UA 15...
Страница 33: ...33 UA 180 II...
Страница 34: ...34 UA III 180 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Страница 35: ...35 UA VIII 0 6 0 7 IX 0 3 X SAE 20W 50 20 3 4...
Страница 97: ...97 GR...
Страница 98: ...98 GR 15...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR 180 II III 180 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Страница 101: ...101 GR VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
Страница 103: ...103 BG...
Страница 104: ...104 BG 15...
Страница 105: ...105 BG 180...
Страница 106: ...106 BG II III 180 25 1 3 30 I IV OFF V ON 50 cm VI ON 3 5 24 24 3 5 O O VII...
Страница 107: ...107 BG VIII 0 6 0 7 mm IX 0 3 MPa X SAE 20W 50 20 3 4...
Страница 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...
Страница 115: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 115...
Страница 116: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 116...