YATO YG-07001, Руководство пользователя, Страница: 12 / 16

12
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Le distributeur de boissons est utilisé pour le stockage à court terme et la distribution de boissons. Le distributeur ne sert pas
au stockage et la distribution de boissons gazeuses. Pour que l’appareil fonctionne correctement, de manière fi able et sûre, il
convient de l’utiliser de manière appropriée, c’est pourquoi il faut :
Lire ce manuel avant d’utiliser le produit et le conserver.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable des dommages ou des blessures résultant de l’utilisation de l’appareil non conforme
à l’usage prévu, du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel. L’utilisation du produit à des
fi ns autres que celles auxquelles il est destiné conduira à l’annulation de la garantie de l’utilisateur et à la révocation des droits
de l’utilisateur conformément au contrat.
UTILISATION DU PRODUIT
Retirer le produit de l’emballage et enlever complètement tous les composants de l’emballage. Avant la première utilisation, le
produit doit être entretenu conformément aux instructions de la section « ENTRETIEN DU PRODUIT ».
Le réservoir est équipé d’une colonne pour le remplissage de glaçons dans le cas où la boisson aurait besoin d’être refroidie. In-
sérez la colonne dans le réservoir de sorte que le bord inférieur soit fi xé dans la bride au fond du réservoir. La partie supérieure de
la colonne doit passer par l’ouverture du cadre à l’intérieur du réservoir. La colonne ainsi fi xée ne basculera pas lors de l’utilisation
du produit. La glace doit être versée dans la colonne sans dépasser son bord supérieur.
Si l’utilisation de glace n’est pas nécessaire, il n’y a pas besoin de la colonne.
Placez le distributeur au point de distribution de la boisson, puis remplissez la boisson. Remplissez le récipient par le bord su-
périeur après avoir retiré le couvercle. Laisser un espace libre d’environ 3 cm entre le niveau de la boisson et le bord supérieur
du réservoir.
ATTENTION ! Ne versez pas de boissons chaudes dans le récipient, la température de la boisson ne doit pas dépasser 60 °C.
Videz le réservoir à l’aide du robinet situé au fond du réservoir. L’inclinaison du levier du robinet déclenchera la distribution de la
boisson contenue dans le réservoir. En relâchant la pression sur le levier cela ramènera automatiquement le levier en position
verticale. Dans cette position, le robinet est fermé.
ATTENTION ! Le levier peut être verrouillé en l’inclinant à 90 degrés. Ceci n’est possible que si le levier est incliné dans un sens.
Il est recommandé de vérifi er cette fonction avant de remplir le réservoir.
ENTRETIEN DU PRODUIT
L’utilisation prévue du produit pour le stockage de boissons destinées à la consommation, donc le produit doit être soigneusement
entretenu. Cela permettra de maintenir une bonne hygiène. Le produit doit subir un entretien à la fi n de chaque utilisation, c’est-à-
dire après chaque vidange du réservoir de boisson. Ne laissez pas la boisson dans le réservoir. Un contact excessif de la boisson
avec le réservoir peut causer une décoloration des pièces en plastique du réservoir. L’entretien du réservoir après chaque vidange
empêchera la décoloration et l’accumulation de résidus précipités provenant des boissons.
Utiliser uniquement des nettoyants doux de cuisine pour nettoyer le produit. Il est interdit d’utiliser des produits de nettoyage
abrasifs, par exemple de la poudre ou de la crème à récurer ou des produits contenant des substances corrosives. Ne pas utiliser
d’essence ou de solvants contenant de l’alcool pour le nettoyage.
L’agent nettoyant doit être utilisé conformément aux instructions fournies avec le produit, puis l’appliquer sur un tissu doux et
nettoyer l’extérieur et l’intérieur du produit.
Enlevez les résidus de produit de nettoyage à l’extérieur avec un chiff on doux imbibé d’eau, puis essuyez-le. Rincer l’intérieur du
produit à l’eau claire et sécher ou laisser sécher.
Après le nettoyage, remplir le réservoir avec au moins 1 litre d’eau propre, puis ouvrir la vanne et vider le contenu du réservoir.
Ceci nettoiera les résidus de boissons à l’intérieur de la vanne.
ATTENTION ! Le boîtier du moteur n’est pas conçu pour être nettoyé avec un jet d’eau. Ne pas immerger le produit dans l’eau ou
un autre liquide. Ne lavez pas le réservoir dans un lave-vaisselle.
Les parties amovibles en acier inoxydable du produit : le couvercle du réservoir, le cadre de la colonne, la colonne, la grille
d’égouttage et l’égouttoir peuvent être nettoyés de la même manière que le réservoir ou dans un lave-vaisselle. Nettoyez les
autres parties du boîtier de la même manière que le réservoir.
ATTENTION ! Avant de verser une nouvelle boisson, le réservoir doit être complètement vidé et la boisson précédente doit être
nettoyée. En particulier, les boissons de diff érentes sortes ne doivent pas être mélangées. Les boissons mélangées peuvent
réagir entre elles, ce qui peut entraîner l’obstruction de la valve.