35
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
Componenta de inspectat:
Ce se verifi că:
Frecvența inspecției
Suspensie: blocuri scripete, buton, prinderea lanțului, șuruburi și mandrine
Uzură excesivă
O
Fracturi
O
Mecanism de transmisie
Deformări
O
Dinți rupți sau uzați
O
Fracturi
O
Lubrifi ere incorectă
O
Carcasă
Deformări
U, O
Fracturi
U, O
Locul de suspendare
Incapacitatea de-a susține încărcătura
O
Șuruburi, piulițe, nituri
Strângere
O
# Etichetă de evaluare
Uzură, ușurința citirii
U
Inspecțiile periodice trebuie efectuate de personal califi cat, la un service autorizat.
Verifi carea dinaintea fi ecărei utilizări se face de către operator sau de altă persoană califi cată. Dacă apar îndoieli privind buna
funcționare, vă rugăm să contactați un service autorizat sau fi rma producătoare.
O atenție deosebită trebuie acordată controlului ambelor cârlige și a lanțului, acestea fi ind părțile cele mai vulnerabile la defecțiuni
și uzură.
Cârligele, ca elemente care au contact direct cu încărcătura și cu locul de suspendare, pot fi afectate de acțiunea substanțelor
chimice, greutatea excesivă și aplicarea forțelor în alte locuri decât cele prevăzute. Trebuie să verifi cați deschiderea fi ecărui cârlig,
așa încât să nu se depășească valorile din tabelul următor.
Numărul de catalog al produsului
Deschiderea cârligului [mm]
YT-58962
31
YT-58964
41
YT-58966
43
YT-58967
55
YT-58968
62
Dacă deschiderea cârligului depășește valoarea din tabel, trebuie înlocuit cu un cârlig nou. Înlocuirea se face doar în centrul de
service autorizat de producător.
Lanțul trebuie verifi cat să nu aibă verigi crăpate, deformate sau cu orice alt defect. Verifi cați uzura verigilor acolo unde iau contact
una cu alta. Daca la locul de contact verigile sunt îngustate sau prezintă defecte, întregul lanț trebuie înlocuit cu altul nou.
Verifi cați daca lanțul se mișcă lin pe întreaga lui lungime.
Daca observați orice defecte de orice tip, lanțul trebuie înlocuit cu altul nou. E interzisă schimbarea verigilor individuale.
După fi ecare folosire, lanțul trebuie protejat împotriva ruginii prin ungere cu ulei fi n pentru mașini. Ștergeți excesul de ulei cu
cârpa.
Depozitarea palanului
Palanul trebuie depozitat într-o atmosferă cu caracter neutru. Atmosfera în zona de depozitare trebuie să nu fi e umedă, corozivă
sau plină de praf. Produsul trebuie inspectat înainte de depozitare, și toate neregulile trebuie remediate. Lanțul trebuie protejat
prin metoda descrisă mai sus. Depozitați palanul în containerele livrate împreună cu produsul, sau în alte containere care per-
mit ventilația. Produsul trebuie depozitat în locuri protejate de accesul persoanelor neautorizate. Produsul trebuie protejat de
precipitații.
Содержание YT-58962
Страница 13: ...13 RUS N 10 15 U O 100...
Страница 16: ...16 UA N 10 15 U O 100 U U...
Страница 17: ...17 UA O O O O U U O O U O O O O O O U O U O O O U YT 58962 31 YT 58964 41 YT 58966 43 YT 58967 55 YT 58968 62...
Страница 42: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 42...
Страница 43: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 43...
Страница 44: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 44...