![YATO 5906083854019 Скачать руководство пользователя страница 32](http://html1.mh-extra.com/html/yato/5906083854019/5906083854019_original-instruction_908057032.webp)
32
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Категорично
заборонено
допускати
дітей
до
обслуговування
пристрою
.
Помпа
призначена
тільки
для
перекачування
води
,
забороняється
перекачувати
інші
речовини
,
особливо
горючі
і
агре
-
сивні
.
Необхідно
використовувати
засоби
захисту
органів
слуху
.
Обов
’
язково
слід
використовувати
засоби
для
захисту
очей
і
обличчя
,
це
дозволить
захистити
очі
,
обличчя
та
дихальні
шляхи
від
пилу
і
вихлопних
газів
.
Завжди
слід
одягати
відповід
-
ний
захисний
одяг
,
що
прилягає
до
тіла
.
Одягати
захисні
рукавиці
і
засоби
захисту
органів
слуху
.
Одягати
захисне
взуття
з
нековзною
підошвою
.
Зупинити
двигун
і
вийняти
свічку
запалювання
під
час
:
-
чистки
елементів
машини
-
перевірки
,
технічного
обслуговування
і
ремонту
-
налаштування
робочих
частин
.
Під
час
маніпуляцій
з
паливом
слід
бути
дуже
обережним
.
Паливо
є
легкозаймистим
.
Категорично
заборонено
доливати
паливо
,
якщо
машина
працює
або
є
гарячою
.
Не
вдихати
випарів
палива
-
вони
шкідливі
для
здоров
’
я
.
Ремонт
машини
можна
доручати
тільки
кваліфікованому
персоналу
.
Заборонено
вносити
будь
-
які
конструкційні
зміни
в
пристрій
.
Не
експлуатувати
пристрій
,
якщо
він
пошкоджений
,
або
у
ньому
є
зношені
деталі
.
З
метою
зменшення
ризику
виникнення
пожежі
двигун
і
вихлопну
систему
слід
утримувати
в
чистоті
.
Зокрема
,
їх
необхідно
очищати
від
сміття
та
продуктів
,
що
залишилися
після
роботи
,
усувати
витоки
мастила
і
змазки
.
Перед
початком
роботи
необхідно
ознайомитися
з
інструкцією
щодо
аварійної
зупинки
машини
.
Під
час
роботи
слід
стежити
за
навколишнім
оточенням
.
Звукове
сприйняття
окремих
небезпечних
ситуацій
ускладнюється
внаслідок
створюваного
машиною
шуму
.
Усі
вентиляційні
отвори
повинні
бути
чистими
і
зберігати
прохідність
.
Поверхня
навколо
фільтра
помпи
повинна
бути
чистою
,
для
запобігання
засміченню
каналів
всмоктування
.
Фільтр
помпи
необхідно
розмістити
на
відстані
не
менше
0,3
м
нижче
поверхні
води
і
на
відстані
не
менше
1,2
м
від
дна
водойми
.
Під
час
роботи
помпи
фільтр
повинен
завжди
знаходитися
під
водою
.
Переносити
помпу
можна
лише
за
раму
.
Заборонено
переносити
помпу
за
інші
елементи
.
Під
час
роботи
помпа
може
перебувати
тільки
на
твердій
,
плоскій
і
рівній
поверхні
.
Заборонено
направляти
струмінь
води
на
будь
-
яке
електрообладнання
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ПОМПИ
Підготовка
помпи
до
роботи
Перед
початком
роботи
,
необхідно
переконатися
у
герметичності
усіх
гідравлічних
з
’
єднань
.
У
разі
виявлення
витоку
,
з
’
єднання
необхідно
герметизувати
до
початку
роботи
,
а
можливі
витоки
води
слід
ретельно
висушити
.
Перевірити
паливну
систему
на
предмет
витоку
палива
.
У
разі
виявлення
витоку
палива
,
помпу
потрібно
здати
в
ремонт
у
спеціалізовану
ремонтну
майстерню
.
Забороняється
запускати
помпу
з
несправною
паливною
системою
.
Необхідно
перевірити
болтові
з
’
єднання
,
ослаблені
з
’
єднання
слід
затягнути
.
Перевірити
рівень
моторного
мастила
у
баці
.
Увага
!
Помпа
поставляється
без
моторного
мастила
.
У
баку
знаходиться
тільки
мінімальна
кількість
,
необхідна
для
консер
-
вації
під
час
транспортування
та
зберігання
помпи
.
Перед
першим
запуском
потрібно
поповнити
моторне
мастило
згідно
з
описаною
нижче
процедурою
.
Підключення
вхідного
і
вихідного
шлангів
Помпа
має
два
роз
’
єми
з
трубною
різьбою
із
вказаними
в
таблиці
діаметрами
.
Верхній
роз
’
єм
-
це
вихід
води
,
нижній
-
вхід
.
До
обох
роз
’
ємів
необхідно
під
’
єднати
шланги
за
допомогою
відповідних
з
’
єднувальних
муфт
,
які
забезпечують
повну
гер
-
метичність
з
’
єднань
.
Для
підключення
шлангів
можна
використовувати
патрубки
і
затиски
,
що
входять
у
комплект
постав
-
ки
.
Одягти
на
патрубок
гайку
(II)
і
встановити
прокладку
(III).
Усе
це
разом
прикрутити
до
роз
’
єму
помпи
(IV),
забезпечуючи
герметичність
з
’
єднання
.
Не
слід
затягувати
надто
сильно
,
щоб
не
пошкодити
прокладку
.
Одягти
на
шланг
хомут
,
шланг
підключити
до
патрубка
і
зафіксувати
хомутом
.
До
другого
кінця
вхідного
шланга
аналогічним
чином
приєднати
фільтр
.
Увага
!
Фільтр
завжди
повинен
перебувати
під
водою
.
Увага
!
В
якості
вхідного
шланга
не
можна
використовувати
гнучкий
шланг
,
що
не
зберігає
форму
.
Це
може
привести
до
припинення
подачі
води
до
помпи
.
Після
підключення
і
перед
запуском
камеру
помпи
необхідно
заповнити
водою
.
Для
цього
служить
клапан
у
верхній
части
-
ні
виходу
помпи
(V).
Його
слід
відкрити
і
повністю
заповнити
водою
камеру
помпи
.
Після
наповнення
помпи
водою
клапан
необхідно
сильно
і
надійно
закрутити
.
Увага
!
Помпа
не
пристосована
до
роботи
«
на
сухо
».
Робота
без
води
може
призвести
до
незворотного
пошкодження
помпи
.
У
цьому
випадку
користувач
втрачає
право
на
гарантію
.
Рівень
води
в
камері
помпи
необхідно
перевіряти
перед
кожним
запуском
,
навіть
якщо
система
подачі
води
не
демонтувалася
.
Заливання
моторного
мастила
Відкрутити
заливну
горловину
і
вийняти
покажчик
рівня
мастила
(VI).
Витерти
його
чистою
і
сухою
ганчіркою
.
Вставити
Содержание 5906083854019
Страница 25: ...25 RUS...
Страница 26: ...26 RUS 0 3 1 2 II III IV...
Страница 27: ...27 RUS V VI 93 3 VII VIII ON IX OFF X OFF 1 3 XI ON XII XIII ON OFF OFF OFF OFF 1800 1800 1800...
Страница 28: ...28 RUS XIV 50 SAE20 XV 100 0 7 0 8 XVI 100 OFF XVII XVIII...
Страница 29: ...29 RUS...
Страница 31: ...31 UA...
Страница 32: ...32 UA 0 3 1 2 II III IV V VI...
Страница 33: ...33 UA 93 3 VII VIII ON IX OFF X OFF 1 3 XI ON XII XIII ON OFF OFF OFF OFF 1800 1800 1800 XIV 50...
Страница 34: ...34 UA SAE20 XV 100 0 7 0 8 XVI 100 OFF XVII XVIII...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...