
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
9
PL
W trakcie pracy nale
ż
y regularnie sprawdza
ć
poziom smaru w zbiorniku. Pompa mo
ż
e ulec uszkodzeniu je
ż
eli w trakcie jej pracy
zostanie przerwany dop
ł
yw smaru.
UWAGA!
W trakcie pierwszego uruchomienia, uruchomienia po oczyszczeniu lub zmiany smaru normalnym stanem jest,
ż
e
nale
ż
y poczeka
ć
d
ł
u
ż
szy czas od momentu naci
ś
ni
ę
cia spustu do pojawienia si
ę
smaru na wylocie dyszy pistoletu. Smar musi
przeby
ć
ca
łą
drog
ę
z pojemnika, przez pomp
ę
smarownicy, w
ąż
a
ż
do wylotu pistoletu.
UWAGA!
W przypadku zmiany smaru zaleca si
ę
oczy
ś
ci
ć
wn
ę
trze zbiornika z pozosta
ł
o
ś
ci poprzedniego smaru. Nast
ę
pnie
nape
ł
ni
ć
zbiornik nowym smarem i skierowawszy wylot dyszy pistoletu do osobnego pojemnika uruchomi
ć
smarownic
ę
. Przytrzy-
ma
ć
spust tak d
ł
ugo, a
ż
na wylocie pistoletu pojawi si
ę
nowy smar. Ró
ż
ne rodzaje smarów mog
ą
reagowa
ć
i zmienia
ć
swoje
w
ł
a
ś
ciwo
ś
ci podczas kontaktu ze sob
ą
.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Nigdy nie stosowa
ć
benzyny, rozpuszczalnika albo innej
ł
atwopalnej palnej cieczy do czyszczenia narz
ę
dzia. Opary mog
ą
si
ę
zapali
ć
powoduj
ą
c wybuch narz
ę
dzia i powa
ż
ne obra
ż
enia. Rozpuszczalniki u
ż
yte do czyszczenia uchwytu narz
ę
dziowego i
korpusu mog
ą
spowodowa
ć
rozmi
ę
kczenie uszczelnie
ń
. Dok
ł
adnie wysuszy
ć
narz
ę
dzie przed rozpocz
ę
ciem pracy.
W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek nieprawid
ł
owo
ś
ci w dzia
ł
aniu narz
ę
dzia, narz
ę
dzie nale
ż
y natychmiast od
łą
czy
ć
od uk
ł
a-
du pneumatycznego.
Wszystkie elementy uk
ł
adu pneumatycznego musz
ą
by
ć
zabezpieczone przed zanieczyszczeniami. Zanieczyszczenia, które
dostan
ą
si
ę
do uk
ł
adu pneumatycznego mog
ą
zniszczy
ć
narz
ę
dzie i inne elementy uk
ł
adu pneumatycznego.
Konserwacja przed i po ka
ż
dym u
ż
yciu
Od
łą
czy
ć
narz
ę
dzie od uk
ł
adu pneumatycznego.
Po ka
ż
dym u
ż
yciu dok
ł
adnie oczy
ś
ci
ć
smarownic
ę
, w
ąż
oraz pistolet z resztek smaru. Wn
ę
trze uk
ł
adu aplikowania smaru w nor-
malnych warunkach nie wymaga konserwacji, poniewa
ż
smar przebywaj
ą
cy wewn
ą
trz uk
ł
adu smarownicy posiada wystarczaj
ą
ce
w
ł
a
ś
ciwo
ś
ci konserwuj
ą
ce.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem wpu
ś
ci
ć
niewielk
ą
ilo
ść
p
ł
ynu konserwuj
ą
cego (np. WD-40) przez wlot powietrza.
Pod
łą
czy
ć
smarownic
ę
do uk
ł
adu pneumatycznego i uruchomi
ć
na niewielkiej pr
ę
dko
ś
ci na kilkana
ś
cie sekund. Pozwoli to roz-
prowadzi
ć
p
ł
yn konserwuj
ą
cy po wn
ę
trzu uk
ł
adu pneumatycznego smarownicy i je oczy
ś
ci
ć
.
Ponownie od
łą
czy
ć
narz
ę
dzie od uk
ł
adu pneumatycznego.
Niewielk
ą
ilo
ść
oleju przeznaczonego do narz
ę
dzi pneumatycznych o lepko
ś
ci SAE 10 wpu
ś
ci
ć
do wn
ę
trza narz
ę
dzia, przez
otwór wlotowy powietrza i otwory przeznaczone do tego celu. Pod
łą
czy
ć
narz
ę
dzie i je uruchomi
ć
na krótki czas przy niewielkiej
pr
ę
dko
ś
ci.
Uwaga! P
ł
yn konserwuj
ą
cy nie mo
ż
e s
ł
u
ż
y
ć
jako w
ł
a
ś
ciwy olej smaruj
ą
cy.
Powyciera
ć
nadmiar oleju, który wydosta
ł
si
ę
przez otwory wylotowe. Pozostawiony olej mo
ż
e uszkodzi
ć
uszczelnienia narz
ę
dzia.
Usuwanie usterek
Nale
ż
y przerwa
ć
u
ż
ytkowanie narz
ę
dzia natychmiast po wykryciu jakiejkolwiek usterki. Praca niesprawnym narz
ę
dziem mo
ż
e
spowodowa
ć
obra
ż
enia. Wszelkie naprawy lub wymiany elementów narz
ę
dzia, musz
ą
by
ć
przeprowadzone przez wykwali
fi
kowa-
ny personel w uprawnionym zak
ł
adzie naprawczym. W tabeli poni
ż
ej podano najbardziej prawdopodobne usterki z jakimi mo
ż
e
si
ę
zetkn
ąć
u
ż
ytkownik podczas eksploatacji smarownicy.
Opis usterki
Przyczyny usterki
Mo
ż
liwe rozwi
ą
zanie
Zatrzymanie pompy (oprócz normalnego zatrzyma-
nia pompy w stanie równowagi).
Uszkodzenie zaworów zwrotnych pompy.
Przekaza
ć
smarownic
ę
do punktu naprawczego.
Smar nie wydostaje si
ę
z dyszy pistoletu.
Nieprawid
ł
owo zamontowana pokrywa zbiornika smaru.
Zamontowa
ć
ponownie pokryw
ę
.
Zanieczyszczony wlot smaru.
Oczy
ś
ci
ć
wlot smaru.
Zbyt wysoka lub zbyt niska g
ę
sto
ść
smaru.
Zmieni
ć
smar.
Zanieczyszczenie zaworu.
Sprawdzi
ć
i oczy
ś
ci
ć
.
Zbyt ma
ł
a ilo
ść
smaru w zbiorniku.
Uzupe
ł
ni
ć
smar w zbiorniku.
Wyciek powietrza.
Zu
ż
ycie t
ł
oków pompy
Przekaza
ć
smarownic
ę
do punktu naprawczego.
Zbyt niska wydajno
ść
smarownicy.
Cz
ęś
ciowo zablokowana instalacja przesy
ł
u smaru.
Oczy
ś
ci
ć
instalacje przesy
ł
u smaru.
Zanieczyszczone wn
ę
trze pistoletu.
Przekaza
ć
smarownic
ę
do punktu naprawczego.
Zanieczyszczony zawór pompy.
Przekaza
ć
smarownic
ę
do punktu naprawczego.
Smar wycieka podczas wylotu powietrza.
Uszkodzone uszczelnienia.
Przekaza
ć
smarownic
ę
do punktu naprawczego.
Smar wycieka przegubem pistoletu.
Uszkodzone uszczelki przegubu.
Przekaza
ć
smarownic
ę
do punktu naprawczego.