![YATO 5906083854019 Скачать руководство пользователя страница 63](http://html1.mh-extra.com/html/yato/5906083854019/5906083854019_original-instruction_908057063.webp)
63
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Deschide
ţ
i capacul orificiului de alimentare cu combustibil de pe rezervor (VII). Turna
ţ
i combustibil. Ave
ţ
i grij
ă
ca nivelul de com-
bustibil turnat s
ă
nu dep
ăş
easc
ă
sita filtrului de combustibil (VIII). Închide
ţ
i etan
ş
orificiul de alimentare cu combustibil.
Pornire motor
ATEN
Ţ
IE!
Pompa nu este dotat
ă
cu un comutator separat, de aceea porne
ş
te imediat dup
ă
ce a
ţ
i pornit motorul.
Înainte de a
porni motorul este necesar s
ă
preg
ă
ti
ţ
i pompa pentru func
ţ
ionare.
Înainte de pornire umple
ţ
i cu combustibil
ş
i ulei de motor. L
ă
sa
ţ
i pompa pe o suprafa
ţă
tare, neted
ă
ş
i stabil
ă
. Cupla
ţ
i furtunurile
la orificiile de alimentare
ş
i evacuare ap
ă
. Cap
ă
tul cu filtru al furtunului de suc
ţ
iune trebuie introdus în rezervorul de ap
ă
. Cap
ă
tul
liber al furtunului de evacuare trebuie amplasat în locul în care va fi pompat
ă
apa. Umple
ţ
i compartimentul pompei cu ap
ă
.
Supapa pentru combustibil trebuie deplasat
ă
la pozi
ţ
ia ON (IX).
Leviera de suc
ţ
iune trebuie deplasat
ă
la pozi
ţ
ia OFF (X). În cazul în care motorul este fierbinte atunci când porni
ţ
i pompa trebuie
s
ă
deplasa
ţ
i leviera de suc
ţ
iune la pozi
ţ
ia OFF.
Deplasa
ţ
i mânerul clapetei-fluture la 1/3 din cursul acesteia (XI).
Seta
ţ
i comutatorul motorului la pozi
ţ
ia ON (XII).
Trage
ţ
i delicat de mânerul funiei de pornire, pân
ă
ce sim
ţ
i
ţ
i rezisten
ţă
, apoi trage
ţ
i cu o mi
ş
care rapid
ă
(XIII), pân
ă
ce porni
ţ
i
motorul. Aten
ţ
ie! Nu da
ţ
i drumul la funia de pornire. Mânerul poate lovi motorul, l
ă
sa
ţ
i mânerul s
ă
revin
ă
la pozi
ţ
ia ini
ţ
ial
ă
.
Pe m
ă
sur
ă
ce motorul se înc
ă
lze
ş
te deplasa
ţ
i leviera de succ
ţ
iune treptat la pozi
ţ
ia ON.
L
ă
sa
ţ
i mânerul clapetei-fluture la pozi
ţ
ia de lucru – înclinare maxim
ă
.
Oprire motor
L
ă
sa
ţ
i clapeta-fluture la pozi
ţ
ia minim
ă
.
Seta
ţ
i comutatorul motorului la pozi
ţ
ia OFF.
Seta
ţ
i supapa pentru combustibil la pozi
ţ
ia OFF.
Oprire de avarie a motorului
Seta
ţ
i comutatorul motorului la pozi
ţ
ia OFF.
Deplasa
ţ
i mânerul clapetei-fluture la pozi
ţ
ia minim
ă
.
Seta
ţ
i supapa pentru combustibil la pozi
ţ
ia OFF.
Aten
ţ
ie! Odat
ă
cu cre
ş
terea altitudinii fa
ţă
de nivelul m
ă
rii trebuie s
ă
lua
ţ
i în vedere sc
ă
derea puterii motorului. Acest lucru este
legat de schimbarea structurii amestecului de combustibil
ş
i aer în zonele cu presiune mai sc
ă
zut
ă
. Pompa este dotat
ă
cu un car-
burator setat astfel încât s
ă
faciliteze func
ţ
ionarea normal
ă
pân
ă
la altitudinea de 1800 m n.p.m.. În cazul în care folosi
ţ
i pompa la
altitudini mari trebuie s
ă
lua
ţ
i în considerare pierderea puterii motorului,
ş
i implicit diminuarea randamentului pompei. Exploatarea
îndelungat
ă
în aceste condi
ţ
ii duce la deteriorarea motorului. Înainte de a începe operarea aparatului la o altitudine mai mare de
1800 m trebuie s
ă
lua
ţ
i leg
ă
tura cu un service autorizat pentru ajustarea carburatorului. Dup
ă
ce a
ţ
i terminat de lucrat la altitudinea
de peste 1800 m trebuie s
ă
lua
ţ
i leg
ă
tura din nou cu un service autorizat pentru a readuce set
ă
rile originale ale carburatorului.
Pompa este prev
ă
zut
ă
cu un senzor pentru nivelul de ulei care opre
ş
te func
ţ
ionarea motorului sau nu permite motorului s
ă
se
porneasc
ă
în cazul în care nivelul uleiului de motor este prea sc
ă
zut. În cazul în care senzorul se activeaz
ă
iar motorul se opre
ş
te
trebuie s
ă
opri
ţ
i motorul conform procedurii descrise mai sus, completa
ţ
i nivelul de ulei din rezervor, iar apoi porni
ţ
i pompa.
ÎNTRE
Ţ
INERE POMP
Ă
Înainte de a efectua orice tip de activitate descris
ă
mai jos trebuie s
ă
opri
ţ
i pompa. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
motorul
ş
i alte piese nu sunt
fierbin
ţ
i. Trebuie s
ă
desfileta
ţ
i bujiile pentru a evita pornirea accidental
ă
a aparatului. În timpul activit
ăţ
ilor de între
ţ
inere trebuie s
ă
sta
ţ
i departe de sursele de foc
ş
i s
ă
nu fuma
ţ
i.
Între
ţ
inere filtru de aer (XIV)
Starea filtrului de aer trebuie verificat
ă
dup
ă
fiecare utilizare a pompei, iar opera
ţ
iile de mentenan
ţă
trebuie efectuate din trei în trei
luni sau dup
ă
fiecare 50 de ore de func
ţ
ionare a pompei sau mai des, în func
ţ
ie de mediul în care este utilizat
ă
pompa.
Trebuie s
ă
desfiela
ţ
i piuli
ţ
a de pe capacul filtrului de aer
ş
i s
ă
da
ţ
i jos capacul. Desfileta
ţ
i piuli
ţ
a care fixeaz
ă
filtrul
ş
i demonta
ţ
i
filtrul. Cl
ă
ti
ţ
i filtrul în ap
ă
cald
ă
cu detergent, usca
ţ
i, apoi îmbiba
ţ
i-l în ulei de motor cu vâscozitatea de SAE20. Presa
ţ
i surplusul
de ulei. Nu stoarce
ţ
i filtrul. Monta
ţ
i filtrul în acela
ş
i loc
ş
i înfileta
ţ
i capacul.
Schimbarea
ş
i între
ţ
inerea bujiei (XV)
Trebuie s
ă
verifica
ţ
i starea bujiei la fiecare
ş
ase luni sau dup
ă
fiecare 100 ore de func
ţ
ionare.
Da
ţ
i jos capacul din cauciuc de la contactul bujiei
ş
i desfileta
ţ
i bujia cu o cheie pentru bujii. Trebuie s
ă
verifica
ţ
i starea electrozilor bu-
jiei. În cazul în care observa
ţ
i impurit
ăţ
i, trebuie s
ă
încerca
ţ
i s
ă
cur
ăţ
a
ţ
i electrozii bujiei cu o perie de sârm
ă
. În cazul în care cur
ăţ
area
nu are efectele scontate trebuie s
ă
o schimba
ţ
i cu una nou
ă
. Distan
ţ
a dintre electrozii bujiei trebuie s
ă
fie de 0,7 - 0,8 mm.
Содержание 5906083854019
Страница 25: ...25 RUS...
Страница 26: ...26 RUS 0 3 1 2 II III IV...
Страница 27: ...27 RUS V VI 93 3 VII VIII ON IX OFF X OFF 1 3 XI ON XII XIII ON OFF OFF OFF OFF 1800 1800 1800...
Страница 28: ...28 RUS XIV 50 SAE20 XV 100 0 7 0 8 XVI 100 OFF XVII XVIII...
Страница 29: ...29 RUS...
Страница 31: ...31 UA...
Страница 32: ...32 UA 0 3 1 2 II III IV V VI...
Страница 33: ...33 UA 93 3 VII VIII ON IX OFF X OFF 1 3 XI ON XII XIII ON OFF OFF OFF OFF 1800 1800 1800 XIV 50...
Страница 34: ...34 UA SAE20 XV 100 0 7 0 8 XVI 100 OFF XVII XVIII...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...