17
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
може
бути
встановлений
тільки
в
мийці
.
Насос
не
повинен
використовуватися
:
для
перекачування
води
,
призначеної
для
пиття
;
для
безперервної
роботи
,
наприклад
,
для
подачі
води
в
фонтан
;
для
перекачування
рідка
води
при
темпера
-
турі
вище
зазначеної
в
таблиці
технічних
даних
.
Мийка
не
призначена
для
медичного
використання
.
Якщо
виявлено
витік
,
негайно
зупиніть
насос
,
від
’
єднайте
штепсельну
вилку
від
розетки
та
видаліть
витік
перед
по
-
чатком
роботи
.
Забороняється
самостійно
ремонтувати
,
розбирати
або
модифікувати
пристрій
.
Будь
-
який
ремонт
пристрою
пови
-
нен
виконуватися
авторизованим
сервісним
центром
.
При
використанні
вироби
завжди
надягайте
засоби
індиві
-
дуального
захисту
,
такі
як
захисні
окуляри
або
водонепро
-
никні
окуляри
,
захисні
рукавички
,
засоби
захисту
верхніх
дихальних
шляхів
,
взуття
з
нековзною
підошвою
і
захисний
одяг
.
Не
паліть
під
час
роботи
і
не
наближайтеся
до
пристрою
з
відкритим
полум
’
ям
.
Пристрій
не
призначений
для
використання
дітьми
у
віці
до
8
років
і
особами
з
обмеженими
фізичними
та
розумовими
можливостями
,
та
особами
,
про
не
мають
досвіду
і
знають
обладнання
.
Тільки
в
тому
випадку
,
коли
над
ними
здійсню
-
ється
нагляд
або
буде
проведений
інструктаж
щодо
вико
-
ристання
пристрою
безпечним
способом
так
,
щоб
пов
’
язані
з
цим
ризики
були
зрозумілі
.
Не
дозволяйте
дітям
гратися
з
приладом
.
Діти
без
нагляду
не
повинні
чистити
пристрій
і
виконувати
технічне
обслуговування
приладу
.
Рекомендації
щодо
підключення
пристрою
до
джерела
жи
-
влення
Попередження
!
Живлення
пристрою
здійснюється
від
при
-
строю
з
диференціальним
струмовим
захистом
з
номіналь
-
ним
диференціальним
струмом
не
більше
30
мА
.
Перед
тим
,
як
увімкнути
пристрій
до
джерела
живлення
,
переконайтесь
,
що
напруга
,
частота
та
продуктивність
мережі
відповідають
значенням
на
табличці
з
даними
при
-
строю
.
Вилка
повинна
пасувати
до
розетки
.
Будь
-
яка
моди
-
фікація
вилки
заборонена
.
Електричний
ланцюг
,
що
живить
обладнання
,
повинен
бути
оснащений
захисним
провідником
і
захистом
16
А
Уникайте
контакту
шнура
живлення
з
гострими
краями
та
гарячими
предметами
і
поверхнями
.
Під
час
роботи
при
-
строю
,
шнур
живлення
завжди
повинен
бути
повністю
віль
-
ним
та
розташований
таким
чином
,
щоб
він
не
перешкод
-
жав
.
Розташуйте
шнур
так
,
щоб
об
нього
неможливо
було
спіткнутися
.
Розетка
живлення
повинна
розташовуватися
в
такому
місці
,
щоб
завжди
можна
було
швидко
від
’
єдна
-
ти
шнур
живлення
пристрою
.
Коли
від
’
єднуєте
вилку
,
слід
завжди
тримати
корпус
вилки
,
не
шнур
.
Якщо
шнур
живлення
або
вилку
пошкоджено
,
негайно
від
’
єднайте
їх
від
електромережі
та
зверніться
до
автори
-
зованого
сервісного
центру
виробника
для
їхньої
заміни
.
Не
використовуйте
пристрій
із
пошкодженим
шнуром
жи
-
влення
або
вилкою
.
Шнур
живлення
чи
вилка
не
можна
відремонтувати
,
у
разі
пошкодження
цих
елементів
,
слід
замінити
їх
новими
без
дефектів
.
Рекомендації
щодо
транспортування
та
встановлення
при
-
строю
Попередження
!
Насос
не
повинен
повністю
занурюватися
у
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРИСТРОЮ
Мийка
для
майстерні
-
це
стаціонарний
пристрій
,
оснаще
-
ний
містким
баком
,
насосом
і
іншими
речами
,
що
дозволяє
очищати
деталі
механізмів
від
мастил
,
пилу
,
нагару
та
ін
-
ших
забруднень
.
Очищення
виконується
за
допомогою
чистячої
рідини
.
Правильна
,
надійна
і
безпечна
робота
ін
-
струменту
залежить
від
правильної
роботи
,
тому
:
Перед
початком
роботи
прочитайте
цю
інструкцію
збе
-
режіть
її
.
Постачальник
не
несе
відповідальності
за
збитки
які
ви
-
никли
в
результаті
недотримання
правил
техніки
безпеки
і
рекомендацій
цієї
інструкції
.
ОСНАЩЕННЯ
Мийка
для
майстерні
поставляється
в
зібраному
стані
,
але
має
бути
встановлена
перед
використанням
.
Мийка
не
по
-
ставляється
з
чистячої
рідиною
.
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Одиниця
вимірювання
Значення
Каталожний
номер
YT-55808
Номінальна
напруга
[
В
~]
230
Номінальна
частота
[
Гц
]
50
Номінальна
потужність
[
Вт
]
26
Клас
електричного
захисту
I
Ступень
захисту
насоса
(IP)
IPX8
Максимальна
продуктивність
[
л
/
хв
]
10
Номінальна
ємність
[
л
]
80
Макс
.
температура
рідини
[
o
C]
35
Розміри
бачка
для
рідини
[
мм
]
720 x 420 x 260
Висота
мийки
[
мм
]
880
Маса
нетто
насоса
[
кг
]
2,0
Рівень
шуму
-
звуковий
тиск
L
pA
± K
[dB(A)]
< 70
-
потужність
L
wA
± K
[dB(A)]
< 80
ІНСТРУКЦІЇ
БЕЗПЕКИ
УВАГА
!
Прочитати
всі
наступні
інструкції
.
Недотримання
їх
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
поже
-
жі
або
до
тілесних
ушкоджень
.
ДОТРИМУВАТИСЯ
НАСТУПНИХ
ІНСТРУКЦІЙ
Рекомендації
щодо
використання
пристрою
Насос
в
пристрої
призначений
тільки
для
перекачування
рі
-
дин
на
водній
основі
.
Забороняється
використовувати
лег
-
козаймисті
рідини
,
наприклад
,
бензин
,
дизельне
паливо
,
розчинники
,
спирт
тощо
.
Забороняється
використовувати
їдкі
рідини
,
кислоти
і
луги
,
в
тому
числі
розбавлені
.
Під
час
роботи
пристрій
повинен
весь
час
перебувати
під
нагля
-
дом
.
Не
допускайте
роботи
насоса
всуху
.
Це
призведе
до
перегріву
насоса
,
що
може
пошкодити
його
,
а
також
бути
причиною
пожежі
або
ураження
електричним
струмом
.
Насос
не
може
використовуватися
для
інших
цілей
,
він
Содержание YT-55808
Страница 15: ...15 RUS 8 30 16 II III IV V VI VII VIII IX...
Страница 16: ...16 RU 2 O I...
Страница 17: ...17 UA 8 30 16 YT 55808 230 50 26 I IP IPX8 10 80 o C 35 720 x 420 x 260 880 2 0 LpA K dB A 70 LwA K dB A 80...
Страница 18: ...18 UA II III IV V VI VII VIII IX 2 O I...
Страница 48: ...48 GR II III IV V VI VII VIII IX 2...
Страница 49: ...49 GR O...