29
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
H
to
č
né ne
č
istoty ešte pred ich vložením do nádrže umýva
č
ky,
napr. handri
č
kou alebo papierovou utierkou.
Predmety, ktoré chcete vy
č
isti
ť
, umiestnite na perforovanej
doske a namierte na ne prúd
č
istiacej tekutiny. Ne
č
istoty od-
stra
ň
ujte kefou alebo štetcom s príslušnou tvrdos
ť
ou štetín,
pod
ľ
a typu materiálu, z ktorého je vyrobený daný predmet.
Odporú
č
ame, aby ste na
č
istenie malých predmetov používali
nádobu s perforovaným dnom.
Neodporú
č
ame, aby ste
č
istené predmety umiest
ň
ovali pria-
mo v nádrži s
č
istiacou tekutinou. Tekutina sa po istom
č
ase
zne
č
isti, zníži sa jej
č
íros
ť
. Predmety umiestnené pod hladinou
tekutiny nemusia by
ť
vidite
ľ
né.
Po
č
as
č
istenia predchádzajte f
ŕ
kaniu tekutiny.
Ke
ď
skon
č
íte
č
istenie s použitím
č
istiacej tekutiny, zvyšky te-
kutiny odstrá
ň
te prúdom
č
istej vody alebo iným vhodným spô-
sobom, pod
ľ
a pokynov výrobcu daného
č
istiaceho prípravku.
Tekutina, ktorá zostane na
č
istených predmetoch, môže odfar-
bi
ť
povrch
č
isteného predmetu.
ÚDRŽBA
Vždy po skon
č
ení práce vypnite
č
erpadlo umýva
č
ky zapína-
č
om a zástr
č
ku napájacieho kábla vytiahnite z el. zásuvky.
Pod výpustný otvor položte nádobu s dostato
č
ným objemom
na vypustenie celého obsahu nádrže umýva
č
ky. Otvorte vý-
pustný ventil a umožnite, aby tekutina z nádrže umýva
č
ky vy-
tiekla do nádoby. Ne
č
istoty, ktoré sa usadili na dne nádrže naj-
prv spláchnite
č
istou
č
istiacou tekutinou, a potom
č
istou vodou.
Vysušte
č
istou handri
č
kou. Nádrž nechajte otvorenú dovtedy,
kým nevyschnú všetky zvyšky tekutiny.
Odmontujte
č
erpadlo a odstrá
ň
te z neho zvyšky tekutiny, tzn.
vychý
ľ
te ho všetkými smermi nad nádržou tak, aby
č
istiaca
tekutina odtiekla do nádrže.
Č
erpadlo namontujte na nádrži.
Odporú
č
ame, aby ste nádrž naplnili
č
istou
č
istiacou tekutinou
a prepláchli
č
erpadlo ako pri normálnej práci, aby sa odstránili
zvyšky ne
č
istôt z komory
č
erpadla. Potom vypustite tekutinu
z nádrže a
č
innos
ť
zopakujte s použitím
č
istej vody. V opa
č
-
nom prípade, ak ne
č
istoty zostanú vo vnútri
č
erpadla, môžu
zaschnú
ť
a v najhoršom prípade môžu
č
erpadlo znehybni
ť
.
Ke
ď
vy
č
istíte vnútro nádrže a komoru
č
erpadla zatvorte vý-
pustný ventil.
Vysu
ň
te
fi
lter z
č
erpadla a opláchnite ho
č
istou
č
istiacou tekuti-
nou, a potom opláchnite
č
istou vodou. Filter v žiadnom prípade
nežmýkajte a nevytlá
č
ajte.
Odskrutkujte
fl
exibilnú hadicu z
č
erpadla a vypláchnite ju
č
is-
tou
č
istiacou tekutinou, a následne ju opláchnite
č
istou vodu.
Vysušte suchou handri
č
kou.
Vonkajšie
č
asti umýva
č
ky
č
istite trochu navlh
č
enou handri
č
-
kou, a následne vysušte alebo nechajte vyschnú
ť
.
Filter
č
erpadla vyme
ň
te vždy vtedy, ke
ď
sa už nedá náležite
vy
č
isti
ť
. Tekutinu vymie
ň
ajte pod
ľ
a pokynov výrobcu daného
prípravku. Ke
ď
si všimnete zníženú efektívnos
ť
č
istenia pomo-
cou
č
istiacej tekutiny, tekutinu vyme
ň
te na novú,
č
istú.
A TERMÉK JELLEMZ
Ő
I
Az alkatrészmosó egy stacionáris eszköz, mely tartályból, szi-
vattyúból és egyéb tartozékokból áll, melyek lehet
ő
vé teszik
az alkatrészek ken
ő
anyagoktól, portól, szénlerakódásoktól és
egyéb szennyez
ő
désekt
ő
l való tisztítását. A tisztítást tisztítófo-
lyadék segítségével végezzük. A készülék helyes, megbízható
és biztonságos m
ű
ködése a megfelel
ő
használat függvénye,
ezért:
Miel
ő
tt elkezdené a készülék használatát, olvassa el a tel-
jes használati utasítást és tegye azt el kés
ő
bbre.
A beszállító nem vállal felel
ő
sséget a biztonsági el
ő
írások és a
jelen használati utasítás ajánlásainak be nem tartásából ered
ő
károkért.
FELSZERELÉS
A m
ű
helybe való magasnyomású mosó komplett állapotban
kerül leszállításra, de a használat el
ő
tt össze kell szerelni. A
tisztítófolyadék nincs mellékelve a mosóhoz.
M
Ű
SZAKI ADATOK
Paraméter
Mértékegység
Érték
Katalógusszám YT-55808
Névleges feszültség
[V~]
230
Névleges frekvencia
[Hz]
50
Névleges teljesítmény
[W]
26
Érintésvédelmi osztály
I
Szivattyú védelmi osztálya (IP)
IPX8
Maximális teljesítmény
[l/min]
10
Névleges kapacitás
[l]
80
Max. folyadékh
ő
mérséklet
[
o
C]
35
A folyadéktartály méretei
[mm]
720 x 420 x 260
A mosó magassága
[mm]
880
A szivattyú nettó tömege
[kg]
2,0
Zajszint
- hangnyomásszint L
pA
± K
[dB(A)]
< 70
- hangteljesítményszint L
wA
± K
[dB(A)]
< 80
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELEM!
Olvassa el az alábbi utasításokat. Ennek elmu-
lasztása áramütést, tüzet vagy személyi sérülést okozhat.
KÖVESSE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT
A készülék használatára vonatkozó ajánlások
A készülékben található szivattyú csak víz alapú folyadékok
szivattyúzására szolgál. Tilos bármilyen gyúlékony folyadékot,
pl. benzint, dízelolajat, oldószert, alkoholt stb. használni. Maró
hatású folyadékok, savak, lúgok - beleértve a hígított folyadé-
kokat -használata tilos. Ne használjon súroló hatású folyadé-
kot, az ilyen folyadékban található szilárd részecskék gyorsan
károsítják a szivattyút. A munka során a készüléket mindig fel-
ügyelet alatt kell tartani. Ne engedje, hogy a szivattyú szárazon
járjon. Ez a szivattyú túlmelegedését okozza, ami károsíthatja
és tüzet vagy áramütést okozhat.
Содержание YT-55808
Страница 15: ...15 RUS 8 30 16 II III IV V VI VII VIII IX...
Страница 16: ...16 RU 2 O I...
Страница 17: ...17 UA 8 30 16 YT 55808 230 50 26 I IP IPX8 10 80 o C 35 720 x 420 x 260 880 2 0 LpA K dB A 70 LwA K dB A 80...
Страница 18: ...18 UA II III IV V VI VII VIII IX 2 O I...
Страница 48: ...48 GR II III IV V VI VII VIII IX 2...
Страница 49: ...49 GR O...