YATO YT-55840, Руководство пользователя

Страница: 11 / 76

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
11
PL
Uwaga! Przed jak ą kolwiek czynno ś ci ą wymiany lub regulacji nale ż y upewni ć si ę , ż e urz ą dzenie zosta ł o od łą czone od zasilania
pneumatycznego i elektrycznego.
R ę kawice ulegaj ą zu ż yciu w trakcie pracy i przed ka ż dym rozpocz ę ciem pracy nale ż y sprawdzi ć ich stan. Czy nie s ą widoczne
oznaki zniszczenia, przetarcia materia ł u, rozdarcia itp. W takim wypadku nale ż y wymieni ć r ę kawice na nowe. R ę kawice do pia-
skarki s ą dost ę pne osobno jako YATO YT-55846.
Transparentna cze ść pokrywy mo ż e ulec zmatowieniu w trakcie pracy, aby zapobiec utracie widoczno ś ci ś rodkowa cz ęść pokrywy
jest przes ł oni ę ta transparentn ą foli ą ochronn ą . Foli ę ochronn ą nale ż y wymienia ć za ka ż dym razem gdy poprzednia ulegnie zma-
towieniu i uniemo ż liwi obserwacj ę pracy. Folie ochronne s ą dost ę pne osobno jako YATO YT-55845.
KONSERWACJA, TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE
Ostrze ż enie! Przed rozpocz ę ciem konserwacji, transportu lub sk ł adowania nale ż y si ę upewni ć , ż e urz ą dzenie zosta ł o od łą czone
od zasilania spr ęż onym powietrzem oraz energi ą elektryczn ą .
Przed rozpocz ę ciem konserwacji, nale ż y odkr ę ci ć mocowanie w ęż a do dna komory piaskarki i zsypa ć ca ł e ś cierniwo. Komor ę
piaskarki czy ś ci ć za pomoc ą mi ę kkiej szczotki, p ę dzla lub strumienia spr ęż onego powietrza o ci ś nieniu nie wi ę kszym ni ż 0,3 MPa.
Je ż eli ś cierniwo pozosta ł o w w ęż u zasysaj ą cym nale ż y w komorze piaskarki umie ś ci ć niewielkie, metalowe naczynie. Zamkn ąć i
zatrzasn ąć pokryw ę komory, skierowa ć dysz ę pistoletu do wn ę trza naczynia i przy minimalnym ci ś nieniu pracy opró ż ni ć w ąż tak,
jak w trakcie pracy.
Zdemontowa ć fi ltr p ł aski i sto ż kowy i oczy ś ci ć je za pomoc ą strumienie spr ęż onego powietrza o ci ś nieniu nie wi ę kszym ni ż 0,3
MPa. Je ż eli fi ltry wykazuj ą zbyt wysoki poziom zabrudzenia nale ż y je wymieni ć na nowe.
Obudow ę urz ą dzenia, nale ż y oczy ś ci ć za pomoc ą lekko wilgotnej szmatki, a nast ę pnie wytrze ć do sucha.
Urz ą dzenie transportowa ć i magazynowa ć w po ł o ż eniu roboczym. Miejsce sk ł adowania powinno uniemo ż liwia ć dost ę p osób
niepowo ł anych, zw ł aszcza dzieci. Miejsce sk ł adowania powinno by ć zacienione i dobrze wentylowane, aby nie dochodzi ł o do
kondensacji pary wodnej. Miejsce przechowywania powinno zapewnia ć ochron ę przed opadami atmosferycznymi. Niczego nie
k ł a ść na urz ą dzeniu.
Urz ą dzenie transportowa ć w po ł o ż eniu roboczym, opró ż nione ze ś cierniwa. W przypadku transportu na wi ę ksze odleg ł o ś ci nale ż y
zabezpieczy ć urz ą dzenie przed uszkodzeniem, za pomoc ą dodatkowego opakowania (karton, skrzynia).
Tre ść instrukcji r ę kawic wg normy EN 420:2004+A1:2009
Producent: Yongkang Xieheng Zhejiang Province Industry & Commerce Co., Ltd., No. 9 Xishan West Road, Economic Develop-
ment Zone, Yongkang, Zhejiang, Chiny. Importer: TOYA S.A., ul. So ł tysowicka 13/15, 51-168 Wroc ł aw, Polska. Opis wyrobu:
R ę kawice ochronne chroni ą ce przed zagro ż eniami mechanicznymi s ą ś rodkiem ochrony osobistej s ł u żą cym do ochrony r ę ki.
R ę kawice zosta ł y zaprojektowane i wykonane w taki sposób aby w przewidywanych warunkach u ż ytkowania, dla jakich zosta ł y
przeznaczone, u ż ytkownik móg ł swobodnie wykonywa ć czynno ś ci zwi ą zane z wyst ę puj ą cym zagro ż eniem mechanicznym, maj ą c
zapewniona ochron ę na okre ś lonym poni ż ej poziomie. R ę kawice wykonane s ą z PVC . U osób uczulonych na ww. materia ł y mo ż e
wyst ą pi ć reakcja alergiczna. Zalecenia u ż ytkowania r ę kawic: Nie u ż ywa ć r ę kawic o niew ł a ś ciwym rozmiarze, zbyt lu ź nych
lub ciasnych. Nie wolno u ż ywa ć r ę kawic uszkodzonych, brudnych i wilgotnych, poniewa ż trac ą one wówczas swoj ą funkcj ę
ochronn ą . Przed ka ż dym rozpocz ę ciem stosowania r ę kawic sprawdzi ć czy nie wykazuj ą one ś ladów zu ż ycia b ą d ź uszkodze ń . Po
sko ń czonej pracy r ę kawice oczy ś ci ć za pomoc ą szczotki lub szmatki. Nie pra ć i nie czy ś ci ć chemicznie. Produkt przechowywa ć
w ch ł odnym, suchym, ciemnym, dobrze wentylowanym i zamkni ę tym pomieszczeniu, zarówno przed jak i po u ż yciu. Warunki
przechowywania: tempe5 do +25 st. C, wilgotno ść < 60%. Zbyt du ż a wilgotno ść powietrza, temperatura lub intensywne
ś wiat ł o mog ą niekorzystnie wp ł yn ąć na ich jako ść . Dostawca nie bierze odpowiedzialno ś ci za jako ść produktu przechowywanego
niezgodnie z zaleceniami. R ę kawice nale ż y transportowa ć w opakowaniach kartonowych lub z tworzywa sztucznego. Opako-
wanie powinno zapewnia ć wentylacj ę . Nieu ż ywane r ę kawice zachowuj ą trwa ł o ść do dwóch lat od daty zakupu. R ę kawice nie
powinny by ć noszone je ś li istnieje ryzyko wci ą gni ę cia przez poruszaj ą ce si ę cz ęś ci maszyn. Odporno ść na przebicia w stopniu
okre ś lonym poni ż ej, nie oznacza ochrony przed przebiciami ostro zako ń czonymi przedmiotami, takimi jak ig ł y do zastrzyków.
Jednostka noty fi kowana: ITS Testing Services (UK) Ltd. (0362), Centre Court Meridian Business Park Leicester, Leicester LE19
1WD, Wielka Brytania. Obja ś nienie oznacze ń : SBC - oznaczenie producenta; YATO - oznaczenie importera; Gloves-1 - nr kat.
producenta; YT-55846 - nr kat. importera; CE - znak zgodno ś ci z wymaganiami dyrektyw nowego podej ś cia; EN 388 - numer
normy europejskiej dotycz ą cej r ę kawic chroni ą cych przed zagro ż eniami mechanicznymi; „symbol m ł otka” - kategoria zagro ż enia
oznaczaj ą ca zagro ż enia mechaniczne; „symbol i” - znak oznaczaj ą cy, ż e powinny by ć przeczytane informacje uzupe ł niaj ą ce;
470 mm - rozmiar r ę kawic; 4121 - poziomy skuteczno ś ci wg bada ń zgodnie z norm ą EN 388; odporno ść na ś cieranie: poziom
skuteczno ś ci: 4 - r ę kawice wytrzymuj ą 8 000 cykli badania; odporno ść na przeci ę cie: poziom skuteczno ś ci: 1 - r ę kawice posiadaj ą
wska ź nik 1,2; wytrzyma ł o ść na rozdzieranie: poziom skuteczno ś ci: 2 - r ę kawice wytrzymuj ą rozdzieranie z si łą 25 N; odporno ść
na przek ł ucie: poziom skuteczno ś ci: 1 - r ę kawice wytrzymuj ą uderzenie stalowym trzpieniem z si łą 20 N. Odporno ść na przebicia
okre ś lona poni ż ej, nie oznacza ochrony przed przebiciami ostro zako ń czonymi przedmiotami, takimi jak ig ł y do zastrzyków . W
celu zasi ę gni ę cia szczegó ł owych informacji na temat znaczenia poziomów skuteczno ś ci nale ż y si ę zapozna ć z tre ś ci ą normy
europejskiej EN 388. Deklaracja zgodno ś ci: dost ę pna w karcie produktu na stronie www.yato.com.