YATO YT-55565, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 11 / 16

11
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Traverza pro dílenský je ř áb je za ř ízení, pomocí kterého lze na dílenský je ř áb zav ě sit b ř emeno. Díky široké variabilit ě stavitelnosti má tato
traverza všestranné použití. Správná, spolehlivá a bezpe č ná práce za ř ízení je závislá na správném provozování, a proto:
P ř ed zahájením práce se za ř ízením si p ř e č t ě te celý návod na obsluhu, ř i ď te se ním a uschovejte ho pro p ř ípadné pozd ě jší použití.
Dodavatel nenese odpov ě dnost za jakékoli škody a úrazy, k nimž dojde v d ů sledku používání za ř ízení zp ů sobem, který je v rozporu s ú č e-
lem jeho použití a s bezpe č nostními p ř edpisy a pokyny tohoto návodu. Používání za ř ízení v rozporu s ú č elem jeho použití má rovn ě ž za
následek ztrátu práv uživatele na pln ě ní z titulu záruku a ru č ení.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Maximální nosnost: 680 kg
Rozsah nastavitelnosti horního šroubu: 315 mm
Hmotnost: 5,3 kg
BEZPE Č NOSTNÍ P Ř EDPISY
Traverza je za ř ízení pracující s vysokým zatížením. P ř i práci je nevyhnutné dodržovat základní bezpe č nostní p ř edpisy.
P ř ed zahájením práce je t ř eba si p ř e č íst návod na obsluhu, dodržovat ho a uschovat ho pro p ř ípadné pozd ě jší použití.
Nikdy nep ř ekra č ujte maximální nosnost traverzy.
Zvedání lidí nebo zví ř at pomocí tohoto za ř ízení je zakázáno.
Traverza je ur č ená výhradn ě k zav ě šování b ř emen na dílenské je ř áby. Její používání k jiným ú č el ů m je zakázáno.
P ř ed zahájením práce pod zvednutým b ř emenem je t ř eba toto b ř emeno zajistit proti pádu. K tomu je vhodné použít dodate č né zajiš ť ovací
prost ř edky (nap ř . stojany). Provád ě t jakékoli práce nebo se zdržovat pod zvednutým b ř emenem je zakázáno.
Nenechávejte zvednuté b ř emeno bez dozoru. D ě ti a osoby neznalé obsluhy za ř ízení mají zakázaný p ř ístup do blízkosti pracovišt ě nebo na
místo, kde je traverza uskladn ě ná.
P ř i práci se nesmí nosit volný pracovní od ě v a bižutérie. Dlouhé vlasy je t ř eba sepnout. Je nutné používat ochranné pracovní pom ů cky.
Traverza musí být se ř ízená tak, aby riziko houpání zvednutého b ř emena bylo minimální. Houpání b ř emena m ů že vyvolat nežádoucí pohyb
je ř ábu a v krajním p ř ípad ě i jeho p ř evrácení. To m ů že být p ř í č inou vážných nebo dokonce smrtelných úraz ů .
P ř ed zvednutím jakéhokoli b ř emena je t ř eba zkontrolovat, zda traverza není poškozená a zda je kompletní. Jestliže traverza vyžaduje
opravu, je nezbytné se s tímto požadavkem obrátit na autorizovaný opravárenský závod.
Bu ď te p ř edvídaví, nepracujte, pokud jste unavení nebo pod vlivem lék ů .
Jakékoli neodborné zásahy nebo úpravy prvk ů za ř ízení jsou nep ř ípustné.
Opravy výrobku smí provád ě t pouze závod, který k tomu má oprávn ě ní a který používá výhradn ě originální náhradní díly. Tím bude garan-
továno dodržení p ř edepsaných standard ů bezpe č nosti práce.
OBSLUHA ZA Ř ÍZENÍ
B ř emeno se upev ň uje p ř išroubováním do otvor ů v záv ě sech traverzy. P ř i zvedání n ě kterých b ř emen, nap ř . motor ů automobil ů , se musí
záv ě sy je ř ábu p ř išroubovat pouze k míst ů m k tomu ur č eným. V opa č ném p ř ípad ě by mohlo dojít k poškození b ř emena a v d ů sledku toho
k vážnému nebo dokonce smrtelnému úrazu.
Šrouby k p ř išroubování záv ě s ů k b ř emenu nejsou sou č ástí dodávky výrobku. P ř i jejich výb ě ru je t ř eba dbát na to, aby m ě ly p ř edepsanou
pevnost odpovídající hmotnosti b ř emene.
P ř i vázání se musí b ř emeno zav ě sit na všechny nosné ř et ě zy. Pouze tak bude zajišt ě no, že nedojde k p ř ekro č ení maximální nosnosti traverzy.
P ř i vázání b ř emena je nutné dbát na to, aby ř et ě zy nebyly vzájemn ě zk ř ížené.
Nejprve se musí odhadnout poloha t ě žišt ě vázaného b ř emena a na základ ě toho pak pomocí stav ě cího šroubu nastavit poloha posuvného
záv ě sného bodu ř et ě zu tak, aby po zav ě šení b ř emena byl nosník vždy vodorovn ě . Po zvednutí b ř emena do minimální výšky lze pomocí
stav ě cího šroubu provést korekci nastavení. Jestliže rozsah stav ě cího šroubu nedovoluje se ř ídit nosník do vodorovné polohy, musí se
b ř emeno spustit, zm ě nit místo zav ě šení ř et ě zu a poté zvednutí a se ř ízení zopakovat.
Po ukon č ení práce je t ř eba traverzu sv ě sit z je ř ábu a provést prohlídku, zda nedošlo k jejímu poškození.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
Výrobek nevyžaduje žádnou speciální údržbu. Traverzu je t ř eba pokaždé po ukon č ení práce a v p ř ípad ě pot ř eby i p ř ed jejím zahájením
o č istit m ě kkým hadrem. Závit stav ě cího šroubu se musí udržovat v č istot ě . V p ř ípad ě , že se do závitu dostanou ne č istoty, je t ř eba závit p ř ed
zahájením práce vy č istit m ě kkým kartá č em nebo št ě tcem.
Výrobek se skladuje na suchém a uzav ř eném míst ě s dostate č ným v ě tráním.