YATO YT-07068, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 7 / 84

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
7
PL
dyszy pistoletu smarowniczego w swoj ą stron ę ani stron ę innych ludzi i zwierz ą t. Nie przyk ł ada ć wylotu dyszy do skóry. Nale ż y
ubiera ć w ł a ś ciwe r ę kawice do ochrony r ą k. Operator oraz personel konserwuj ą cy powinni by ć fi zycznie zdolni do poradzenia
sobie z ilo ś ci ą , mas ą oraz moc ą narz ę dzia. Trzyma ć narz ę dzie poprawnie. By ć gotowym na przeciwdzia ł anie normalnym lub
gwa ł townym ruchom oraz mie ć obie r ę ce dost ę pne. Zachowa ć równowag ę oraz zapewniaj ą ce bezpiecze ń stwo ustawienie stóp.
Nale ż y zwolni ć nacisk na urz ą dzenie startu i stopu w przypadku przerwy w dostawie energii zasilaj ą cej. U ż ywa ć tylko ś rodków
smarnych zalecanych przez producenta. Unika ć niewygodnych postaw, a tak ż e pozycji, które nie pozwol ą przeciwdzia ł a ć normal-
nemu lub nag ł emu ruchowi narz ę dzia.
Zagro ż enia zwi ą zane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narz ę dzia pneumatycznego do pracy polegaj ą cej na powtarzaniu ruchów, operator jest nara ż ony na do-
ś wiadczenie dyskomfortu d ł oni, ramion, barków, szyi lub innych cz ęś ci cia ł a. W przypadku u ż ytkowania narz ę dzia pneumatycz-
nego, operator powinien przyj ąć komfortow ą postaw ę zapewniaj ą c ą w ł a ś ciwe ustawienie stóp oraz unika ć dziwnych lub nie
zapewniaj ą cych równowagi postaw. Operator powinien zmienia ć postaw ę podczas d ł ugiej pracy, pomo ż e to unikn ąć dyskomfortu
oraz zm ę czenia. Je ż eli operator do ś wiadcza symptomów takich jak: trwa ł y lub powtarzaj ą cy si ę dyskomfort, ból, pulsuj ą cy ból,
mrowienie, dr ę twienie, pieczenie lub sztywno ść . Nie powinien ich ignorowa ć , powinien powiedzie ć o tym pracodawcy i skonsul-
towa ć si ę z lekarzem.
Zagro ż enia zwi ą zane z akcesoriami
Od łą czy ć narz ę dzie od ź ród ł a zasilania przed zmian ą narz ę dzia wstawionego lub akcesoria. Stosowa ć akcesoria i materia ł y
eksploatacyjne tylko w rozmiarach i typach, które s ą zalecane przez producenta. Nie u ż ywa ć pop ę kanych lub zniekszta ł conych
akcesoriów. Sprawdza ć stan akcesoriów przed ka ż dym u ż yciem.
Zagro ż enia zwi ą zane z miejscem pracy
Po ś lizgni ę cia, potkni ę cia i upadki s ą g ł ównymi przyczynami obra ż e ń . Wystrzega ć si ę , ś liskich powierzchni spowodowanych u ż yt-
kowaniem narz ę dzia, a tak ż e zagro ż e ń potkni ę ciem spowodowanym instalacj ą powietrzn ą . Post ę powa ć ostro ż nie w nieznanym
otoczeniu. Mog ą istnie ć ukryte zagro ż enia, takie jak elektryczno ść lub inne linii u ż ytkowe. Narz ę dzie pneumatyczne nie jest
przeznaczone do stosowania w strefach zagro ż onych wybuchem i nie jest izolowane od kontaktu z energi ą elektryczn ą . Upewni ć
si ę , ż e nie istniej ą ż adne przewody elektryczne, rury gazowe, itp., które mog ą powodowa ć zagro ż enie w przypadku uszkodzenia
przy u ż yciu narz ę dzia.
Zagro ż enie ha ł asem
Nara ż enie na wysoki poziom ha ł asu mo ż e spowodowa ć trwa łą i nieodwracaln ą utrat ę s ł uchu oraz inne problemy, takie jak szum w
uszach (dzwonienie, brz ę czenie, gwizdanie lub buczenie w uszach). Niezb ę dna jest ocena ryzyka oraz wdro ż enie odpowiednich
ś rodków kontroli w odniesieniu do tych zagro ż e ń . U ż ywa ć ochrony s ł uchu zgodnie z instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z
wymogami higieny i bezpiecze ń stwa. Obs ł ug ę i konserwacj ę narz ę dzia pneumatycznego nale ż y przeprowadza ć wed ł ug zalece ń
instrukcji obs ł ugi, pozwoli unikn ąć niepotrzebnego wzrostu poziomu ha ł asu. Wybór, konserwacj ę oraz wymian ę elementów zu ż y-
walnych/ narz ę dzia wstawianego nale ż y przeprowadza ć zgodnie z zaleceniami instrukcji obs ł ugi, aby zapobiec niepotrzebnemu
wzrostowi ha ł asu. Je ż eli narz ę dzie pneumatyczne posiada t ł umik, zawsze nale ż y upewni ć si ę , ż e jest prawid ł owo zamontowany
podczas u ż ytkowania narz ę dzia.
Dodatkowe instrukcje bezpiecze ń stwa dotycz ą ce narz ę dzi pneumatycznych
Powietrze pod ci ś nieniem mo ż e spowodowa ć powa ż ne obra ż enia:
- zawsze odci ąć dop ł yw powietrza, opró ż ni ć w ąż z ci ś nienia powietrza i od łą czy ć narz ę dzie od dop ł ywu powietrza, gdy: nie jest
u ż ywane, przed wymian ą akcesoriów lub przy wykonywaniem napraw;
- nigdy nie kierowa ć powietrza na siebie lub kogokolwiek innego.
Uderzenie w ęż em mo ż e spowodowa ć powa ż ne obra ż enia. Zawsze nale ż y przeprowadzi ć kontrol ę pod k ą tem uszkodzonych
lub lu ź nych w ęż y i z łą czek. Zimne powietrze nale ż y kierowa ć z dala od r ą k. Za ka ż dym razem gdy s ą stosowane uniwersalne
po łą czenia zakr ę cane (po łą czenia k ł owe), nale ż y zastosowa ć trzpienie zabezpieczaj ą ce i łą czniki zabezpieczaj ą ce przeciwko
mo ż liwo ś ci uszkodzenia po łą cze ń pomi ę dzy w ęż ami oraz pomi ę dzy w ęż em i narz ę dziem. Nie przekracza ć maksymalnego ci ś nie-
nia powietrza podanego dla narz ę dzia. Nigdy nie przenosi ć narz ę dzia, trzymaj ą c za w ąż .
WARUNKI EKSPLOATACJI
Smarownica mo ż e by ć u ż ywana tylko do aplikowania smarów sta ł ych, zabronione jest stosowanie smarownicy do aplikowania
smarów w p ł ynie, np. oleju. Zabronione jest stosowanie smarów, które mog ą wp ł ywa ć niekorzystnie na uszczelnienia gumowe
lub wykonane z tworzyw sztucznych.
Nale ż y upewni ć si ę , ż e ź ród ł o spr ęż onego powietrza pozwala wytworzy ć w ł a ś ciwe ci ś nienie robocze oraz zapewnia wymagany
przep ł yw powietrza. W przypadku zbyt du ż ego ci ś nienia powietrza zasilaj ą cego nale ż y zastosowa ć reduktor wraz z zaworem
bezpiecze ń stwa. Narz ę dzie pneumatyczne nale ż y zasila ć przez uk ł ad fi ltra i smarownicy. Zapewni to jednocze ś nie czysto ść i
nawil ż enie powietrza olejem. Stan fi ltra i smarownicy nale ż y sprawdza ć przed ka ż dym u ż yciem i ewentualnie oczy ś ci ć fi ltr lub
uzupe ł ni ć niedobór oleju w smarownicy. Zapewni to w ł a ś ciw ą eksploatacj ę narz ę dzia i przed ł u ż y jego ż ywotno ść .