32
UA
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
За
допомогою
заскочки
закрити
верхню
кришку
.
Розпочати
процедуру
підключення
пристрою
до
пневматичної
системи
.
Праця
пристроєм
Пристрої
оснащені
системою
одиночного
послідовного
пуску
.
Це
означає
,
що
для
того
,
щоб
завести
пристрій
,
слід
увімкну
-
ти
як
пуск
,
так
і
запобіжник
.
Таким
чином
після
того
,
як
пристрій
буде
прикладено
до
місця
пуску
,
після
натиснення
на
пуск
виконується
лише
одиночна
операція
.
Наступні
елементи
можна
забити
лише
вертаючи
пуск
у
нейтральне
положення
та
залишаючи
запобіжник
увімкненим
.
Притиснути
пристрій
до
місця
,
у
яке
треба
забити
елемент
,
та
натиснути
на
пуск
. (X)
Якщо
зєднувальний
елемент
буде
забитий
занадто
глибоко
,
слід
зменшувати
тиск
у
системі
з
інтервалом
у
0,5 bar,
доки
не
спостерігатиметься
відповідний
ефект
.
Якщо
зєднувальний
елемент
буде
виходити
з
предмета
обробки
,
слід
підвищувати
тиск
у
системі
з
інтервалом
у
0,5 bar,
доки
не
спостерігатиметься
відповідний
ефект
.
Заборонено
перевищувати
максимальний
тиск
для
даного
пристрою
.
Під
час
проведення
окремого
виду
роботи
рекомендується
стосувати
якомога
менший
тиск
,
завдяки
чому
економиться
енер
-
гія
,
зменшується
галас
,
пристрій
спрацьовується
повільніше
та
підвищується
рівень
безпеки
.
КОНСЕРВАЦІЯ
Категорично
заборонено
користуватися
з
метою
очистки
пристрою
бензином
,
розчинником
та
іншими
пальними
рідинами
.
Випари
можуть
загорітися
,
викликати
вибух
пристрою
та
поважні
тілесні
ушкодження
.
Розчинники
,
що
використовуються
до
очистки
патрона
та
корпусу
,
можуть
негативно
вплинути
на
стан
ущільнення
пристрою
.
Необхідно
старанно
висушити
пристрій
перед
початком
роботи
.
Якщо
викрито
будь
-
які
перебої
у
роботі
пристрою
,
слід
негайно
відключити
його
від
пневматичної
системи
.
Всі
елементи
пневматичної
системи
повинні
бути
захищеними
від
забруднення
.
Бруд
,
що
проникає
в
пневматичну
систему
,
може
стати
причиною
вибуття
з
ладу
пристрою
та
інших
елементів
пневматичної
системи
.
Консервація
пристрою
перед
кожним
пуском
Відключити
пристрій
від
пневматичної
системи
.
Перед
кожним
пуском
ввести
невелику
кількість
консервуючої
рідини
(
напр
., WD-40)
через
вхідний
повітряний
отвір
.
Підключити
пристрій
до
пневматичної
системи
,
завести
та
дати
пропрацювати
приблизно
30
секунд
.
Завдяки
цьому
рідина
розійдеться
по
внутрішніх
поверхнях
пристрою
та
очистить
їх
.
Знову
відключити
пристрій
від
пневматичної
системи
.
Невелику
кількість
масла
SAE 10
ввести
всередину
пристрою
через
вхідний
повітряний
отвір
та
інші
призначені
для
цього
отвори
.
Рекомендується
користуватися
маслом
SAE 10,
призначеним
для
консервації
пневматичних
пристроїв
.
Підключи
-
ти
пристрій
та
завести
його
на
кілька
секунд
.
Увага
!
Не
слід
користуватися
WD-40
як
змащувальним
маслом
.
Витерти
залишки
масла
,
що
вийшли
через
вихідні
отвори
.
Залишки
масла
можуть
стати
причиною
погіршення
ущільню
-
ючих
елементів
пристрою
.
Інші
консерваційні
процедури
Перед
кожним
пуском
пристрою
необхідно
перевірити
,
чи
на
ньому
немає
будь
-
яких
видимих
ознак
пошкоджень
.
Хомути
-
ки
,
патрони
для
інструментів
та
шпинделі
слід
утримувати
в
чистоті
.
Через
кожних
6
місяців
або
100
годин
роботи
слід
віддати
пристрій
на
огляд
,
який
повинен
провести
кваліфікований
пер
-
сонал
ремонтного
закладу
.
Якщо
пристрій
виковистовувався
без
рекомендованої
системи
подачі
повітря
,
слід
проводити
огляди
частіше
.
Ліквідація
поломок
Після
того
,
як
викрито
будь
-
яку
поломку
,
слід
негайно
вимкнути
пристрій
.
Праця
енсрпавним
пристроєм
може
стати
при
-
чиною
тілесних
ушкоджень
.
Будь
-
який
ремонт
та
заміну
елементів
пристрою
повинен
проводити
кваліфікований
персонал
в
уповноваженому
ремонтному
закладі
.
Поломка
Можливий
спосіб
ліквідації
Повітря
виходить
через
щілини
зверху
пристрою
та
поблизу
пуску
Перевірити
надійність
болтових
зєднань
.
Перевірити
стан
ущільнюючих
елементів
.
Пристрій
не
заводиться
або
працює
занадто
повільно
Компресор
не
забезпечує
відповідний
струмінь
повітря
.
Слід
підключити
пристрій
до
більш
потужного
компресора
.
Недостатнє
змащення
.
Перевірити
стан
ущільнюючих
елементів
.
Часті
збої
пристрою
Невідповідні
або
пошкоджені
зєднувальні
елементи
.
Магазин
брудний
та
не
забезпечує
належну
подачу
зєднувальних
елементів
.
Недостатня
потужність
Переконатися
у
тому
,
що
внутрішній
діаметр
шлангів
не
менший
за
вказаний
у
таблиці
.
Перевірити
,
чи
тиск
настроєний
на
максимальний
дозволений
рівень
.
Переконатися
у
тому
,
що
пристрій
належним
чином
почищений
та
змащений
.
За
відсутності
результатів
віддати
пристрій
у
ремонт
.
Содержание YT-0920
Страница 23: ...23 RUS...
Страница 24: ...24 RUS 10 CEN CENELEC...
Страница 25: ...25 RUS SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII...
Страница 26: ...26 RUS YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 27: ...27 RUS 0 3 MPa...
Страница 29: ...29 UA K...
Страница 30: ...30 UA 10 CEN CENELEC...
Страница 31: ...31 UA SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX...
Страница 32: ...32 UA X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 33: ...33 UA 0 3 MPa...
Страница 70: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 70...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...