12
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
выдерживает
около
500
циклов
“
зарядка
-
разрядка
”.
Аккуму
-
лятор
следует
хранить
при
температуре
от
0
до
30
градусов
по
Цельсию
и
относительной
влажности
воздуха
50%.
Для
хранения
аккумулятора
в
течение
долгого
времени
,
его
не
-
обходимо
зарядить
примерно
на
70%
емкости
.
Во
время
длительного
хранения
необходимо
периодически
(
один
раз
в
год
)
заряжать
аккумулятор
.
Не
следует
допускать
чрезмер
-
ного
разряда
аккумулятора
,
поскольку
это
снижает
срок
его
эксплуатации
и
может
вызвать
необратимые
повреждения
.
Во
время
хранения
аккумулятор
будет
постепенно
разря
-
жаться
из
-
за
утечки
.
Процесс
самопроизвольной
разрядки
зависит
от
температуры
хранения
:
чем
выше
температура
,
тем
быстрее
происходит
разрядка
.
Неправильное
хранение
аккумуляторов
может
привести
к
утечке
электролита
.
В
слу
-
чае
утечки
электролита
,
место
утечки
требуется
обработать
нейтрализующим
агентом
,
а
при
попадании
электролита
в
глаза
,
необходимо
тщательно
промыть
их
большим
количе
-
ством
воды
и
немедленно
обратиться
к
врачу
.
Запрещается
использовать
инструмент
с
поврежденным
аккумулято
-
ром
.
В
случае
полного
износа
аккумулятора
,
его
необходимо
сдать
в
специализированный
пункт
утилизации
отходов
.
Транспортировка
аккумуляторов
Литий
-
ионные
аккумуляторы
согласно
законодательству
яв
-
ляются
опасными
материалами
.
Пользователь
инструмента
можете
перевозить
инструмент
с
аккумулятором
и
сами
ак
-
кумуляторы
наземным
транспортом
.
В
этом
случае
не
тре
-
буется
выполнять
какие
-
либо
дополнительные
условия
.
В
случае
поручения
транспортировки
аккумуляторов
третьим
лицам
(
напр
.,
доставка
курьерской
службой
),
необходимо
со
-
блюдать
положения
о
транспортировке
опасных
материалов
.
Перед
отправкой
следует
обратиться
по
этому
вопросу
к
лицу
,
владеющему
соответствующей
квалификацией
.
Запрещается
транспортировать
поврежденные
аккумуляторы
.
На
время
транспортировки
съемные
аккумуляторы
необходимо
снять
с
инструмента
,
открытые
контакты
обмотать
,
напр
.,
изолентой
.
В
упаковке
аккумуляторы
требуется
разместить
таким
обра
-
зом
,
чтобы
они
не
перемещались
внутри
упаковки
во
время
транспортировки
.
Также
необходимо
соблюдать
националь
-
ные
положения
о
транспортировке
опасных
материалов
.
Зарядка
аккумулятора
Открутить
заглушку
гнезда
для
зарядки
.
Подключить
разъ
-
ем
кабеля
Micro USB,
входящего
в
комплект
отвертки
,
в
гнездо
для
зарядки
аккумулятора
.
Разъем
USB
подключить
к
разъему
USB
в
компьютере
или
в
зарядном
устройстве
,
оснащенным
таким
гнездом
с
выходным
током
не
менее
0,3
А
.
Индикатор
возле
гнезда
для
зарядки
начнет
мигать
,
что
означает
начало
процесса
зарядки
.
После
полной
зарядки
аккумулятора
индикатор
начнет
гореть
постоянным
светом
.
После
зарядки
аккумулятора
следует
отсоединить
отвертку
от
зарядного
устройства
и
закрыть
гнездо
для
зарядки
за
-
глушкой
.
Оставление
отвертки
,
подключенной
к
зарядному
устройству
,
приведет
к
преждевременному
износу
аккуму
-
лятора
.
Если
при
подключении
к
зарядному
устройству
ин
-
дикатор
возле
гнезда
для
зарядки
будет
гореть
постоянным
светом
,
это
означает
,
что
аккумулятор
полностью
заряжен
.
В
этом
случае
следует
немедленно
отсоединить
отвертку
от
зарядного
устройства
.
Крепление
сменных
насадок
к
держателю
Установить
выбранную
насадку
в
гнезде
отвертки
.
Насад
-
ку
следует
подобрать
так
,
чтобы
она
максимально
плотно
прилегала
к
гнезду
вкручиваемого
винта
.
Это
предотвратит
разрушение
головки
винта
,
что
может
сделать
невозможным
вкручивание
или
выкручивание
винта
.
Настройка
направления
вращения
Переключатель
направления
вращения
одновременно
является
включателем
.
Переключатель
следует
нажать
и
удерживать
,
чтобы
запустить
механизм
вращения
от
-
вертки
.
Нажатие
переключателя
в
передней
части
кнопки
позволит
вкручивать
винты
с
правой
резьбой
,
а
нажатие
переключателя
в
задней
части
кнопки
–
выкручивать
винты
с
правой
резьбой
.
Освобождение
нажима
на
переключатель
останавливает
механизм
вращения
отвертки
.
Отвертку
мож
-
но
также
использовать
как
обычную
отвертку
,
только
тогда
не
следует
нажимать
включатель
.
Тогда
также
доступен
бо
-
лее
высокий
крутящий
момент
,
чем
в
случае
использования
электрического
привода
.
Не
следует
перегружать
отвертку
в
ручном
режиме
,
чтобы
не
повредить
ее
.
ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАНИЯ
УСТРОЙСТВОМ
Перед
началом
работы
необходимо
проверить
на
холостом
ходу
запуск
и
равномерность
работы
инструмента
.
Наблю
-
даемые
отклонения
являются
сигналом
для
проведения
осмотра
или
ремонта
в
авторизованном
сервисном
центре
.
Вкручивание
-
выкручивание
Нужную
насадку
вставить
в
держатель
инструмента
.
Вы
-
брать
переключателем
направление
вращения
.
Затем
к
гнез
-
ду
отвертки
приложить
бит
и
нажать
включатель
.
Инструмент
будет
работать
до
тех
пор
,
пока
удерживается
включатель
.
Сверление
Ввиду
слишком
низкого
крутящего
момента
изделие
не
пред
-
назначено
для
сверления
.
Дополнительные
примечания
Во
время
работы
не
следует
оказывать
слишком
большого
давления
на
обрабатываемый
материал
и
не
делать
резких
движений
,
чтобы
не
повредить
рабочий
элемент
и
отверт
-
ку
.
Во
время
работы
делать
регулярные
перерывы
.
Не
до
-
пускать
до
перегрузки
инструмента
–
температура
внешних
поверхностей
ни
в
коем
случае
не
может
превышать
60
O
C.
После
завершения
работы
выключить
отвертку
и
провести
техобслуживание
и
осмотр
.
Заявленное
общее
значение
вибраций
было
измерено
с
использованием
стандартного
метода
испытаний
и
может
использоваться
для
сравнения
одного
инструмента
с
другим
.
Заявленное
общее
значение
вибраций
может
быть
использовано
при
первоначальной
оценке
воздействия
.
Внимание
!
Значение
вибраций
во
вре
-
мя
работы
с
инструментом
может
отличаться
от
заявленного
значения
в
зависимости
от
использования
инструмента
.
Вни
-
мание
!
Необходимо
указать
меры
безопасности
для
защиты
пользователя
,
которые
основаны
на
оценке
воздействия
в
реальных
условиях
использования
(
включая
все
части
ра
-
бочего
цикла
,
например
,
когда
инструмент
выключен
или
работает
на
холостом
ходу
и
время
активации
).
ТЕХНИЧЕСКИЙ
УХОД
И
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ОСМОТРЫ
Корпус
инструмента
очистить
мягкой
,
слегка
смоченной
тканью
,
а
затем
высушить
мягкой
тканью
.
После
заверше
-
ния
работы
необходимо
проверить
техническое
состояние
инструмента
путем
осмотра
.
Любые
нарушения
,
обнаружен
-
ные
при
осмотре
или
во
время
работы
,
являются
сигналом
для
проведения
ремонта
в
сервисном
центре
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ПАРАМЕТРЫ
Параметр
Единица
измерения
Значение
Номер
по
каталогу
YT-27930
Рабочее
напряжение
[
В
]
5 DC
Содержание YT-27930
Страница 11: ...11 RUS residual current device RCD Li Ion 10 20...
Страница 12: ...12 RUS 500 0 30 50 70 Micro USB USB USB 0 3 60O C YT 27930 5 DC...
Страница 14: ...14 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 40: ...40 GR USB RCD RCD...
Страница 41: ...41 GR Li ion 500 0 30 50 70 Micro USB USB 0 3 A...
Страница 44: ...44...