YATO YT-27930, Руководство пользователя

Страница: 33 / 44

33
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
avec des surfaces mises à la terre telles que les tuyaux,
les radiateurs et les refroidisseurs. Mise à la terre du corps
augmente le risque de choc électrique. Ne pas exposer les ou-
tils électriques au contact de l’humidité ou la pluie. L’eau et
l’humidité qui pénètre à l’intérieur puissance augmente le risque
de choc électrique. Ne surchargez pas le cordon d’alimenta-
tion. Ne pas utiliser le câble d’alimentation pour porter, tirer
ou de débrancher la prise de courant de la prise murale.
Evitez que le cordon à la chaleur, l’huile, des arêtes vives
et des pièces mobiles. Confusion ou endommager le cordon
d’alimentation augmente le risque de choc électrique. Si vous
travaillez à l’extérieur, utilisez une rallonge destinée à une
utilisation en extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté à une
utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique. Dans
le cas où l’utilisation d’outils électriques dans un environne-
ment humide est inévitable en tant que protection contre la
tension d’alimentation doit être utilisée dispositif de courant
résiduel (RCD). L’utilisation réduit le risque de RCD manilles
électrocutions.
Sécurité personnelle
Restez vigilant, regardez ce que vous faites preuve de bon
sens lors de l’utilisation d’un outil électrique. Ne pas utiliser
les outils électriques alors que vous êtes fatigué ou sous
l’in fl uence de l’alcool, de drogues ou de médicaments. Un
moment d’inattention pendant l’utilisation peut entraîner des
blessures graves. Utiliser un équipement de protection indi-
viduelle. Toujours porter des lunettes de protection. L’uti-
lisation d’équipements de protection individuelle, comme un
masque anti-poussière, chaussures de sécurité antidérapantes,
casques et protections auditives réduire le risque de blessures
graves. Éviter toute manipulation accidentelle. Assurez-vous
que l›interrupteur électrique est en position « o ff » avant de
se connecter au pouvoir et ou de la batterie, ramasser ou
transporter l’outil. Passation de pouvoir avec un doigt sur l’in-
terrupteur ou de la puissance d’excitation Lorsque l’interrupteur
est en position « marche » peut entraîner des blessures graves.
Avant de mettre le pouvoir Retirez toutes les clés et autres
outils qui ont été utilisés pour son règlement. Touche gauche
sur les éléments rotatifs des outils peut entraîner des blessures
graves. Ne pas atteindre et penchez trop loin. Maintenir une
bonne posture et de l’équilibre en tout temps. Cela permettra
de faciliter le contrôle de prise de l’outil de puissance en cas
de situations imprévues pendant le fonctionnement. Habiller en
conséquence. Ne portez pas de vêtements plus souples
ou des bijoux. Gardez vos cheveux et vêtements loin des
pièces mobiles de l’outil. Des vêtements amples, des bijoux
ou des cheveux longs peuvent être pris dans les pièces mobiles.
Si les dispositifs sont conçus pour connecter l’extraction de
la poussière ou l’accumulation de poussière, assurez-vous
qu’ils sont connectés et correctement utilisés. L’utilisation
de l’extraction de poussière réduit les risques de dangers dus
aux poussières. Ne laissez pas l’expérience acquise lors de
l’utilisation fréquente d’un outil conduit à la négligence et
en ignorant les règles de sécurité. Opération négligente peut
causer des blessures graves dans une fraction de seconde.
Utilisation et entretien de l’outil de puissance
Ne surchargez pas le pouvoir. Utiliser des outils électriques
pertinentes pour l’application sélectionnée. outil électrique ap-
proprié fournir un meilleur et plus sûr le travail si elle est utilisée
pour la charge prévue. Ne pas utiliser les outils électriquesSi
un interrupteur électrique ne permet pas l’inclusion et l’ex-
clusion. Outil ce qui ne peut être contrôlé à l’aide du bouton
d’alimentation est dangereux et doit être réparé. Déconnecter la
fi che de la prise murale et / ou retirer la batterie, si elle est
détachable de l’outil motorisé avant d’ajuster, de changer les
accessoires ou de ranger l’outil. De telles mesures préventives
permettront d’éviter une puissance de démarrage accidentelle.
outil de magasin hors de portée des enfants, ne laissez pas
les gens qui ne connaissent pas le pouvoir d’exploitation ou
ces instructions pour utiliser l’outil de puissance. puissance
Ils sont dangereux entre les mains des utilisateurs non formés.
Maintenir les outils électriques et accessoires. outil de véri-
fi cation pour les con fi tures mésappariements ou des pièces
mobiles, les pièces endommagées et d’autres conditions qui
peuvent a ff ecter le fonctionnement de puissance. Les dom-
mages doivent être réparés avant d’utiliser les outils élec-
triques. De nombreux accidents sont causés par des outils main-
tenus inappropriés. Maintenez vos outils a ff ûtés et propres. Des
outils correctement entretenus avec des arêtes vives est moins
sujette au brouillage et il est plus facile à contrôler pendant le
fonctionnement. Utiliser des outils électriques, Accessoires
et outils insérés, etc. conformément à ces instructions, en
tenant compte du type et des conditions de travail. L’utilisa-
tion d’outils pour le travail di ff érent de celui qui a été conçu, peut
entraîner une situation dangereuse. La poignée et les surfaces
de préhension, maintenir propre, sec et exempt d’huile et de
graisse. poignées glissantes et surfaces de préhension ne per-
mettent pas les outils commande et de contrôle en toute sécurité
dans des situations dangereuses.
Réparation
Réparation d›outils électriques ne béné fi cient des facilités,
en utilisant uniquement des pièces de rechange d’origine.
Cela permettra d’assurer la sécurité de l’outil approprié.
PRÉPARATION AU TRAVAIL
Consignes de sécurité de charge de la batterie
Attention! Avant de charger assurez-vous que le corps du cor-
don d’alimentation et la prise ne sont pas fi ssuré et endommagé.
Ne jamais utiliser une alimentation défectueuse ou endomma-
gée et station de recharge! Pour charger les batteries Utiliser
uniquement la station de charge et l’adaptateur secteur fourni.
L’utilisation de tout autre adaptateur pourrait provoquer un incen-
die ou endommager l’outil. Charger la batterie ne peut avoir lieu
dans un endroit fermé, sec et protégé contre l’accès par des per-
sonnes non autorisées, en particulier les enfants. Ne pas utiliser
la station de charge et l’alimentation sans surveillance constante
d’un adulte! Si vous avez besoin de quitter la salle, ce qui se
fait en charge, débranchez le chargeur du secteur en retirant
l’alimentation de la prise électrique. Dans le cas de l’extraction
d’une fumée de chargeur, l’odeur comme un suspect. Débran-
chez immédiatement le chargeur de la prise murale! Perceuse
- tournevis fourni avec la batterie est déchargée, donc avant de
commencer le travail doit être chargé conformément à la procé-
dure décrite ci-dessous à l’aide du bloc d’alimentation inclus et
la station de charge. Les batteries Li-ion (Li - ion) ne montrent
pas la soi-disant. « E ff et mémoire », ce qui leur permet d’être
rechargée à tout moment. Il est recommandé de décharger la
batterie pendant le fonctionnement normal, puis charger à pleine
capacité. Si, en raison de la nature du travail n’est pas possible à
chaque fois que la batterie un tel traitement, cela devrait être fait
au moins tous les quelques cycles douzaine. En aucun cas, ne
doit pas décharger la batterie en court-circuitant les électrodes,
parce qu’il provoque des dommages irréparables! En outre, ne
pas véri fi er l’état de la charge de la batterie en court-circuitant
des électrodes et véri fi er l’étincelle.
Stockage de la batterie
Pour prolonger la durée de vie de la batterie pour assurer des
conditions de stockage appropriées. La batterie peut durer pen-
dant environ 500 cycles à « charge - décharge ». Le bloc-batterie
dans la plage de température de 0 à 30 degrés Celsius et à une
humidité relative de 50%. Pour stocker la batterie pendant de
longues périodes de temps, la charge à la capacité d’environ
70%. Pour un stockage prolongé, périodiquement, une fois par