YATO YT-55565, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 4 / 16

4
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
PL
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Trawers do ż urawia warsztatowego umo ż liwia podczepienie ł adunków do ż urawia warsztatowego. Dzi ę ki wszechstronnej mo ż liwo ś ci regu-
lacji mo ż liwe jest niezwykle wszechstronne zastosowanie trawersu. Prawid ł owa, niezawodna i bezpieczna praca przyrz ą du jest zale ż na od
w ł a ś ciwej eksploatacji, dlatego:
Przed przyst ą pieniem do pracy z narz ę dziem nale ż y przeczyta ć ca łą instrukcj ę i zachowa ć j ą .
Za wszelkie szkody i obra ż enia powsta ł e w wyniku u ż ywania narz ę dzia niezgodnie z przeznaczeniem, nie przestrzegania przepisów bez-
piecze ń stwa i zalece ń niniejszej instrukcji, dostawca nie ponosi odpowiedzialno ś ci. U ż ywanie przyrz ą du niezgodnie z przeznaczeniem
powoduje tak ż e utrat ę praw u ż ytkownika do gwarancji i r ę kojmi.
DANE TECHNICZNE
Maksymalne obci ąż enie: 680 kg
Zakres regulacji górnej ś ruby: 315 mm
Ci ęż ar: 5,3 kg
ZALECENIA BEZPIECZE Ń STWA
Trawers jest urz ą dzeniem pracuj ą cym pod du ż ym obci ąż eniem. Przy pracy nale ż y przestrzega ć podstawowych zasad bezpiecze ń -
stwa.
Przed rozpocz ę ciem pracy nale ż y przeczyta ć instrukcj ę obs ł ugi i zachowa ć j ą .
Nigdy nie przekracza ć maksymalnego obci ąż enia trawersu.
Zabronione jest podczepianie ludzi b ą d ź zwierz ą t.
Trawers jest przeznaczony jedynie do podczepiania ł adunków do ż urawia warsztatowego wykorzystywanie go w innych celach jest zabro-
nione.
Przed rozpocz ę ciem pracy pod uniesionym ł adunkiem, trzeba wykorzysta ć dodatkowe przyrz ą dy zabezpieczaj ą ce (np. stojaki) do podparcia
podniesionego przedmiotu. Zabronione jest dokonywanie jakichkolwiek czynno ś ci pod uniesionym ł adunkiem.
Nie nale ż y zostawia ć podniesionego ł adunku bez opieki. Nie wolno w pobli ż e pracy lub sk ł adowania trawersu dopuszcza ć dzieci i osoby
nieprzeszkolone w obs ł udze urz ą dzenia.
Nie nale ż y nosi ć lu ź nej odzie ż y oraz bi ż uterii. D ł ugie w ł osy nale ż y upi ąć . Nale ż y stosowa ć ś rodki ochrony osobistej.
Nale ż y tak wyregulowa ć trawers, ż eby zminimalizowa ć ryzyko ko ł ysania si ę podniesionego ł adunku. Ko ł ysanie ł adunku mo ż e doprowadzi ć
do przemieszczania si ę ż urawia lub nawet jego wywrotki. Mo ż e to by ć przyczyn ą powa ż nych obra ż e ń lub ś mierci.
Przed podniesieniem jakiegokolwiek ci ęż aru, nale ż y si ę upewni ć , ż e trawers nie jest w ż aden sposób uszkodzony lub zdekompletowany.
Je ż eli wymaga naprawy, nale ż y zwróci ć si ę w tym celu do uprawnionego zak ł adu naprawczego.
B ą d ź przewiduj ą cy, nie pracuj gdy jeste ś zm ę czony b ą d ź pod dzia ł aniem leków.
Nie nale ż y modyfikowa ć ż adnych elementów urz ą dzenia.
Nale ż y naprawia ć produkt tylko w uprawnionych do tego zak ł adach, u ż ywaj ą cych tylko oryginalnych cz ęś ci zamiennych. Zapewni to w ł a-
ś ciwe bezpiecze ń stwo pracy.
OBS Ł UGA URZ Ą DZENIA
Ł adunek nale ż y zamocowa ć przykr ę caj ą c go do otworów w ł apach trawersu. Przy podnoszeniu niektórych ł adunków, np. silnika samocho-
dowego nale ż y ł apy ż urawia przykr ę ci ć tylko w miejscach do tego przeznaczonych w innym przypadku mo ż e doj ść do uszkodzenia ł adunku,
co mo ż e spowodowa ć powa ż ne obra ż enia lub ś mier ć .
Ś ruby do przykr ę cenia ł ap do ł adunku nie zosta ł y do łą czone do produktu, przy ich wyborze nale ż y dobra ć ich w ł a ś ciw ą wytrzyma ł o ść ,
kieruj ą c si ę ci ęż arem ł adunku.
Zawsze nale ż y przyczepia ć wszystkie ł a ń cuchy no ś ne. Tylko w taki sposób zostanie zapewnione maksymalne obci ąż enie trawersu.
Podczas podczepiania nale ż y zwróci ć uwag ę , aby ł a ń cuchy nie by ł y spl ą tane ze sob ą .
Nale ż y wst ę pnie oszacowa ć ś rodek ci ęż ko ś ci podwieszanego ł adunku i tak wyregulowa ć trawers za pomoc ą ś ruby i punktu zaczepienia
ł a ń cucha aby belka no ś na zawsze by ł a poziomo. Po uniesieniu ł adunku na minimaln ą wysoko ść , nale ż y dokona ć korekty ustawie ń za
pomoc ą ś ruby regulacyjnej. Je ż eli zakres regulacji ś ruby nie pozwala na ustawienie belki no ś nej poziomo, nale ż y ł adunek opu ś ci ć , zmieni ć
miejsce zaczepienia ł a ń cucha i powtórzy ć podnoszenie i regulacj ę .
Po sko ń czonej pracy nale ż y odczepi ć trawers od ż urawia i dokona ć ogl ę dzin pod k ą tem uszkodze ń .
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Produkt nie wymaga specjalistycznych zabiegów konserwacyjnych. Ka ż dorazowo po zako ń czeniu pracy i w razie potrzeby tak ż e przed roz-
pocz ę ciem oczy ś ci ć za pomoc ą mi ę kkiej tkaniny. Gwint ś ruby nale ż y utrzymywa ć w czysto ś ci, w przypadku gdy zanieczyszczenia dostan ą
si ę pomi ę dzy zwoje gwintu, nale ż y je wyczy ś ci ć za pomoc ą mi ę kkiej szczotki lub p ę dzla przed rozpocz ę ciem pracy.
Produkt przechowywa ć w suchym i zamkni ę tym miejscu, wyposa ż onym w dobr ą wentylacj ę .