![YATO YG-03392 Скачать руководство пользователя страница 16](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yg-03392/yg-03392_original-instructions-manual_3257881016.webp)
16
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
ș
uruburile. Seta
ț
i l
ăț
imea de t
ă
iere folosind scala de pe masa de lucru. Bloca
ț
i pozi
ț
ia pl
ă
cii de reglare strângând
ș
uruburile de
blocare.
Pornirea
ș
i oprirea aparatului
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
comutatorul este în pozi
ț
ia “OFF – O” ap
ă
sând comutatorul marcat cu “O”.
Veri
fi
ca
ț
i ca niciun obiect sau parte a corpului s
ă
nu
fi
e în contact cu lama.
Introduce
ț
i
ș
techerul cablului de alimentare în priza de re
ț
ea.
Ap
ă
sa
ț
i comutatorul marcat cu „I” pentru a porni aparatul de feliat. Prin aceasta se porne
ș
te func
ț
ionarea motorului
ș
i mi
ș
carea
fi
er
ă
str
ă
ului cu band
ă
.
L
ă
sa
ț
i aparatul cuplat timp de aprox. 3 minute, urm
ă
rindu-i func
ț
ionarea. Fi
ț
i aten
ț
i în special dac
ă
banda
fi
er
ă
str
ă
ului nu alunec
ă
de pe fulii
ș
i dac
ă
se deplaseaz
ă
în sensul s
ă
ge
ț
ii de pe ap
ă
r
ă
toare.
În cazul în care observa
ț
i orice semne de func
ț
ionare necorespunz
ă
toare, de exemplu vibra
ț
ie crescut
ă
, zgomot excesiv sau
func
ț
ionare neuniform
ă
, opri
ț
i imediat aparatul de feliat carnea ap
ă
sând comutatorul marcat „O”
ș
i scoate
ț
i din priz
ă
ș
techerul
cablului de alimentare. Cauza func
ț
ion
ă
rii necorespunz
ă
toare trebuie eliminat
ă
înainte de repornirea aparatului.
Dac
ă
nu observa
ț
i semne de func
ț
ionare necorespunz
ă
toare în pornirea de prob
ă
, opri
ț
i produsului ap
ă
sând comutatorul marcat
cu „O”.
Produsul este gata de utilizare.
Utilizarea produsului
Aten
ț
ie!
Alimentele trebuie s
ă
fi
e împinse spre
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
folosind împing
ă
torul. Este interzis s
ă
împinge
ț
i alimentele
care trebuie t
ă
iate folosind mâinile, alte p
ă
r
ț
i ale corpului sau alte obiecte.
Seta
ț
i l
ăț
imea de t
ă
iere în conformitate cu procedura descris
ă
la sec
ț
iunea „PREG
Ă
TIREA PENTRU LUCRU”.
Porni
ț
i produsul prin ap
ă
sarea comutatorului. A
ș
tepta
ț
i pân
ă
ce se atinge viteza de func
ț
ionare nominal
ă
.
Ridica
ț
i cu aten
ț
ie împing
ă
torul
ș
i pune
ț
i produsul alimentar de t
ă
iat pe masa de lucru astfel încât s
ă
nu ating
ă
lama, ci placa de
ajustare a grosimii.
Coborâ
ț
i împing
ă
torul în alimente
ș
i deplasa
ț
i-l c
ă
tre
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
. Începe
ț
i t
ă
ierea. Nu exercita
ț
i o presiune prea mare
asupra produsului care trebuie t
ă
iat. Aplicarea unei presiuni excesive poate duce la deformarea sau chiar deteriorarea
fi
er
ă
str
ă
ului
cu band
ă
, ceea ce poate provoca accidente grave.
T
ă
ia
ț
i produsele în por
ț
ii. În cazul în care por
ț
iile de alimente de acumuleaz
ă
pe masa de lucru, opri
ț
i ma
ș
ina ap
ă
sând comutatorul,
a
ș
tepta
ț
i ca
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
s
ă
se opreasc
ă
ș
i îndep
ă
rta
ț
i alimentele de pe mas
ă
, apoi relua
ț
i t
ă
ierea.
Aten
ț
ie!
Este interzis s
ă
îndep
ă
rta
ț
i alimentele de pe masa de lucru când
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
este în mi
ș
care. Acest lucru poate
provoca accidente grave.
Dup
ă
t
ă
iere, opri
ț
i întâi aparatul cu comutatorul
ș
i doar dup
ă
ce
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
ș
i-a încetat deplasarea, începe
ț
i s
ă
îndep
ă
rta
ț
i
restul c
ă
rnii de pe masa de lucru.
Dup
ă
îndep
ă
rtarea alimentelor de pe mas
ă
trece
ț
i la activitatea de între
ț
inere.
Informa
ț
ii privind
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
Produsul este livrat cu o band
ă
pentru t
ă
ierea c
ă
rnii proaspete, c
ă
rnii congelate
ș
i c
ă
rnii cu oase.
Fier
ă
str
ă
ul cu band
ă
este realizate din materiale care se pot coroda, astfel încât, dup
ă
fi
ecare utilizare,
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
trebuie între
ț
inut cu aten
ț
ie.
Este interzis s
ă
folosi
ț
i un
fi
er
ă
str
ă
u cu band
ă
cu alte dimensiuni decât cele speci
fi
cate în tabelul cu date tehnice. Utilizarea unui
fi
er
ă
str
ă
u cu band
ă
cu alte dimensiuni decât cele speci
fi
cate în tabelul cu date tehnice poate duce la riscul de accidente grave.
De asemenea, se poate deteriora
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
produsul în sine.
Fier
ă
str
ă
ul cu band
ă
se toce
ș
te în timpul lucrului
ș
i aceasta reprezint
ă
o uzur
ă
normal
ă
. Benzile nu pot
fi
ascu
ț
ite, înlocui
ț
i benzile
tocite cu unele noi. Via
ț
a
fi
er
ă
str
ă
ului cu band
ă
depinde de sarcin
ă
ș
i de tipul de produse alimentare t
ă
iate. Fier
ă
str
ă
ul cu band
ă
trebuie înlocuit dup
ă
fi
ecare 1000 kg de carne t
ă
iat
ă
. Cu toate aceasta, dac
ă
nu s-a t
ă
iat carne congelat
ă
sau oase, durata de
via
ță
a
fi
er
ă
str
ă
ului cu band
ă
poate
fi
extins
ă
la 2000 kg de carne t
ă
iat
ă
.
Indiferent de tipul de produse t
ă
iate, starea
fi
er
ă
str
ă
ului cu band
ă
trebuie veri
fi
cat
ă
dup
ă
fi
ecare activitate de între
ț
inere, înainte
de asamblarea
fi
er
ă
str
ă
ului. În cazul în care observa
ț
i deform
ă
ri,
fi
suri, din
ț
i rup
ț
i sau altor daune, înlocui
ț
i
fi
er
ă
str
ă
ul cu band
ă
cu
unul nou înainte de începerea lucrului.
Aten
ț
ie!
Este interzis s
ă
monta
ț
i un
fi
er
ă
str
ă
u cu band
ă
deteriorat pe aparat. Dup
ă
instalarea
fi
er
ă
str
ă
ului cu band
ă
pe produs,
doar o mic
ă
parte a sa este vizibil
ă
ș
i operatorul produsului poate s
ă
nu
fi
e con
ș
tient de deteriorare. Lucrul cu un
fi
er
ă
str
ă
u cu
band
ă
deteriorat poate duce la accidente grave
ș
i deteriorarea produsului.
Cur
ăț
area
ș
i între
ț
inerea produsului
Aten
ț
ie!
Întotdeauna înainte de cur
ăț
are opri
ț
i aparatul, scoate
ț
i
ș
techerul din priz
ă
, a
ș
tepta
ț
i s
ă
se r
ă
ceasc
ă
aparatul
ș
i apoi
trece
ț
i la opera
ț
iile de între
ț
inere.
Aten
ț
ie!
Deoarece aparatul este destinat prepar
ă
rii alimentelor, între
ț
inerea sa trebuie f
ă
cut
ă
cu aten
ț
ie. Aceasta va permite
men
ț
inerea unei igiene corespunz
ă
toare. Între
ț
inerea aparatului trebuie efectuat
ă
dup
ă
fi
ecare utilizare.
Folosi
ț
i doar agen
ț
i de cur
ăț
are de buc
ă
t
ă
rie neagresivi pentru cur
ăț
area produsului. Este ABSOLUT interzis s
ă
folosi
ț
i agen
ț
i
de cur
ăț
are abrazivi, de exemplu pulberi sau emulsii de cur
ăț
are, sau agen
ț
i care con
ț
in substan
ț
e corozive. Nu folosi
ț
i benzin
ă
,