6
COMMANDES ET FONCTIONS
PHONO
POWER
SLEEP
CLEAR
LEARN
STANDBY
TRANSMIT
RE–NAME
6CH INPUT
SYSTEM
V-AUX
D-TV/LD
POWER
REC
DISC SKIP
SET MENU
TV INPUT
A/B/C/D/E
AUDIO
VOL
LEVEL
MENU
STEREO
HALL
ENTER-
TAINMENT
MUSIC
VIDEO
TV
THEATER
SELECT
EX/ES
0
+
10
MOVIE
THEATER 1
MOVIE
THEATER 2
/DTS
SUR.
TEST
ON SCREEN
EFFECT
CHP/INDEX
TV VOL
RETURN
DISPLAY
PRESET
PRESET
TV MUTE
TV VOL
SELECT
CHURCH
CH
CH
JAZZ CLUB
ROCK
CONCERT
TITLE
MUTE
POWER
AMP
AV
TV
VCR2/DVR
VCR 1
DVD
SELECT
CBL/SAT
MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
+
+
+
–
–
–
3
4
2
1
5
9
10
11
12
6
7
8
A
r
t
y
u
i
o
s
d
f
g
h
a
p
q
w
0
e
2
3
4
1
5
7
8
9
6
Boîtier de télécommande
Cette section décrit les touches du boîtier de
télécommande et leur rôle vis-à-vis de l’appareil. Les
fonctions en caractères jaunes sont des fonctions de cet
appareil. N’oubliez pas d’adopter le mode AMP avant de
chercher à agir sur cet appareil.
Les fonctions en caractères verts ou blancs dépendent de
la source sélectionnée.
1
Fenêtre de l’émetteur infrarouge
Les signaux infrarouges de commande sont émis à travers
cette fenêtre. Dirigez cette fenêtre vers l’appareil que
vous souhaitez commander (reportez-vous à la page 7,
“Utilisation du boîtier de télécommande”).
2
Témoin TRANSMIT
Ce témoin clignote quand le boîtier de télécommande
émet des signaux.
3
STANDBY
Cette touche place l’appareil en veille.
4
SYSTEM POWER
Cette touche met en service l’appareil.
5
A
Cette touche permet de régler un autre appareil de la
chaîne (qui n’est pas nécessairement relié à cet appareil)
sans qu’il faille changer la source sélectionnée (reportez-
vous à la page 55).
6
Pavé des touches d’entrée
Utilisez ces touches pour choisir la source et changer le
domaine de commande (reportez-vous aux pages 45 - 55,
“FONCTIONS DU BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE”).
7
Afficheur
Il indique la source sur laquelle vous agissez.
8
TV POWER
Cette touche met en service, ou hors service, le téléviseur.
9
Pavé des touches de fonctionnement
Ces touches permettent de sélectionner les divers modes
de fonctionnement des appareils, à savoir la lecture,
l’arrêt, la recherche, etc.
0
LEVEL (TITLE)
Cette touche sélectionne l’enceinte et assure le réglage de
l’amplitude des effets sonores qui lui sont appliqués.
q
Touches de déplacement du curseur
u
/
d
/
j
/
i
Ces touches permettent de sélectionner les valeurs des
paramètres des corrections DSP et les postes de SET
MENU.
La touche TV MUTE/SELECT rend silencieux le
téléviseur et sélectionne les postes du menu du lecteur de
DVD dès lors que les codes correspondants de fabricant
sont précisés.
w
TEST (RETURN)
Utilisez cette touche pour émettre le signal d’essai
permettant de régler le niveau sonore des enceintes.
e
Touches numériques et de correction DSP
Elles permettent de choisir les corrections DSP.
r
RE-NAME
Utilisez cette touche pour changer le nom de la source tel
qu’il apparaît sur l’afficheur (reportez-vous à la page 49).
t
CLEAR
Utilisez cette touche pour effacer les données mises en
mémoire lors de l’utilisation des fonctions
d’apprentissage et d’écriture de nom, et du réglage des
codes de fabricant (reportez-vous aux pages 49 et 50).
0202V1300_1-9_FR-GB.p65
2002.11.07, 12:10
6
