53
SK
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
výbuch náradia a vážne zranenia. Pri použití rozpúš
ť
adla na
č
istenie rukoväte náradia a skrine môže dôjs
ť
ku poškodeniu tesnení.
Pred zahájením práce náradie dôkladne vysušte.
V prípade zistenia akýchko
ľ
vek nepravidelností v
č
innosti náradia je potrebné náradie okamžite odpoji
ť
od pneumatického sys-
tému.
Všetky prvky pneumatického systému musia by
ť
chránené pred zne
č
istením. Ne
č
istoty, ktoré sa dostanú do pneumatického
systému, môžu zni
č
i
ť
náradie a iné prvky pneumatického systému.
Údržba náradia pred každým použitím
Odpojte náradie od pneumatického systému.
Pred každým použitím nadávkujte malé množstvo konzerva
č
ného prípravku (napr. WD-40) cez vstupný otvor vzduchu.
Pripojte náradie ku pneumatickému systému a uve
ď
te ho do chodu na cca 30 sekúnd. Umožní sa tým rozvies
ť
konzerva
č
ný
prostriedok vo vnútri náradia a vy
č
isti
ť
ho.
Náradie znova odpojte od pneumatického systému.
Cez vstupný otvor vzduchu a cez otvory k tomuto ú
č
elu ur
č
ené nadávkujte do vnútra náradia malé množstvo oleja SAE 10.
Odporú
č
a sa použi
ť
olej SAE 10, ktorý je ur
č
ený na údržbu pneumatického náradia. Náradie pripojte a na krátky
č
as ho uve
ď
te
do chodu.
Pozor! WD-40 nie je možné použi
ť
ako mazací olej.
Poutierajte prebytok oleja, ktorý sa dostal von cez výstupné otvory. Olej ponechaný na náradí môže poškodi
ť
jeho tesnenia.
Ostatná údržba
Pred každým použitím náradia je potrebné skontrolova
ť
,
č
i na
ň
om nie sú vidite
ľ
né nejaké stopy poškodení. Unáša
č
e, nástrojové
upínadlá a vretená je potrebné udržiava
ť
v
č
istote.
Každých 6 mesiacov alebo po 100 hodinách prevádzky je potrebné odovzda
ť
náradie na prehliadku kvalifikovanému personálu
opravárenského závodu. Ak bolo náradie prevádzkované bez použitia odporú
č
aného systému napájania vzduchom, je potrebné
intervaly prehliadok skráti
ť
.
Odstra
ň
ovanie porúch
Po objavení akýchko
ľ
vek závad je potrebné prevádzkovanie náradia okamžite preruši
ť
. Práca s poškodeným náradím môže by
ť
prí
č
inou vzniku úrazu. Všetky opravy alebo výmeny prvkov náradia musia by
ť
uskuto
č
nené kvalifikovaným personálom autorizo-
vaného opravárenského závodu.
Porucha
Možné riešenie
Cez štrbiny na hornej
č
asti náradia alebo v okolí spúšte uniká
vzduch.
Skontrolova
ť
,
č
i nie sú uvo
ľ
nené skrutky. Skontrolova
ť
stav tesnení.
Náradie nie je možné uvies
ť
do chodu alebo beží pomaly.
Kompresor nezabezpe
č
uje dostato
č
ný prietok vzduchu. Zariadenie je potrebné pripoji
ť
ku
kompresoru s vyšším výkonom. Nedostato
č
né mazanie. Skontrolova
ť
stav tesnení.
Náradie sa
č
asto zasekáva.
Nesprávne alebo poškodené spojovacie prvky. Zásobník je zne
č
istený a nezabezpe
č
uje riadne
podávanie spojovacích prvkov.
Nedostato
č
ný výkon.
Skontrolujte,
č
i používané hadice majú vnútorný priemer minimálne taký, aký je uvedený v tabu
ľ
ke.
Skontrolujte nastavenie tlaku,
č
i je nastavený na maximálnu prípustnú hodnotu. Skontrolujte,
č
i je
náradie riadne vy
č
istené a namazané. Ak sa výsledok nedostaví, odovzdajte náradie do opravy.
Po ukon
č
ení prace, stojan, ventila
č
né šterbiny, prepína
č
e, dodate
č
nou rukovä
ť
a ochrany je treba o
č
isti
ť
, napríklad prúdem vzdu-
chu (o tlaku maximum 0,3 MPa), štetcem alebo suchou handrou bez použití chemických prostredkov a
č
isticích tekutin. Náradí a
rukovä
ť
o
č
isti
ť
suchou
č
istou handrou.
Opotrebované náradie predstavuje zdroj druhotných surovín – je zakázané vyhadzova
ť
ho do kontejnerov na komunálny odpad,
nako
ľ
ko obsahuje látky nebezpe
č
né
ľ
udskému zdraviu a životnému prostrediu! Prosíme o aktívnu pomoc pri hospodárení s
prírodnými zdrojmi a pri ochrane životného prostredia tým, že opotrebované zariadenie odovzdáte do zberného strediska opot-
rebovaných zariadení. Aby sa množstvo vyhadzovaného odpadu obmedzilo, je potrebné ho opätovne využíva
ť
, recyklova
ť
alebo
zhodnocova
ť
inými formami.
Содержание YT-0920
Страница 23: ...23 RUS...
Страница 24: ...24 RUS 10 CEN CENELEC...
Страница 25: ...25 RUS SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII...
Страница 26: ...26 RUS YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 27: ...27 RUS 0 3 MPa...
Страница 29: ...29 UA K...
Страница 30: ...30 UA 10 CEN CENELEC...
Страница 31: ...31 UA SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX...
Страница 32: ...32 UA X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 33: ...33 UA 0 3 MPa...
Страница 70: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 70...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...