YATO YT-07068, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 57 / 84

57
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
pistolului de gresare, prin furtun pân ă la ie ș irea pistolului.
ATEN Ț IE! La înc ă rcarea cu unsoare, se recomand ă s ă cur ăț a ț i interiorul rezervorului de resturile unsorii dinainte. Apoi reumple ț i
rezervorul cu unsoare nou ă , îndrepta ț i duza pistolului spre alt recipient ș i porni ț i pistolul de gresare. Ț ine ț i ap ă sat tr ă gaciul pân ă
ce apare noua unsoare la ie ș irea pistolului. Unsorile de tipuri diferite pot reac ț iona ș i î ș i pot modi fi ca propriet ăț ile când sunt în
contact unele cu altele.
ÎNTRE Ț INERE Ș I DEPOZITARE
Nu folosi ț i niciodat ă benzin ă , solven ț i sau alte lichide in fl amabile pentru cur ăț area sculei. Vaporii se pot aprinde, provocând ex-
plozie ș i accidente grave. Solven ț ii folosi ț i pentru cur ăț area mânerului ș i carcasei sculei pot provoca muierea garniturilor. Cur ăț a ț i
bine scula înainte de a începe lucrul.
Dac ă constata ț i nereguli în func ț ionarea sculei, deconecta ț i imediat scula pneumatic ă de la sistemul pneumatic.
Toate elementele sistemului pneumatic trebuie protejate împotriva contamin ă rii. Contaminarea sistemului pneumatic cu impurit ăț i
poate duce la deteriorarea sculei ș i a altor componente ale sistemului de aer comprimat.
Între ț inere înainte ș i dup ă fi ecare utilizare
Deconecta ț i scula pneumatic ă de la sistemul pneumatic.
Dup ă fi ecare utilizare cur ăț a ț i bine pistolul de gresare, furtunul ș i pistolul de reziduuri de unsoare. Interiorul sistemului de aplicare a
unsorii nu necesit ă în mod normal între ț inere deoarece unsoarea din interiorul sistemului are propriet ăț i de între ț inere su fi ciente.
Înainte de fi ecare utilizare, pune ț i o cantitate mic ă de lichid de conservare (de ex. WD-40) în intrarea pentru aer comprimat..
Conecta ț i pistolul de gresare la sistemul pneumatic ș i porni ț i timp de ca. 30 secunde la vitez ă redus ă . Astfel, lichidul de conservare
se va distribui în interiorul sculei ș i o va cur ăț a.
Deconecta ț i iar scula pneumatic ă de la sistemul pneumatic.
Introduce ț i o cantitate mic ă de ulei SAE 10 în scul ă prin intrarea pentru aer ș i ori fi ciile destinate acestui scop. Conecta ț i scula ș i
porni ț i-o pentru scurt timp.
ATEN Ț IE! Lichidul de între ț inere nu poate fi folosit ca ulei de lubri fi ere corespunz ă tor.
Îndep ă rta ț i excesul de ulei care iese din ori fi cii. Uleiul r ă mas poate deteriora garniturile sculei pneumatice.
Depanare
Opri ț i imediat utilizarea sculei pneumatice dac ă descoperi ț i orice defect. Lucrul cu scule defecte poate provoca accidente. Orice
repara ț ie sau înlocuire a componentelor sculei trebuie efectuat ă de personal cali fi cat în unit ăț i de repara ț ie autorizate. Tabelul
urm ă tor prezint ă cele mai probabile disfunc ț ii cu care se poate confrunta utilizatorul la utilizarea pistolului de gresare.
Descrierea defectului Cauzele defectului Solu ț ie posibil ă
Opri ț i pompa (în plus fa ță de oprirea normal ă a pompei în
stare de echilibru).
Deteriorarea ventilelor de re ț inere ale pompei. Preda ț i pistolul de gresare la un centru de service.
Unsoarea nu iese din duza pistolului.
Capacul rezervorului de unsoare montat incorect. Monta ț i capacul din nou.
Intrarea de unsoare contaminat ă . Cur ăț a ț i intrarea pentru unsoare.
Densitate prea mare sau prea mic ă a unsorii. Contaminarea ventilului.
Contaminarea ventilului. Veri fi ca ț i ș i cur ăț a ț i.
Cantitate prea mic ă de unsoare în rezervor. Ad ă uga ț i gr ă sime în rezervor.
Scurgere de aer. Uzura pistoanelor pompei. Preda ț i pistolul de gresare la un centru de service.
E fi cien ță prea mic ă a pistolului de gresare.
Instala ț ia de transport a unsorii par ț ial blocat ă . Cur ăț a ț i sistemele de transfer al unsorii.
Contaminare în interiorul pistolului. Preda ț i pistolul de gresare la un centru de service.
Ventilul pompei contaminat. Preda ț i pistolul de gresare la un centru de service.
Unsoarea se scurge la ie ș irea aerului. Înlocui ț i garniturile deteriorate. Preda ț i pistolul de gresare la un centru de service.
Unsoarea se scurge prin îmbinarea pistolului. Garnituri deteriorate la îmbinare. Preda ț i pistolul de gresare la un centru de service.
Piese de schimb
Pen informa ț ii privind piesele de schimb pentru scule pneumatice, trebuie s ă contacta ț i produc ă torul sau reprezentantul s ă u.
Transportul pistolului de gresare
Baza pistolului de gresare este echipat ă cu dou ă ro ț i care u ș ureaz ă transportul pe distan ț e scurte la locul de munc ă . Pentru
transportul pe distan ț e mai mar, rezervorul ș i întreaga instala ț ie trebuie golite de unsoare ș i conservate a ș a cum s-a ar ă tat mai
sus. Deconecta ț i furtunul ș i pistolul. Pistolul de gresare trebuie depozitat în pozi ț ie vertical ă .