42
LV
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
Atvieglot b
ī
d
ī
t
ā
ja spr
ū
di, lai b
ī
d
ī
t
ā
js piespiestu naglu pie ier
ī
ces izpl
ū
di.
Nelietot naglu daž
ā
du veidu vien
ā
magaz
ī
na ieliktn
ī
.
YT-0922 (VII)
Novietot naglu paketi caur magaz
ī
na spraugu.
Atvilkt magaz
ī
na b
ī
d
ī
t
ā
ju l
ī
dz novietošanas aiz naglu paketes. At
ļ
aut, lai b
ī
d
ī
t
ā
js piespiestu naglu pie ier
ī
ces izpl
ū
di.
Nelietot naglu daž
ā
du veidu vien
ā
magaz
ī
na ieliktn
ī
.
YT-0923 (VIII)
Atvilkt magaz
ī
na b
ī
d
ī
t
ā
ju l
ī
dz blo
ķē
šanai.
Novietot naglu paketi caur magaz
ī
na spraugu.
Atvieglot b
ī
d
ī
t
ā
ja spr
ū
di, lai b
ī
d
ī
t
ā
js piespiestu naglu pie ier
ī
ces izpl
ū
di.
Nelietot naglu daž
ā
du veidu vien
ā
magaz
ī
na ieliktn
ī
.
Noblo
ķē
tu naglu no
ņ
emšana (tikai YT-0921 un YT-0922)
Atsl
ē
gt ier
ī
ci no spiesta gaisa sist
ē
mas. Atsl
ē
gt ier
ī
ces savienojumu no š
ļū
tenes ar spiesto gaisu savienojuma.
Ja iesp
ē
jami, no
ņ
emt no tvertnes paliktu naglu.
Atv
ē
rt augš
ē
ja v
ā
ka spr
ū
di un pašu v
ā
ku. (IX)
No
ņ
emt blok
ā
des iemeslu - naglu vai naglu fragmentu.
Sl
ē
gt augš
ē
ju v
ā
ku ar spr
ū
di.
Uzs
ā
kt ier
ī
ces piesl
ē
gšanas pie pneimatisko sist
ē
mu proced
ū
ru.
Darbs ar ier
ī
ci
Ier
ī
c
ē
m ir vien
ī
gas sekvences iedarbin
ā
šanas sist
ē
ma. Tas noz
ī
me, ka, lai iedarbin
ā
t ier
ī
ci, j
ā
iedarbina nolaišanas pogu un
drošin
ā
t
ā
ju. T
ā
d
ā
veid
ā
, ka p
ē
c ier
ī
ces novietošanas iedarbin
ā
šanas viet
ā
, p
ē
c nolaišanas pogas piespiešanas iedarbin
ā
s tikai
vien
ā
oper
ā
cija. K
ā
rt
ē
j
ā
s oper
ā
cijas ir iesp
ē
jamas tikai p
ē
c nolaišanas pogas atgriešanas uz neitr
ā
lo poz
ī
ciju, kad drošin
ā
t
ā
js ir
piespiests.
Piek
ļ
aut ier
ī
ci sišanas viet
ā
un piespiest nolaišanas pogu. (X)
Gad
ī
jum
ā
, ja savienojuma elements ir sists p
ā
r
ā
k dzi
ļ
i, samais
ī
t sist
ē
mas spiedienu uz 0,5 baru, l
ī
dz attiec
ī
ga efekta sa
ņ
emša-
nas.
Ja savienojuma elements pace
ļ
as no apstr
ā
d
ā
ta priekšmeta, paaugstin
ā
t sist
ē
mas spiedienu uz 0,5 baru, l
ī
dz attiec
ī
ga efekta
sa
ņ
emšanas. Nedr
ī
kst p
ā
rsniegt attiec
ī
gas ier
ī
ces maksim
ā
lo darba spiedienu. Darb
ī
bai rekomend
ē
jam iesp
ē
jami viszem
ā
ko
spiedienu, kas at
ļ
aus ietaup
ī
t ener
ģ
iju, samazin
ā
t trokš
ņ
u, ier
ī
ces izlietošanu, k
ā
ar
ī
paaugstina darba droš
ī
bu.
KONSERV
Ā
CIJA
Nedr
ī
kst t
ī
r
ī
t pneimatisko ier
ī
ci ar benz
ī
nu, š
ķī
din
ā
t
ā
ju vai citu degošo š
ķ
idrumu. Tvaiki var uzliesmoties un ier
ī
ce var eksplod
ē
t,
kas var b
ū
t par nopietnas ievainošanas iemeslu. Š
ķī
din
ā
t
ā
ji, lietoti ier
ī
ces t
ī
r
ī
šan
ā
var m
ī
kstin
ā
t bl
ī
v
ē
jumu. Pirms darba sakuma
ier
ī
ce j
ā
b
ū
t tieši nosusin
ā
ta.
Gad
ī
juma, kad ir konstat
ē
ti kaut k
ā
di nepareizumi ier
ī
ces darb
ī
b
ā
, ier
ī
ci j
ā
izsl
ē
dz no pneimatiskas sist
ē
mas.
Visi pneimatiskas sist
ē
mas elementi j
ā
b
ū
t sarg
ā
ti no net
ī
ruma. Net
ī
rumi, kuri iek
ļū
s uz pneimatisko sist
ē
mu, var saboj
ā
t ier
ī
ci un
sist
ē
mas elementu.
Ier
ī
ces konserv
ā
cija pirms katras lietošanas
Atsl
ē
gt ier
ī
ci no pneimatiskas sist
ē
mas.
Pirms katras lietošanas iedvest mazliet konserv
ē
šanas š
ķ
idrumu (piem. WD-40) uz gaisa pievadi.
Piesl
ē
gt ier
ī
ci pie pneimatisko sist
ē
mu un iesl
ē
gt to uz ap 30 sekund
ē
m. Tas at
ļ
auj izsm
ē
r
ē
t e
ļļ
u ier
ī
ces iekš
ā
un to not
ī
r
ī
t.
V
ē
lreiz atsl
ē
gt ier
ī
ci no pneimatiskas sist
ē
mas.
Mazliet SAE 10 e
ļļ
u iedvest ier
ī
ces iekš
ā
, caur gaisa pievadi un caur speci
ā
liem caurumiem. Rekomend
ē
jam lietot e
ļļ
u ar labu
kvalit
ā
ti, paredz
ē
tu pneimatiskas ier
ī
ces konserv
ā
cijai, ar lip
ī
gumu SAE 10. Piesl
ē
gt ier
ī
ci un to iedarbin
ā
t uz
ī
so laiku.
Uzman
ī
bu! WD-40 nevar b
ū
t par attiec
ī
gu iee
ļļ
ošanas l
ī
dzek
ļ
u.
Nosaus
ē
t e
ļļ
as p
ā
rumu, kurš var iet
ā
r
ā
caur izejas caurumiem. Atst
ā
t
ā
e
ļļ
a var saboj
ā
t ier
ī
ces bl
ī
v
ē
jumu.
Cita konserv
ē
šanas darb
ī
ba
Pirms katr
ā
s ier
īč
u lietošanas j
ā
kontrol
ē
, vai nav redzamas kaut k
ā
di boj
ā
jumu p
ē
das. Saites, rokturi un v
ā
rpstas j
ā
b
ū
t tur
ē
ti t
ī
ru-
m
ā
. P
ē
c 6 m
ē
nešiem vai darba laika 100 stund
ā
m ier
ī
ci j
ā
atdod apskatei servisa kvalific
ē
tam person
ā
lam. Gad
ī
jum
ā
, kad ier
ī
ce
ir lietota bez rekomend
ē
tas gaisa izvešanas sist
ē
mas, apskates frekvence j
ā
b
ū
t biež
ā
k
ā
.
Boj
ā
jumu nov
ē
ršana
J
ā
p
ā
rtrauc ier
ī
ces lietošanu nekav
ē
joties p
ē
c boj
ā
juma konstat
ē
šanu. Darb
ī
ba ar boj
ā
to ier
ī
ci var b
ū
t par ievainošanas iemeslu.
Содержание YT-0920
Страница 23: ...23 RUS...
Страница 24: ...24 RUS 10 CEN CENELEC...
Страница 25: ...25 RUS SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII...
Страница 26: ...26 RUS YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 27: ...27 RUS 0 3 MPa...
Страница 29: ...29 UA K...
Страница 30: ...30 UA 10 CEN CENELEC...
Страница 31: ...31 UA SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX...
Страница 32: ...32 UA X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 33: ...33 UA 0 3 MPa...
Страница 70: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 70...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...